POUNDZ - Fire in the Booth, Pt.1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation POUNDZ - Fire in the Booth, Pt.1




Ayy, oi, listen, yeah, your life can change in a year
Эй, эй, послушай, да, твоя жизнь может измениться за год
Big up everyone supporting, you feel me?
Большой подъем, все поддерживают, ты чувствуешь меня?
Chase your dream, you get me?
Преследуй свою мечту, понял?
Ayy
Эй!
This one's real, no rap cap, straight authentic
Это настоящее, без рэп-шапки, настоящее.
You get me? From the streets, straight bars, ayy
Ты понял меня? - с улиц, из прямых баров, Эй!
Lets get 'em, Charlie
Давай возьмем их, Чарли.
Yo
Йоу
Let me show you the life that I lived,
Позволь мне показать тебе жизнь, которой я жил,
I was living in the hood with bros and Mum
Я жил в гетто с братанами и мамой.
'013 days was hectic, in and out of court for the things I done
013-й день был беспокойным, то в суде, то вне его из-за того, что я натворил.
Man first got nicked at twelve,
Человека впервые ограбили в двенадцать лет,
Tryna rob man live in the streets then run
Он пытался ограбить человека, живущего на улице, а потом сбежал
Hella CIDS in the station, I can never talk to thе pigs, that's dumb
Чертовы сиды на станции, я никогда не могу разговаривать со свиньями, это глупо
On the frontline doing up a madness, sticking up youts for a iPhonе 6
На передовой творят безумие, выставляя вас за айфон 6
Yeah, eight when I went to the cells,
Да, в восемь, когда я попал в камеру.
I remember the days and my mum got pissed
Я помню те дни, когда моя мама злилась.
Man promise, I won't say nothin',
Чувак, обещай, я ничего не скажу.
The feds keep bluffin', I still won't snitch
Федералы продолжают блефовать, но я все равно не стану стучать.
Try offer me a duty solicitor but I said "No, better suck my dick"
Попробуй предложить мне дежурного адвоката, но я сказал: "Нет, лучше отсоси мне".
In the booth, gotta grip it and shoot
В будке надо схватить его и выстрелить.
Big wap put a nigga on mute
Большой ВАП поставил ниггера на безмолвие
I know real bad boys from the West,
Я знаю настоящих плохих парней с Запада.
Extendo clip, put your face on news
Extendo clip, покажи свое лицо в новостях
Life's hard but the struggle ain't cute
Жизнь трудна, но борьба не мила.
Grind hard, gotta hustle and move
Вкалывай изо всех сил, надо спешить и двигаться.
See a yout that I'm on like Abz,
Видишь ли ты, что я под кайфом, как абз?
Man tell big bro "Ayy, spin that coupe"
Чувак, скажи большому брату: "Эй, крути это купе".
It's like 3AM in the morning, feds kept kicking in my door non-stop
Сейчас как будто 3 часа ночи, федералы безостановочно стучат в мою дверь.
Hella firearm jakes in my face,
Хелла стреляет мне в лицо из огнестрельного оружия,
I was pissed in my heart and my dog got shot
Я был взбешен до глубины души, и мою собаку подстрелили.
Had so much bells in the gaff,
Было так много колокольчиков в багре,
Coulda dished out corn at your whole damn block
Я мог бы раздать кукурузу по всему твоему чертову кварталу
Man prayed and my bro bust case,
Человек молился, и мой братан лопнул.
Bare Scotland Yard tryna get man locked
Голый Скотланд Ярд пытается запереть человека
About two, three years went by,
Прошло два, три года.
Full of hope, first year I see mumsie cry
Полный надежд, я впервые вижу, как мама плачет.
I went hard in the music thing then
Тогда я сильно увлекся музыкой.
"Opp Thot" blew and it changed man's life
"Opp Thot" взорвался, и это изменило жизнь человека.
I met serious thugs in colly, my darg like Dan might ching man live
Я встретил серьезных головорезов в колли, мой Дарг, как Дэн Мэй Чинг Мэн, жив.
Imagine if I never did music, probably woulda made 'bout five man die
Представьте себе, если бы я никогда не занимался музыкой, то, наверное, заставил бы умереть пятерых человек.
If you want,
Если хочешь,
I can get 'round there with the sticks in the whip and end man's darg
Я могу пройтись туда с палками в хлысте и покончить с мужским даргом.
You talk all this beef on the 'net but
Ты говоришь всю эту чушь в сети, но ...
Live in the flesh don't play their part
Живите во плоти, не играйте их роли.
Them boy there come like Kevin,
Вон тот парень, похожий на Кевина,
I swear on my life, they ain't got no heart
Клянусь жизнью, у них нет сердца.
Ain't a bad boy ting that I'm talkin',
Я говорю не о плохом мальчике.
Man just saying that my guys ain't soft
Чувак просто говорит что мои парни не мягкие
Back my big rambz if I got no sticks
Верни мой большой рэмбз если у меня нет палочек
Swing my right hand if the left one miss
Замахнись правой рукой, если левая промахнется.
Might just give six or seven that itch
Может быть, у меня будет шесть или семь таких Зудов.
No Nintendo when i tell man "Switch"
Нет Нинтендо, когда я говорю человеку "переключись".
Bruk the big ting, you don't wan' get hit
Брук большой Тинг, ты же не хочешь, чтобы тебя ударили
Bend your gyal's back, come slick like Rick
Согни спину своей девочки, стань скользкой, как Рик.
'Member the days when I never had nothin',
Помню те дни, когда у меня ничего не было,
Now i spend like a thousand pounds on kicks
А теперь я трачу тысячу фунтов на Пинки.
I'm a boss, I ain't gotta do beefin',
Я босс, мне не нужно ничего делать.
Postcode wars ain't gettin' man P's
Почтовые войны не дают человеку Пи.
Still tolerate no violations, rise up waps and bun them neeks
По-прежнему не терплю никаких нарушений, поднимаю вапы и бью их никами.
Most man don't know why they're beefing,
Большинство людей не знают, почему они ссорятся.
Don't get lost in the clout, it's peak
Не теряйся в влиянии, это пик.
I'm a boss, I ain't gotta be a gangster but I got heat like DXB
Я босс, мне не обязательно быть гангстером, но у меня есть жар, как у ДХБ
Done nine point six on my ones and
Сделал девять целых шесть десятых на своих двоих и
Nearly twenty milli' on my "Opp Thot" vid
Почти двадцать миллионов на моем видео" Opp Thot".
I'm versatile, man know my flow too sick
Я универсален, чувак, знай, что мой поток слишком болен.
I leave the beef ripped like Amiri drip
Я оставляю говядину разорванной, как Амири, капающей,
Like Jay-Z, man rock nations when man spit
как Джей-Зи, человек зажигает нации, когда человек плюется.
Don't overlook me, I'm the best in Brit
Не упускай меня из виду, я лучший в Британии.
I put so much fire in the booth,
Я развел в будке столько огня,
When I go to my yard, it'll burn down quick
Что когда я выйду на свой двор, она быстро сгорит.
Charlie, yeah, they know what it is
Чарли, да, они знают, что это такое.
Ayy, listen, this one's peak rudeboy, yeah?
Эй, Слушай, это пиковый грубиян, да?
Oi, three years out from doing a freestyle, I'm back, you get me?
Эй, через три года после занятий фристайлом я вернулся, ты меня понял?
Cool, this one's more personal, let me show you what's good
Круто, это уже более личное, давай я покажу тебе, что хорошо
Ayy, yes, come on, smokey settings
Эй, да, давай, смоки!
Big up yourselves if you're locked in right now
Поднимитесь выше, если вы заперты прямо сейчас.
Shout Charlie for bringing me through, it's been a dream, you get me?
Крикни Чарли, что привел меня сюда, это был сон, понял?
Listen, ayy
Слушай, Эй!
Yo, ayy
Эй, эй!
Don't think that I changed cah I made cool
Не думай что я изменился ках я стал крутым
Songs on the 'net, little nigga, that's brass
Песни в сети, маленький ниггер, это брасс
Badman, seen a thug, no cap,
Злодей, видел бандита, без шапки,
I burst the whole clip, make bare man dash
Я расстреливаю всю обойму, заставляю голого человека рвануть вперед.
Three mainstream songs but I still never
Три мейнстримовые песни но я все равно никогда
Changed, got a gold and a platinum plaque
Изменился, получил золотую и платиновую табличку.
I ain't done a freestyle in about three
Я уже три года не занимаюсь фристайлом.
Years, oh, shit, tell a nigga "Run back"
Годы, О, черт, скажи ниггеру: "беги назад".
Still skengman Poundz,
Все еще skengman Poundz,
You don't wanna get whooshed, jump out with the toys like Andy
Ты же не хочешь, чтобы тебя свистнули, выпрыгивай с игрушками, как Энди.
Pop Smoke if I'm in a mood swing,
Поп-дым, если у меня перепад настроения.
Let it ring with the ping, don't sing like Ashanti
Пусть он звенит вместе со звоном, не пой, как Ашанти.
Big corn ain't little like Kim,
Большая кукуруза не такая маленькая, как Ким.
Put holes in your chest, spill juice like brandy
Проделай дырки в своей груди, пролей сок, как бренди.
I'm a boss, i ain't gotta do drills,
Я босс, мне не нужно делать упражнения.
Send a young G with a hand ting, that's handy
Пошлите молодого гангстера с ручным тингом, это очень удобно
I seen man run, I seen man scatter
Я видел, как человек бежал, я видел, как человек разбегался.
Ching ching splash, they all get wet like girl from Napa
Чин-чин-всплеск, они все мокнут, как девчонка из Напы.
We mix light and dark, real trappers
Мы смешиваем свет и тьму, настоящие барыги.
Way before the movement, black lives matter
Задолго до движения Черные жизни имели значение
In the hood, I'm a well known thug,
В гетто я известный бандит.
Still send man cunch 'cause the trap lines matter
Все еще посылай человека кунча, потому что линии ловушки имеют значение.
If the car that I'm in gets spun,
Если машина, в которой я сижу, раскрутится,
That's a ten, do five, don't tell me "Don't panic"
Это десять, делай пять, не говори мне "не паникуй".
Tie my shoes and I'm [?
Завяжи мне шнурки, и я ... [?
] Quick in case a man can't trick feds like magic
] Быстро, если человек не может обмануть федералов, как по волшебству .
Tryna shower down like Malik,
Пытаюсь принять душ, как Малик.
Feds just drove by, tell broski "Dash it"
Федералы только что проезжали мимо, скажите броски: "да брось ты!"
Speed the car up, press gas, try vanish
Разгоняй машину, жми на газ, попробуй исчезнуть.
Petrol on E, jump out, start dashing
Бензин на Е, выпрыгивай, начинай лихо
From a hood where you don't see money
Из района, где ты не видишь денег.
Unless you grow crops or run up in banks
Если только ты не выращиваешь урожай или не вкладываешь деньги в банки.
Only twelve when I first got nicked,
Мне было всего двенадцать, когда меня впервые зацепили.
I tried to rob man with my hair comb shank
Я пытался ограбить человека своим гребнем для волос.
I was twelve, little bro was ten,
Мне было двенадцать, братишке десять.
Went home and got licked, yardie Mums don't ramp
Пошел домой, и меня облизали, Ярди, мамочки не сходят с ума.
[?] mi amigo, snitches get done if they snake on gang
[?] Ми Амиго, стукачам конец, если они подкрадываются к банде.
I'm so tired when I walk in the caf',
Я так устаю, когда захожу в кафе.
I tell baristas "Please make me a latte"
Я говорю баристе: "пожалуйста, сделайте мне латте".
Nine-to-five weren't made for a king so
С девяти до пяти не созданы для короля.
Build your trap phone, stop goin' to the party
Построй свой ловушечный телефон, перестань ходить на вечеринку.
Bad man so the galdem army
Плохой человек значит армия галдема
Pop Smoke, baby, welcome to the party
Поп-дым, детка, добро пожаловать на вечеринку
Beat shots in the field like Vardy
Бейте выстрелы на поле, как Варди.
You can get robbed for your skeleton, Carti, wait, yo
Тебя могут ограбить из-за твоего скелета, карти, подожди, йоу
They can never do it like me, they're wet
Они никогда не смогут сделать это так, как я, они мокрые.
Coming up now, fuck coming up next
Я иду сейчас, черт возьми, иду дальше
Nobody in the UK put a grime flow
Никто в Великобритании не пускает грязный поток.
On a drill beat, I'm the best, I said
На тренировочном ритме я лучший, я сказал,
Spinnin' MCs, start digging up beds
что крутящиеся Эм-Си, начинайте копать грядки
Ten vers' me, that's ten man dead
Десять верс меня, это десять человек мертвы.
Pen game on a mad ting like Morgz,
Перьевая игра на бешеном тинге, как Моргз,
Like Jamie, I'm a top boy, big threat
Как Джейми, я лучший парень, большая угроза
Wait, wait, heard I got the same flow?
Подожди, подожди, слышал, у меня такой же поток?
Let me lyrically kill him on a riddim and
Позволь мне лирически убить его на риддиме и
Switch my flow, now, look, now you're the joke
Переключи мой поток, теперь, смотри, теперь ты-посмешище.
Them boy there talk tough but they ain't on smoke
Вон те парни говорят жестко но они не курят
In love with bare money and power like Ghost
Влюблен в голые деньги и власть, как призрак.
I'm the best in the scene my age
Я лучший на сцене в своем возрасте
Little man, sit down in your pram, no joke
Малыш, садись в свою коляску, без шуток.
Rudeboy, you don't wanna get smoked
Грубиян, ты же не хочешь, чтобы тебя покурили
Gucci belt, Amiri jeans tucked
Ремень от Гуччи, заправленные джинсы от Амири.
Hundred-thousand pounds, I see 'nuff
Сто тысяч фунтов, я вижу.
From the hood where mandem don't bust
Из гетто, где мандем не лопается.
Thank the Lord, I made it from dust
Слава богу, я сотворил его из праха.
Hundred-thousand pounds, I see 'nuff
Сто тысяч фунтов, я вижу.
From the hood where mandem don't bust
Из гетто, где мандем не лопается.
Thank the Lord, I made it from...
Слава богу, я сделал это из...
Ayy, Charlie, come on
Эй, Чарли, давай!
You know what it is, you get me?
Ты знаешь, в чем дело, понял?
Whack, whack, you get me?
Вжик-вжик, ты меня понял?
I can really rap, rap, rap, you know what it is, come on
Я действительно могу читать рэп, рэп, рэп, ты знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ, давай же
Show man the levels, get me
Покажи человеку уровни, Поймай меня






Attention! Feel free to leave feedback.