POUNDZ - Smooth Criminal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation POUNDZ - Smooth Criminal




Smooth Criminal
Criminel élégant
Rah, it's BKay you know
Rah, c'est BKay tu sais
Yo Itchy, is that how you're goin' on yeah?
Yo Itchy, c'est comme ça que tu te comportes ouais ?
I'm a smooth criminal, no Michael Jackson
Je suis un criminel élégant, pas Michael Jackson
All I wanna do is just beat it (Beat it)
Tout ce que je veux faire c'est la sauter (La sauter)
Who's that girl with the largest back?
C'est qui cette meuf avec le plus gros boule ?
'Yo babes, can I grab it and squeeze it?' (Muad)
'Yo bébé, je peux l'attraper et le serrer ?' (Muad)
Sexy gyal look appealin', ay
Une meuf sexy qui a l'air attirante, ay
What's your number? Stop teasin', ay
C'est quoi ton numéro ? Arrête de me narguer, ay
Bad B's movin' all mad right now
Les bombes bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk
I'm a smooth criminal, no Michael Jackson
Je suis un criminel élégant, pas Michael Jackson
All I wanna do is just beat it (Beat it)
Tout ce que je veux faire c'est la sauter (La sauter)
Who's that girl with the largest back?
C'est qui cette meuf avec le plus gros boule ?
'Yo babes, can I grab it and squeeze it?' (Muad)
'Yo bébé, je peux l'attraper et le serrer ?' (Muad)
Sexy gyal look appealin', ay
Une meuf sexy qui a l'air attirante, ay
What's your number? Stop teasin', ay
C'est quoi ton numéro ? Arrête de me narguer, ay
Bad B's movin' all mad right now
Les bombes bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk
Got bad B's movin' all mad right now
J'ai des bombes qui bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk
That's two in a dots right now
Ça fait deux dans un point en ce moment
If I blast this skeng, that's no more breathin'
Si je tire avec ce flingue, c'est fini de respirer
Twenty racks in my LV bag
Vingt sacs dans mon sac LV
If I show these bands, your girlfriend's cheatin'
Si je montre ces liasses, ta copine me trompe
I am all they say I am
Je suis tout ce qu'ils disent que je suis
I'm a young boy ballin' all season
Je suis un jeune qui cartonne toute la saison
Yo, slide on opps with no warnin'
Yo, on glisse sur les ennemis sans prévenir
Big fat corn, the .44 might corn him
Grosse balle, le .44 pourrait le défoncer
Barbies love to call me, they're jarrin'
Les poupées adorent m'appeler, elles me harcèlent
Talk 'bout P's, not bae just like Carlin'
On parle de billets, pas de meufs comme Carlin
Sexy gyal, I know she wan' jeet
Une meuf sexy, je sais qu'elle veut s'envoler
Big back ting, look curvy and sweet
Une meuf avec un gros boule, elle a l'air pulpeuse et douce
Skengman Poundz, I make your girl cheat
Skengman Poundz, je fais tromper ta copine
It's not my fault your girlfriend wan' beat
Ce n'est pas ma faute si ta copine veut se faire sauter
Racked up, don't write for free
J'ai accumulé, je n'écris pas gratuitement
Last week, made 'bout ten G's
La semaine dernière, j'ai gagné environ dix mille
Waps out if he's on me
Il sort son flingue s'il est sur moi
Can't lie, jump man like Jordan 3
Je ne peux pas mentir, je saute comme Jordan 3
The dot-dot look bigger than me
Le flingue a l'air plus gros que moi
You would've thought I was five foot three
On aurait dit que je faisais un mètre soixante
I love bread, broke boys love beef
J'aime l'oseille, les mecs fauchés aiment le boeuf
Get bands, get racks, drip too icy
Gagner des billets, gagner des liasses, un flow trop frais
I'm a smooth criminal, no Michael Jackson
Je suis un criminel élégant, pas Michael Jackson
All I wanna do is just beat it (Beat it)
Tout ce que je veux faire c'est la sauter (La sauter)
Who's that girl with the largest back?
C'est qui cette meuf avec le plus gros boule ?
'Yo babes, can I grab it and squeeze it?' (Muad)
'Yo bébé, je peux l'attraper et le serrer ?' (Muad)
Sexy gyal look appealin', ay
Une meuf sexy qui a l'air attirante, ay
What's your number? Stop teasin', ay
C'est quoi ton numéro ? Arrête de me narguer, ay
Bad B's movin' all mad right now
Les bombes bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk
I'm a smooth criminal, no Michael Jackson
Je suis un criminel élégant, pas Michael Jackson
All I wanna do is just beat it (Beat it)
Tout ce que je veux faire c'est la sauter (La sauter)
Who's that girl with the largest back?
C'est qui cette meuf avec le plus gros boule ?
'Yo babes, can I grab it and squeeze it?' (Muad)
'Yo bébé, je peux l'attraper et le serrer ?' (Muad)
Sexy gyal look appealin', ay
Une meuf sexy qui a l'air attirante, ay
What's your number? Stop teasin', ay
C'est quoi ton numéro ? Arrête de me narguer, ay
Bad B's movin' all mad right now
Les bombes bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk
I got a moonwalk feelin', sexual healin'
J'ai l'impression de faire le moonwalk, une guérison sexuelle
Give it to your gyal then bop
Donne-le à ta meuf puis danse
Late night creepin', bedroom teasin'
On se faufile tard le soir, on se taquine dans la chambre
Shawty wanna take off top
La petite veut qu'on lui enlève le haut
Champagne squeezin', peng gyal teasin'
On sirote du champagne, on taquine la belle
Gyally got a body that's hot
La meuf a un corps de feu
I'on know nuttin' 'bout DJ
Je ne connais rien au DJing
When I get 'round, man spin man's block
Quand j'arrive, je retourne la tête des mecs
Ay, sexy gyal said she likes me
Ay, la belle meuf a dit qu'elle me kiffe
Drip too hard, I'm too icy
Un flow trop lourd, je suis trop frais
Made the money my wifey
J'ai fait de l'argent ma femme
Things on me so don't try me
J'ai des choses sur moi alors ne me teste pas
Things on us, we don't mess
On a des choses sur nous, on ne déconne pas
Come like doctor, open man's chest
On arrive comme un docteur, on ouvre le torse
Got it off white, my G's are too fresh
J'ai du Off-White, mes potes sont trop frais
Gotta live life, no time for no stress
Il faut profiter de la vie, pas le temps de stresser
Racked up, don't write for free
J'ai accumulé, je n'écris pas gratuitement
Last week, made 'bout ten G's
La semaine dernière, j'ai gagné environ dix mille
Waps out if he's on me
Il sort son flingue s'il est sur moi
Can't lie, jump man like Jordan 3
Je ne peux pas mentir, je saute comme Jordan 3
The dot-dot look bigger than me
Le flingue a l'air plus gros que moi
You would've thought I was five foot three
On aurait dit que je faisais un mètre soixante
I love bread, broke boys love beef
J'aime l'oseille, les mecs fauchés aiment le boeuf
Get bands, get racks, drip too icy
Gagner des billets, gagner des liasses, un flow trop frais
I'm a smooth criminal, no Michael Jackson
Je suis un criminel élégant, pas Michael Jackson
All I wanna do is just beat it (Beat it)
Tout ce que je veux faire c'est la sauter (La sauter)
Who's that girl with the largest back?
C'est qui cette meuf avec le plus gros boule ?
'Yo babes, can I grab it and squeeze it?' (Muad)
'Yo bébé, je peux l'attraper et le serrer ?' (Muad)
Sexy gyal look appealin', ay
Une meuf sexy qui a l'air attirante, ay
What's your number? Stop teasin', ay
C'est quoi ton numéro ? Arrête de me narguer, ay
Bad B's movin' all mad right now
Les bombes bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk
I'm a smooth criminal, no Michael Jackson
Je suis un criminel élégant, pas Michael Jackson
All I wanna do is just beat it (Beat it)
Tout ce que je veux faire c'est la sauter (La sauter)
Who's that girl with the largest back?
C'est qui cette meuf avec le plus gros boule ?
'Yo babes, can I grab it and squeeze it?' (Muad)
'Yo bébé, je peux l'attraper et le serrer ?' (Muad)
Sexy gyal look appealin', ay
Une meuf sexy qui a l'air attirante, ay
What's your number? Stop teasin', ay
C'est quoi ton numéro ? Arrête de me narguer, ay
Bad B's movin' all mad right now
Les bombes bougent comme des folles en ce moment
Can't lie, I got a moonwalk feelin'
Je ne peux pas mentir, j'ai l'impression de faire le moonwalk





Writer(s): Michael Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.