Lyrics and translation Pouké - Snakes In the Grass

Snakes In the Grass

Oh
Oh, yeah yeah yeah
Yeah, snakes in the grass yeah
Oh
Yeah yeah

I just woke up on my problems in the past, yeah
I just broke up with my hoes, they ain't last, yeah
I just told my mama I've been livin' way too fast, yeah
Told my mama there's some snakes in the grass, yeah
I can't eat, off a bean, in my dreams All I see the death of me
Won't you tell me what that means?
Sippin' Lean, as a teen, hate on me
Cant you see, I ain't mean, I just need love from me, yeah

Yeah
My thoughts keep on kickin' my ass
Like I'm walkin' and steppin' on glass
I left all my friends in the past
Smoke in the back of the class
All I got is twenty dollars, left with some gas
God judges for what I did in the future
Satan's watchin' for what I did in the past
Lamentin' how I been livin' too fast
When I slow down, God, I think I might crash
I ain't dead yet, but I might in a flash
Time to get up and make up for my past

I just woke up on my problems in the past, yeah
I just broke up with my hoes, they ain't last, yeah
I just told my mama I've been livin' way too fast, yeah
Told my mama there's some snakes in the grass, yeah
I can't eat, off a bean, in my dreams All I see the death of me
Won't you tell me what that means?
Sippin' lean, as a teen, hate on me
Cant you see, I ain't mean, I just need love from me, yeah

Know y'all thinkin' it too, but too scared to take off the mask
Eyes all around us ready to light up that ass
But how we supposed to grow if we can't look in the mirror and grasp
The person we dodgin' at last, only God can judge me
Plus a couple people on Twitter
All that glitters isn't gold, but that's not what the internet told me
Time to take a lexapro and cop a new Rollie
Foggin' up the mirror just to wipe it down slowly

I just woke up on my problems in the past, yeah
I just broke up with my hoes, they ain't last, yeah
I just told my mama I've been livin' way too fast, yeah
Told my mama there's some snakes in the grass, yeah
I can't eat, off a bean, in my dreams All I see the death of me
Won't you tell me what that means?
Sippin' lean, as a teen, hate on me
Cant you see, I ain't mean, I just need love from me, yeah

Des serpents dans l'herbe

Oh
Oh, ouais ouais ouais
Ouais, des serpents dans l'herbe ouais
Oh
Ouais ouais

Je viens de me réveiller sur mes problèmes du passé, ouais
Je viens de rompre avec mes putes, elles n'ont pas duré, ouais
Je viens de dire à ma mère que j'ai vécu trop vite, ouais
J'ai dit à ma mère qu'il y a des serpents dans l'herbe, ouais
Je ne peux pas manger, d'une fève, dans mes rêves Tout ce que je vois, c'est ma mort
Ne me dis pas ce que ça veut dire ?
Sippin' Lean, en tant qu'ado, déteste-moi
Tu ne vois pas, je ne suis pas méchant, j'ai juste besoin d'amour de moi-même, ouais

Ouais
Mes pensées continuent de me botter le cul
Comme si je marchais et piétinais du verre
J'ai laissé tous mes amis dans le passé
Fumer à l'arrière de la classe
Tout ce que j'ai, c'est vingt dollars, avec de l'essence
Dieu juge pour ce que j'ai fait dans le futur
Satan regarde ce que j'ai fait dans le passé
Je me lamente de la façon dont j'ai vécu trop vite
Quand je ralentis, Dieu, je pense que je pourrais m'écraser
Je ne suis pas encore mort, mais je pourrais l'être en un éclair
Il est temps de se lever et de rattraper mon passé

Je viens de me réveiller sur mes problèmes du passé, ouais
Je viens de rompre avec mes putes, elles n'ont pas duré, ouais
Je viens de dire à ma mère que j'ai vécu trop vite, ouais
J'ai dit à ma mère qu'il y a des serpents dans l'herbe, ouais
Je ne peux pas manger, d'une fève, dans mes rêves Tout ce que je vois, c'est ma mort
Ne me dis pas ce que ça veut dire ?
Sippin' Lean, en tant qu'ado, déteste-moi
Tu ne vois pas, je ne suis pas méchant, j'ai juste besoin d'amour de moi-même, ouais

Je sais que vous y pensez aussi, mais vous avez trop peur d'enlever le masque
Des yeux tout autour de nous prêts à allumer ce cul
Mais comment sommes-nous censés grandir si nous ne pouvons pas regarder dans le miroir et saisir
La personne que nous évitons enfin, seul Dieu peut me juger
Plus quelques personnes sur Twitter
Tout ce qui brille n'est pas or, mais ce n'est pas ce que m'a dit Internet
Il est temps de prendre un lexapro et d'acheter une nouvelle Rollie
Embuer le miroir juste pour l'essuyer lentement

Je viens de me réveiller sur mes problèmes du passé, ouais
Je viens de rompre avec mes putes, elles n'ont pas duré, ouais
Je viens de dire à ma mère que j'ai vécu trop vite, ouais
J'ai dit à ma mère qu'il y a des serpents dans l'herbe, ouais
Je ne peux pas manger, d'une fève, dans mes rêves Tout ce que je vois, c'est ma mort
Ne me dis pas ce que ça veut dire ?
Sippin' Lean, en tant qu'ado, déteste-moi
Tu ne vois pas, je ne suis pas méchant, j'ai juste besoin d'amour de moi-même, ouais