My Partners - Potter Payper translation in German

My Partners

Look imma tell you one time, I'm here to make history
So forget all that weak shit you're banging, I beg you miss me
I swear they think I'm playing when I'm saying that this shit's deep
Different day, same shit and all that shit reeks
Block's hot like the six weeks
Cah we've been in it for a minute now, Swiss Beatz
I just wish I had the keys to set my nigs free
This shit's deep, we skin teeth
But still there ain't nothing to smile at
One time for the appeal, gotta fight that
Smile and just ride that cah you a legend, it's like that
So they copy styles and copy flows
But that ain't what I'm surprised at
I'm surprisеd that they buy that but fuck it it's life akh
Just add a touch of this bicarb, they see how I writе crack
They're bringing that mic back, I miss C on my life akh
So tell 'em look no farther, I think I'm Bush, Obama
But that ain't kush smoke, I miss my partners
And shit I keep asking, I don't get no answers
Like why's that little man in Feltham?
Like that's ever gonna help him
You just legally neglect him, shit's heartless
Still I've got heart like Gustavo, one time for the Sagans
Now my trackie costs a monkey, hoes they go bananas
I'm a bathing ape to these motherfucking chihuahuas
I swear I should touch this mic more
Got me feeling I should write more
No ceilings, dry floors, no slipping
See we was cool one time, but us we ain't the same
You can't fathom this pain, I charge that to the game
Give me racks, fuck the fame
Fuck 'em all, let 'em hate
I'm still me, I'm still P, I'm still thug life
Like you ain't had to see your boy's mum cry
Cah a judge took her son's life
I blow smoke till the sun shines
I get to tripping off it sometimes
You couldn't picture the emotion
One time I was broke but I ain't never been broken
My bros know they ain't going broke if I owed them
One time for my hoes them
Weed smoke, G-code, you know the whole thing
I'm hungry and I'm focused, take it like they owed us
Serves 'em right for tryna rub shoulders with some history makers
I'm from the home of the Hammers
We're shooting like it's the Lakers
I walk with so many angels
I pray I'm richer than famous
And they speak on me in praises
Like one time way back in the cages
Before the cases and they locked us in cages
For these blocks, for these shops, for these railings
So I don't give a fuck about who's watching, who's hating
Shit it's been ages since I sat down with these pages
I swear I started writing and stopped
It's like my mind's getting lost in all this money I've lost
And all the time that I've lost and all the friends that I've lost
Don't make me pour out this Voss
See we ain't come here for props
They're on the block till it's hot, stay on the block when it's hot
I take a loss like a boss, I've gotta grind that shit off
In flip-flops and my socks to tell 'em "go by the shops"
I fell in love with the life, he fell in love with the block
I fell in love with this rap but can't forget who I was
I can't forget where I've been, I can't forget about my G's
They sent my dawg overseas, so fuck a face on a tee
I lost so many people but there ain't no space on my team
These conversations with fiends
See to you it's a nightmare, I'm just living my dream
These diamonds dance and they gleam
And I just wanted a kettle to boost my self-esteem
Can't see myself in the mirror but I'm all over your screen
One time for the family, one time for my G's
One time for my family, one time for my G's

Meine Partner

Schau, ich sag's dir ein für alle Mal, ich bin hier, um Geschichte zu schreiben
Also vergiss all den schwachen Scheiß, den du hörst, ich bitte dich, lass mich in Ruhe
Ich schwöre, sie denken, ich mache Witze, wenn ich sage, dass diese Sache tief geht
Anderer Tag, derselbe Mist, und das alles stinkt
Der Block ist heiß wie die sechs Wochen
Weil wir schon eine Weile drin sind, Swiss Beatz
Ich wünschte, ich hätte die Schlüssel, um meine Jungs zu befreien
Diese Sache ist tief, wir gehen bis aufs Äußerste
Aber trotzdem gibt es nichts zu lachen
Ein Hoch auf die Berufung, muss dagegen ankämpfen
Lächle und reite darauf, denn du bist eine Legende, so ist das
Also kopieren sie Stile und kopieren Flows
Aber das ist nicht das, was mich überrascht
Ich bin überrascht, dass sie das kaufen, aber scheiß drauf, so ist das Leben, Bruder
Füge einfach einen Hauch von diesem Bikarbonat hinzu, sie sehen, wie ich Crack schreibe
Sie bringen das Mikro zurück, ich vermisse C, bei meinem Leben, Bruder
Also sag ihnen, sie sollen nicht weiter suchen, ich denke, ich bin Bush, Obama
Aber das ist kein Kush-Rauch, ich vermisse meine Partner
Und Scheiße, ich frage immer wieder, ich bekomme keine Antworten
Zum Beispiel, warum ist dieser kleine Mann in Feltham?
Als ob ihm das jemals helfen würde
Du vernachlässigst ihn einfach legal, das ist herzlos
Trotzdem habe ich Herz wie Gustavo, ein Hoch auf die Sagans
Jetzt kostet mein Trainingsanzug einen Affen, Mädels, sie drehen durch
Ich bin ein badender Affe für diese verdammten Chihuahuas.
Ich schwöre, ich sollte dieses Mikrofon öfter anfassen
Ich habe das Gefühl, ich sollte mehr schreiben
Keine Decken, trockene Böden, kein Ausrutschen
Siehst du, wir waren mal cool, aber wir sind nicht mehr dieselben
Du kannst diesen Schmerz nicht begreifen, ich rechne das dem Spiel an
Gib mir Geld, scheiß auf den Ruhm
Scheiß auf sie alle, lass sie hassen
Ich bin immer noch ich, ich bin immer noch P, ich bin immer noch Gangster
Du musstest nicht sehen, wie die Mutter deines Jungen weint
Weil ein Richter das Leben ihres Sohnes nahm
Ich puste Rauch, bis die Sonne scheint
Manchmal werde ich davon ganz verrückt
Du könntest dir die Emotionen nicht vorstellen
Einmal war ich pleite, aber ich war nie gebrochen
Meine Brüder wissen, sie werden nicht pleite gehen, wenn ich ihnen etwas schulde
Ein Hoch auf meine Mädels
Gras rauchen, G-Code, du kennst das ganze Ding
Ich bin hungrig und ich bin fokussiert, nehme es, als würden sie es uns schulden
Geschieht ihnen recht, wenn sie versuchen, mit Geschichtemachern zu verkehren
Ich komme aus der Heimat der Hammers
Wir schießen, als wären wir die Lakers
Ich gehe mit so vielen Engeln
Ich bete, dass ich reicher bin als berühmt
Und sie sprechen in Lobeshymnen über mich
So wie damals in den Käfigen
Vor den Fällen und sie sperrten uns in Käfige
Für diese Blocks, für diese Läden, für diese Geländer
Also ist mir scheißegal, wer zusieht, wer hasst
Scheiße, es ist schon ewig her, seit ich mich mit diesen Seiten hingesetzt habe
Ich schwöre, ich habe angefangen zu schreiben und aufgehört
Es ist, als ob mein Verstand in all diesem Geld verloren geht, das ich verloren habe
Und all die Zeit, die ich verloren habe, und all die Freunde, die ich verloren habe
Bring mich nicht dazu, dieses Voss auszuschütten
Siehst du, wir sind nicht wegen der Requisiten hierher gekommen
Sie sind auf dem Block, bis es heiß ist, bleiben auf dem Block, wenn es heiß ist
Ich nehme einen Verlust wie ein Boss hin, ich muss das Scheißding abarbeiten
In Flip-Flops und meinen Socken, um ihnen zu sagen: "Geht zu den Läden"
Ich habe mich in das Leben verliebt, er hat sich in den Block verliebt
Ich habe mich in diesen Rap verliebt, aber ich kann nicht vergessen, wer ich war
Ich kann nicht vergessen, wo ich gewesen bin, ich kann meine Jungs nicht vergessen
Sie haben meinen Kumpel nach Übersee geschickt, also scheiß auf ein Gesicht auf einem T-Shirt
Ich habe so viele Leute verloren, aber es gibt keinen Platz in meinem Team
Diese Gespräche mit Junkies
Siehst du, für dich ist es ein Albtraum, ich lebe nur meinen Traum
Diese Diamanten tanzen und sie glänzen
Und ich wollte nur einen Wasserkocher, um mein Selbstwertgefühl zu steigern
Ich kann mich selbst im Spiegel nicht sehen, aber ich bin überall auf deinem Bildschirm
Ein Hoch auf die Familie, ein Hoch auf meine Jungs
Ein Hoch auf die Familie, ein Hoch auf meine Jungs