Lyrics and translation POUNDZ - Fire in the Booth, Pt.1

Fire in the Booth, Pt.1

Ayy, oi, listen, yeah, your life can change in a year
Big up everyone supporting, you feel me?
Chase your dream, you get me?
Ayy
This one's real, no rap cap, straight authentic
You get me? From the streets, straight bars, ayy
Lets get 'em, Charlie
Yo

Let me show you the life that I lived,
I was living in the hood with bros and Mum
'013 days was hectic, in and out of court for the things I done
Man first got nicked at twelve,
Tryna rob man live in the streets then run
Hella CIDS in the station, I can never talk to thе pigs, that's dumb
On the frontline doing up a madness, sticking up youts for a iPhonе 6
Yeah, eight when I went to the cells,
I remember the days and my mum got pissed
Man promise, I won't say nothin',
The feds keep bluffin', I still won't snitch
Try offer me a duty solicitor but I said "No, better suck my dick"
In the booth, gotta grip it and shoot
Big wap put a nigga on mute
I know real bad boys from the West,
Extendo clip, put your face on news
Life's hard but the struggle ain't cute
Grind hard, gotta hustle and move
See a yout that I'm on like Abz,
Man tell big bro "Ayy, spin that coupe"
It's like 3AM in the morning, feds kept kicking in my door non-stop
Hella firearm jakes in my face,
I was pissed in my heart and my dog got shot
Had so much bells in the gaff,
Coulda dished out corn at your whole damn block
Man prayed and my bro bust case,
Bare Scotland Yard tryna get man locked
About two, three years went by,
Full of hope, first year I see mumsie cry
I went hard in the music thing then
"Opp Thot" blew and it changed man's life
I met serious thugs in colly, my darg like Dan might ching man live
Imagine if I never did music, probably woulda made 'bout five man die
If you want,
I can get 'round there with the sticks in the whip and end man's darg
You talk all this beef on the 'net but
Live in the flesh don't play their part
Them boy there come like Kevin,
I swear on my life, they ain't got no heart
Ain't a bad boy ting that I'm talkin',
Man just saying that my guys ain't soft
Back my big rambz if I got no sticks
Swing my right hand if the left one miss
Might just give six or seven that itch
No Nintendo when i tell man "Switch"
Bruk the big ting, you don't wan' get hit
Bend your gyal's back, come slick like Rick
'Member the days when I never had nothin',
Now i spend like a thousand pounds on kicks
I'm a boss, I ain't gotta do beefin',
Postcode wars ain't gettin' man P's
Still tolerate no violations, rise up waps and bun them neeks
Most man don't know why they're beefing,
Don't get lost in the clout, it's peak
I'm a boss, I ain't gotta be a gangster but I got heat like DXB
Done nine point six on my ones and
Nearly twenty milli' on my "Opp Thot" vid
I'm versatile, man know my flow too sick
I leave the beef ripped like Amiri drip
Like Jay-Z, man rock nations when man spit
Don't overlook me, I'm the best in Brit
I put so much fire in the booth,
When I go to my yard, it'll burn down quick

Charlie, yeah, they know what it is

Ayy, listen, this one's peak rudeboy, yeah?
Oi, three years out from doing a freestyle, I'm back, you get me?
Cool, this one's more personal, let me show you what's good
Ayy, yes, come on, smokey settings
Big up yourselves if you're locked in right now
Shout Charlie for bringing me through, it's been a dream, you get me?
Listen, ayy
Yo, ayy

Don't think that I changed cah I made cool
Songs on the 'net, little nigga, that's brass
Badman, seen a thug, no cap,
I burst the whole clip, make bare man dash
Three mainstream songs but I still never
Changed, got a gold and a platinum plaque
I ain't done a freestyle in about three
Years, oh, shit, tell a nigga "Run back"
Still skengman Poundz,
You don't wanna get whooshed, jump out with the toys like Andy
Pop Smoke if I'm in a mood swing,
Let it ring with the ping, don't sing like Ashanti
Big corn ain't little like Kim,
Put holes in your chest, spill juice like brandy
I'm a boss, i ain't gotta do drills,
Send a young G with a hand ting, that's handy
I seen man run, I seen man scatter
Ching ching splash, they all get wet like girl from Napa
We mix light and dark, real trappers
Way before the movement, black lives matter
In the hood, I'm a well known thug,
Still send man cunch 'cause the trap lines matter
If the car that I'm in gets spun,
That's a ten, do five, don't tell me "Don't panic"
Tie my shoes and I'm [?
] Quick in case a man can't trick feds like magic
Tryna shower down like Malik,
Feds just drove by, tell broski "Dash it"
Speed the car up, press gas, try vanish
Petrol on E, jump out, start dashing
From a hood where you don't see money
Unless you grow crops or run up in banks
Only twelve when I first got nicked,
I tried to rob man with my hair comb shank

I was twelve, little bro was ten,
Went home and got licked, yardie Mums don't ramp
[?] mi amigo, snitches get done if they snake on gang
I'm so tired when I walk in the caf',
I tell baristas "Please make me a latte"
Nine-to-five weren't made for a king so
Build your trap phone, stop goin' to the party
Bad man so the galdem army
Pop Smoke, baby, welcome to the party
Beat shots in the field like Vardy
You can get robbed for your skeleton, Carti, wait, yo
They can never do it like me, they're wet
Coming up now, fuck coming up next
Nobody in the UK put a grime flow
On a drill beat, I'm the best, I said
Spinnin' MCs, start digging up beds
Ten vers' me, that's ten man dead
Pen game on a mad ting like Morgz,
Like Jamie, I'm a top boy, big threat
Wait, wait, heard I got the same flow?
Let me lyrically kill him on a riddim and
Switch my flow, now, look, now you're the joke
Them boy there talk tough but they ain't on smoke
In love with bare money and power like Ghost
I'm the best in the scene my age
Little man, sit down in your pram, no joke
Rudeboy, you don't wanna get smoked
Gucci belt, Amiri jeans tucked
Hundred-thousand pounds, I see 'nuff
From the hood where mandem don't bust
Thank the Lord, I made it from dust
Hundred-thousand pounds, I see 'nuff
From the hood where mandem don't bust
Thank the Lord, I made it from...

Ayy, Charlie, come on
You know what it is, you get me?
Whack, whack, you get me?
I can really rap, rap, rap, you know what it is, come on
Show man the levels, get me

Огонь в будке, Ч.1

Эй, эй, слушай, да, твоя жизнь может измениться за год,
Респект всем, кто поддерживает, понимаешь?
Следуй за своей мечтой, понимаешь?
Эй
Это реально, без прикрас, чистая правда
Понимаешь? С улиц, прямые рифмы, эй
Давай зажжем, Чарли
Йоу

Позволь рассказать тебе о жизни, которой я жил,
Я жил в гетто с братанами и мамой
В 2013-м было жарко, туда-сюда по судам за то, что натворил
Меня впервые приняли в двенадцать,
Пытался грабить прямо на улицах, а потом убегать
Куча протоколов в участке, я никогда не буду говорить со свиньями, это тупо
На передовой творил безумие, отжимал у молодежи iPhone 6
Да, в восемь лет я попал в камеру,
Помню те дни, как мама злилась
Я обещал, что ничего не скажу,
Федералы блефуют, я все равно не стукач
Пытались предложить мне адвоката, но я сказал: "Нет, лучше отсосите"
В будке, надо держать все под контролем и стрелять
Большой ствол заставит ниггера замолчать
Я знаю настоящих плохих парней с Запада,
Удлиненный магазин, твое лицо в новостях
Жизнь тяжела, но борьба не мила
Впахивай, надо суетиться и двигаться
Вижу парня, на которого я запал, как Абз,
Говорю старшему брату: "Эй, разверни тачку"
Около 3 часов ночи, копы без остановки ломились в мою дверь
Куча мусоров с пушками у меня перед лицом,
Я был в ярости, а мою собаку подстрелили
Было так много бабла в хате,
Мог бы засыпать весь твой чертов квартал
Я молился, и мой брат вышел сухим из воды,
Скотланд-Ярд пытался меня засадить
Прошло около двух-трех лет,
Полный надежд, в первый год я видел, как мама плачет
Тогда я серьезно занялся музыкой
"Opp Thot" выстрелил и изменил мою жизнь
Я встретил серьезных бандитов в тюрьме, мой кореш, как Дэн, может пырнуть тебя заживо
Представь, если бы я не занялся музыкой, вероятно, убил бы человек пять
Если хочешь,
Я могу приехать туда с пушками в тачке и прикончить тебя
Ты базаришь про весь этот биф в интернете, но
В реальной жизни не играешь свою роль
Эти парни там как Кевин,
Клянусь своей жизнью, у них нет сердца
Я не говорю, что я плохой парень,
Просто говорю, что мои парни не слабаки
Поддержу своих больших братанов, даже если у меня нет стволов
Взмахну правой, если левая промахнется
Могу дать шестерым или семерым по зубам
Это не Nintendo, когда я говорю им "Переключайся"
Сломаю большую штуку, ты не хочешь получить удар
Согну твою девчонку, буду ловким, как Рик
Помню дни, когда у меня ничего не было,
Теперь я трачу тысячи фунтов на кроссовки
Я босс, мне не нужно участвовать в разборках,
Войны районов не приносят мне денег
Все еще не терплю нарушений, поднимаю ствол и жгу им шеи
Большинство не знают, почему они враждуют,
Не теряйтесь в хайпе, это вершина
Я босс, мне не нужно быть гангстером, но у меня жара, как в Дубае
Сделал 9,6 миллионов на своих треках и
Почти 20 миллионов просмотров на моем клипе "Opp Thot"
Я разносторонний, мой флоу слишком крутой
Я оставляю биф разорванным, как шмотки Amiri
Как Jay-Z, я качаю нации, когда читаю рэп
Не недооценивайте меня, я лучший в Британии
Я вложил столько огня в эту будку,
Когда я пойду домой, она быстро сгорит

Чарли, да, они знают, что к чему

Эй, слушай, это просто бомба, да?
Эй, три года прошло с последнего фристайла, я вернулся, понимаешь?
Круто, этот более личный, позволь показать тебе, что хорошо
Эй, да, давай, дымная обстановка
Респект вам, если вы сейчас на связи
Спасибо Чарли, что позвал меня, это была мечта, понимаешь?
Слушай, эй
Йоу, эй

Не думай, что я изменился, потому что сделал крутые
Треки в интернете, малыш, это просто бабки
Плохой парень, видел бандита, без преувеличений,
Я разрядил всю обойму, заставил кучу народу бежать
Три мейнстрим трека, но я все еще не
Изменился, получил золотой и платиновый диск
Я не делал фристайл около трех
Лет, о, черт, скажи ниггеру "Перемотай"
Все еще гангстер Паундз,
Ты не хочешь, чтобы тебя уложили, выпрыгиваю с пушками, как Энди
Pop Smoke, если у меня перепады настроения,
Пусть звенит с пингом, не пой, как Ashanti
Большой ствол не маленький, как Ким,
Наделаю дырок в твоей груди, пролью сок, как бренди
Я босс, мне не нужно участвовать в перестрелках,
Пошлю молодого гангстера с пистолетом, это удобно
Я видел, как люди бегут, я видел, как люди разбегаются
Чин-чин, брызги, все промокнут, как девчонка из Напы
Мы смешиваем светлое и темное, настоящие гангстеры
Задолго до движения "Black Lives Matter"
В гетто я известный бандит,
Все еще отправляю людей в больницу, потому что линии поставок важны
Если машина, в которой я еду, попадет в занос,
Это десять, делаю пять, не говори мне "Не паникуй"
Завязываю шнурки и я [?
] Быстро, на случай, если не смогу обмануть копов, как фокусник
Пытаюсь смыться, как Малик,
Федералы только что проехали мимо, говорю братану "Сваливаем"
Разгоняю машину, жму на газ, пытаюсь исчезнуть
Бензин на нуле, выпрыгиваю, начинаю бежать
Из гетто, где ты не увидишь денег
Если только не выращиваешь травку или не грабишь банки
Мне было всего двенадцать, когда меня впервые приняли,
Я пытался ограбить парня расческой-заточкой

Мне было двенадцать, младшему брату десять,
Вернулись домой и получили взбучку, ямайские мамы не шутят
[?] mi amigo, стукачей наказывают, если они сдают банду
Я так устал, когда захожу в кафе,
Говорю бариста: "Пожалуйста, сделай мне латте"
Работа с девяти до пяти не для короля, так что
Заряжай свой кнопочный телефон, хватит ходить на вечеринки
Плохой парень, так что у меня армия девушек
Pop Smoke, детка, добро пожаловать на вечеринку
Бью по воротам в поле, как Варди
Тебя могут ограбить за твой скелет, Карти, подожди, йоу
Они никогда не смогут сделать это, как я, они слабаки
Поднимаюсь сейчас, к черту, что будет дальше
Никто в Великобритании не накладывает грайм флоу
На дрилл бит, я лучший, я сказал
Кручу МС, начинаю копать могилы
Десять против меня, это десять трупов
Мой текст - это безумие, как Моргз,
Как Джейми, я главный, большая угроза
Подожди, подожди, слышал, у меня такой же флоу?
Позволь мне лирически убить его на ритме и
Переключить свой флоу, теперь, смотри, теперь ты шутка
Эти парни там говорят жестко, но они не курят
Влюблен в деньги и власть, как Призрак
Я лучший на сцене в моем возрасте
Малыш, сядь в свою коляску, без шуток
Парень, ты не хочешь, чтобы тебя выкурили
Ремень Gucci, джинсы Amiri заправлены
Сто тысяч фунтов, я вижу достаточно
Из гетто, где парни не сдаются
Слава Богу, я выбрался из грязи
Сто тысяч фунтов, я вижу достаточно
Из гетто, где парни не сдаются
Слава Богу, я выбрался из...

Эй, Чарли, давай
Ты знаешь, что к чему, понимаешь?
Бэм, бэм, понимаешь?
Я реально могу читать рэп, рэп, рэп, ты знаешь, что к чему, давай
Покажи им уровень, понимаешь