Lyrics and translation #Pound - Hey Now

Hey Now

Hey now, I said the world is not mine
Hey love, we'll give it a try
Hey now, who said love isn't blind?
Hey now, we'll give it a try

Two people, they meet in weird places
Supermarket and carnival mazes
Same two people, different races
I look at you and see the same face
And it makes me wonder... about you and I
And it makes me wonder... about love

Hey now, I said the world is not mine
Hey love, we'll give it a try
Hey now, who said love isn't blind?
Hey now, we'll give it a try
Hey now

Her face ain't perfect, her hair is a mess
There ain't nothing special about the way she dresses
But that's alright, it's fine by me
Yeah that's alright if you can see
How it makes me wonder... about you and I
And it makes me wonder... about love

Hey now, I said the world is not mine
Hey love, we'll give it a try
Hey now, who said love isn't blind?
Hey now, we'll give it a try
Hey now

Hey now
Wait now
Hey now
Hey love

And it makes me wonder... about you and I
And it makes me wonder... about love
And it makes me wonder... about you and I
And it makes me wonder... about love

Hey now, I said the world is not mine
Hey love, we'll give it a try
Hey now, who said love isn't blind?
Hey now, we'll give it a try

I said hey now
Wait now
Hey now
Hey love
Hey love
We're gonna give it a try...

Hey Now

Hé, maintenant, j'ai dit que le monde ne m'appartient pas
Hé, mon amour, on va essayer
Hé, maintenant, qui a dit que l'amour n'était pas aveugle ?
Hé, maintenant, on va essayer

Deux personnes, elles se rencontrent dans des endroits étranges
Supermarché et labyrinthes de la fête foraine
Les mêmes deux personnes, des races différentes
Je te regarde et je vois le même visage
Et ça me fait me demander... à propos de toi et moi
Et ça me fait me demander... à propos de l'amour

Hé, maintenant, j'ai dit que le monde ne m'appartient pas
Hé, mon amour, on va essayer
Hé, maintenant, qui a dit que l'amour n'était pas aveugle ?
Hé, maintenant, on va essayer
Hé, maintenant

Son visage n'est pas parfait, ses cheveux sont en désordre
Il n'y a rien de spécial dans la façon dont elle s'habille
Mais ça va, ça me va
Ouais, ça va si tu peux voir
Comment ça me fait me demander... à propos de toi et moi
Et ça me fait me demander... à propos de l'amour

Hé, maintenant, j'ai dit que le monde ne m'appartient pas
Hé, mon amour, on va essayer
Hé, maintenant, qui a dit que l'amour n'était pas aveugle ?
Hé, maintenant, on va essayer
Hé, maintenant

Hé, maintenant
Attends maintenant
Hé, maintenant
Hé, mon amour

Et ça me fait me demander... à propos de toi et moi
Et ça me fait me demander... à propos de l'amour
Et ça me fait me demander... à propos de toi et moi
Et ça me fait me demander... à propos de l'amour

Hé, maintenant, j'ai dit que le monde ne m'appartient pas
Hé, mon amour, on va essayer
Hé, maintenant, qui a dit que l'amour n'était pas aveugle ?
Hé, maintenant, on va essayer

J'ai dit hé, maintenant
Attends maintenant
Hé, maintenant
Hé, mon amour
Hé, mon amour
On va essayer...