Lyrics and translation Potter Payper - Scenes

Scenes

I'm running through these numbers like an analyst
My life's a horror movie, I'm the protagonist
Scene one: I'm in the wok eating sandwiches
Scene two: I've been marooned with no cannabis
Scene three: I'm in the dinger with my savages
You ain't cut from this cloth, you're unravellin'
I got them all tappin' out, about tap in
Say the word, I spill your blood on the tapestry

When we go out to eat, that's a rack or three
I rap but my bro sell crack or B
Fourth scene: I was back in my trap on-sea
I'm back in my bando, but I cannot sleep
And when I looked in the mirror, I lost all my teeth
I got these marks on my arms, shit, I'm bang on B
Fifth scene: I'm the shotter and you owe me Ps
Frankie's just come back and he won't be pleased

My runner tried do the race, I broke both his knees
Sixth scene: I'm like Split and you just woke the beast
You couldn't touch me, even if you overreach
In my Nike tech, looking for some dough to fleece
Ain't no one with a colder speech
Scene seven: I'm back out here with a loaded heat
Tryna kidnap suttin', someone hold his feet
If I have to leave him here, they're gonna close the street

Scene eight: I'm at your crib like American Psycho
Chase him in the kitchen, spill blood on the lino
I see bro -, so I thought it was my go
No Burna boy, I'm just spilling his Shayo
Scene nine: could've been number one to me
I'm escapin' that place, look what you done to me
Big kitchen like Chuckie, no dungarees
My girl's got a monster in her bed, it ain't underneath

Scene ten: I'm possessed, 'cause I used to be poor
So, every day, suttin' picked me up off of the floor
Either I want it for less, or I want a bit more
I see dead people, it's a little obscure
Either I'm Venom or Carnage, 'cause I'm constantly torn
Frankie's got new shoes and it wants to be worn
My lifestyle's insidious, it left me deformed
Fuck prison reform, I 'on't wanna conform

I know ten toes down, I know weather the storm
I know soakin' man down, but you wish it was corn
With my two hands make him wish he never was born
Or like Ned Stark, I'll make you feel the edge of my sword
I'm pressing record, you're already dead in my thoughts
They gon' find you with their dogs on some leisurely walks
What I'm bringing to the table it can never be bought
Even though I know I'm rich 'til I'm 74

Closin' scene: I'm dressed in all black but they notice me
Stake him in his heart like Constantine
Then I went and had a chat with a conscious fiend
He said, "You're still trapped subconsciously"
Selling all this Charlie, they wan' Bronson me
My life's a horror movie, it's a constant scene
And it's coming like Scream and the protagonist is usually the killer in the end

Scene one: I'm in the wok eating sandwiches
Scene two: I've been marooned with no cannabis
Scene three: I'm in a dinger with my savages
Fourth scene: I was back in my trap on-sea
Fifth scene: I'm the shotter and you owe me p's
Sixth scene: I'm like split and you just woke the beast
Scene seven: I'm back out here with a loaded heat
Scene eight: I'm at your crib like American Psycho

Scene nine: should've been number one to me
Scene ten: I'm possessed because I used to be poor
Closin' scene: I'm dressed in all black but they notice me
I stake him in his heart like Constantine
Then I went and had a chat with a conscious fiend
He said, "You're still trapped subconsciously"

Scènes

Je parcours ces chiffres comme un analyste
Ma vie est un film d'horreur, j'en suis le protagoniste
Scène une : Je suis au resto chinois en train de manger des sandwichs
Scène deux : Je suis abandonné, sans cannabis
Scène trois : Je suis dans la caisse avec mes sauvages
Tu n'es pas taillée pour ça, ma belle, tu te défiles
Je les fais tous abandonner, ils veulent tous me voir
Dis un mot et je répands ton sang sur la tapisserie

Quand on sort manger, ça coûte une blinde ou trois
Je rappe mais mon frère vend de la cocaïne ou de l'héroïne
Quatrième scène : J'étais de retour dans mon taudis en bord de mer
Je suis de retour dans ma planque, mais je n'arrive pas à dormir
Et quand je me suis regardé dans le miroir, j'ai perdu toutes mes dents
J'ai ces marques sur les bras, merde, je suis accro à l'héroïne
Cinquième scène : Je suis le tireur et tu me dois des livres
Frankie vient de revenir et il ne sera pas content

Mon coursier a essayé de faire la course, je lui ai cassé les deux genoux
Sixième scène : Je suis comme Split et tu viens de réveiller la bête
Tu ne pourrais pas me toucher, même si tu te surpassais
Dans ma tenue Nike Tech, à la recherche de fric à voler
Personne n'a un discours plus froid que le mien
Septième scène : Je suis de retour avec une arme chargée
On essaie d'enlever quelqu'un, tiens-lui les pieds
Si je dois le laisser ici, ils vont fermer la rue

Huitième scène : Je suis chez toi comme American Psycho
Je le poursuis dans la cuisine, le sang éclabousse le lino
J'ai vu mon frère ..., alors j'ai pensé que c'était mon tour
Pas de Burna Boy, je répands juste son Shayo
Neuvième scène : Tu aurais pu être mon numéro un
Je m'échappe de cet endroit, regarde ce que tu m'as fait
Grande cuisine comme Chuckie, pas de salopette
Ma copine a un monstre dans son lit, et il n'est pas en dessous

Dixième scène : Je suis possédé, parce que j'étais pauvre
Alors, chaque jour, quelque chose me relevait du sol
Soit je le veux pour moins cher, soit j'en veux un peu plus
Je vois des morts, c'est un peu obscur
Soit je suis Venom, soit Carnage, car je suis constamment déchiré
Frankie a de nouvelles chaussures et il veut les porter
Mon style de vie est insidieux, il m'a déformé
Au diable la réforme des prisons, je ne veux pas me conformer

Je sais rester debout, je sais affronter la tempête
Je sais tremper un homme, mais tu voudrais que ce soit du maïs
De mes deux mains, je lui fais regretter d'être né
Ou comme Ned Stark, je te ferai sentir le tranchant de mon épée
J'appuie sur enregistrer, tu es déjà mort dans mes pensées
Ils vont te trouver avec leurs chiens lors de promenades tranquilles
Ce que j'apporte à la table ne peut jamais être acheté
Même si je sais que je suis riche jusqu'à 74 ans

Scène finale : Je suis tout de noir vêtu, mais ils me remarquent
Je le poignarde en plein cœur comme Constantine
Puis je suis allé discuter avec un démon conscient
Il a dit : "Tu es toujours piégé inconsciemment"
Je vends toute cette cocaïne, ils veulent me mettre en prison comme Bronson
Ma vie est un film d'horreur, c'est une scène constante
Et ça arrive comme Scream et le protagoniste est généralement le tueur à la fin

Scène une : Je suis au resto chinois en train de manger des sandwichs
Scène deux : Je suis abandonné, sans cannabis
Scène trois : Je suis dans la caisse avec mes sauvages
Quatrième scène : J'étais de retour dans mon taudis en bord de mer
Cinquième scène : Je suis le tireur et tu me dois des livres
Sixième scène : Je suis comme Split et tu viens de réveiller la bête
Septième scène : Je suis de retour avec une arme chargée
Huitième scène : Je suis chez toi comme American Psycho

Neuvième scène : Tu aurais pu être mon numéro un
Dixième scène : Je suis possédé parce que j'étais pauvre
Scène finale : Je suis tout de noir vêtu, mais ils me remarquent
Je le poignarde en plein cœur comme Constantine
Puis je suis allé discuter avec un démon conscient
Il a dit : "Tu es toujours piégé inconsciemment"