My World - Pound translation in Russian

My World

Looking for an answer why
Is it always a question or a sign?
When I light the day
With my last cigarette?
And the sun beams through the shades
It leaves a glistening effect
Leaves a glistening effect on you

Would you look at me and tell me?
Would you look at me and lie?

Look at you, you're stepping in... to my world
You're telling all your friends that you're my best girl, oh yeah
Look at you, you're stepping in... to my world
You're telling all your friends that you're my best girl, oh yeah

Going for another ride
I got new places on my mind
As I drive away with no regrets
Cause all the things I gave leave a lasting effect

Would you look at me and tell me?
Would you look at me and lie?

Look at you, you're stepping in... to my world
You're telling all your friends that you're my best girl, oh yeah
Look at you, you're stepping in... to my world
You're telling all your friends that you're my best girl, oh yeah

I asked all the questions on my mind
On my mind

Would you look at me and tell me?
Would you look at me and lie?

Look at you, you're stepping in... to my world
You're telling all your friends that you're my best girl, oh yeah
Look at you, you're stepping in... to my world
You're telling all your friends that you're my best girl, oh yeah
Look at you
Look at you
My best girl...

Мой мир

Ищу ответ, почему
Это всегда вопрос или знак?
Когда я освещаю день
Своей последней сигаретой?
И солнечные лучи пробиваются сквозь шторы,
Это оставляет мерцающий эффект,
Оставляет мерцающий эффект на тебе.

Ты бы посмотрел на меня и сказал мне?
Ты бы посмотрел на меня и солгал?

Посмотри на себя, ты вступаешь... в мой мир.
Ты говоришь всем своим друзьям, что ты моя девушка, о да.
Посмотри на себя, ты вступаешь... в мой мир.
Ты говоришь всем своим друзьям, что ты моя девушка, о да.

Отправляюсь в очередную поездку.
У меня в голове новые места.
Я уезжаю без сожалений,
Потому что все, что я дал, оставляет неизгладимый след.

Ты бы посмотрела на меня и сказала мне?
Ты бы посмотрела на меня и солгала?

Посмотри на себя, ты вступаешь... в мой мир.
Ты говоришь всем своим друзьям, что ты моя девушка, о да.
Посмотри на себя, ты вступаешь... в мой мир.
Ты говоришь всем своим друзьям, что ты моя девушка, о да.

Я задал все вопросы, которые были у меня на уме,
У меня на уме.

Ты бы посмотрела на меня и сказала мне?
Ты бы посмотрела на меня и солгала?

Посмотри на себя, ты вступаешь... в мой мир.
Ты говоришь всем своим друзьям, что ты моя девушка, о да.
Посмотри на себя, ты вступаешь... в мой мир.
Ты говоришь всем своим друзьям, что ты моя девушка, о да.
Посмотри на себя.
Посмотри на себя.
Моя девочка...