Lyrics and translation Pouya - Broken Soul (breaking bread)

Broken Soul (breaking bread)

Pushin' all your lovers far away, hopin' the end be close
Loneliness is what holds you and that's how it forever goes
Pushin' all your lovers far away, hopin' the end be close
Loneliness is what holds you and that's how it forever goes
Pushin' all your lovers far away, hopin' the end be close
Loneliness is what holds you and that's how it forever goes
Pushin' all your lovers far away, hopin' the end be close
Loneliness is what holds you and that's how it forever goes

Baby Bone so overrated, the latest statement
Okay, bitch, give me that Famous Amos
Looking at me like I was a mistake
Sometimes, all I need is a break
Hoping the blues don't come my way
Hoping my enemies stay away
But I know one day, we gon' have to face

I gotta keep it on my waist side
I'm living underwater by the Bayside
Ho, throw your hands up for the 305
Get high under neon lights, we'll be alright
One day, will we say to ourselves
I feel that pressure, that weight on myself
As I'm running away from the feelings I felt
Numb my face with the drugs I'm taking

Take me away from the pain today
Don't play with the AK spray
Somebody gon' lay down
Somebody mama gon' cry now
I swear to God, it won't be mine
I got killers that sit on the O-line
Ready for war, I'm Genghis Khan
Strapped up like a dyke turned on
When the lights turn off, yeah

Pushin' all your lovers far away, hopin' the end be close
Loneliness is what holds you and that's how it forever goes
Pushin' all your lovers far away, hopin' the end be close
Loneliness is what holds you and that's how it forever goes

Âme brisée (partageant le pain)

Je repousse toutes tes amoureuses loin, espérant que la fin soit proche
La solitude est ce qui te retient et c'est comme ça que ça se passe pour toujours
Je repousse toutes tes amoureuses loin, espérant que la fin soit proche
La solitude est ce qui te retient et c'est comme ça que ça se passe pour toujours
Je repousse toutes tes amoureuses loin, espérant que la fin soit proche
La solitude est ce qui te retient et c'est comme ça que ça se passe pour toujours
Je repousse toutes tes amoureuses loin, espérant que la fin soit proche
La solitude est ce qui te retient et c'est comme ça que ça se passe pour toujours

Baby Bone tellement surfait, la dernière déclaration
Ok, salope, donne-moi ce Famous Amos
Tu me regardes comme si j'étais une erreur
Parfois, tout ce dont j'ai besoin c'est une pause
Espérant que le blues ne vienne pas à moi
Espérant que mes ennemis restent à l'écart
Mais je sais qu'un jour, on devra faire face

Je dois le garder sur mon côté
Je vis sous l'eau au bord de la baie
Ho, lève les mains pour le 305
Planer sous les néons, on ira bien
Un jour, se dira-t-on
Je sens la pression, ce poids sur moi-même
Alors que je fuis les sentiments que j'ai ressentis
Engourdir mon visage avec les drogues que je prends

Emmène-moi loin de la douleur aujourd'hui
Ne joue pas avec la pulvérisation AK
Quelqu'un va s'allonger
La maman de quelqu'un va pleurer maintenant
Je le jure sur Dieu, ce ne sera pas la mienne
J'ai des tueurs qui sont sur la ligne O
Prêt pour la guerre, je suis Genghis Khan
Attaché comme une dyke excitée
Quand les lumières s'éteignent, oui

Je repousse toutes tes amoureuses loin, espérant que la fin soit proche
La solitude est ce qui te retient et c'est comme ça que ça se passe pour toujours
Je repousse toutes tes amoureuses loin, espérant que la fin soit proche
La solitude est ce qui te retient et c'est comme ça que ça se passe pour toujours