Lyrics and translation Poul Bundgaard - Et Barn Er Født I Bethlehem

Et Barn Er Født I Bethlehem

Et barn er født i bethlehem, bethlehem,
Thi glæder sig Jerusalem,
Halleluja, halleluja.
En Fattig jomfru sad i løn,
Sad i løn,
Og fødte himlens kongesøn,
Halleluja, halleluja.
Han lavdes i et kryberum, kryberum,
Gud engle sang med fryd derom,
Halleluja, halleluja.
Og østens vise ofred der, ofred der

Un enfant est né à Bethléem

Un enfant est né à Bethléem, Bethléem,
Car Jérusalem se réjouit,
Alléluia, alléluia.
Une pauvre vierge était assise dans la paille,
Assise dans la paille,
Et elle a donné naissance au fils du roi du ciel,
Alléluia, alléluia.
Il était né dans une étable, une étable,
Les anges de Dieu ont chanté avec joie à ce sujet,
Alléluia, alléluia.
Et les mages d'Orient ont offert des cadeaux, offert des cadeaux