Lyrics and translation Pouya - Death gotta be easy (cause life is hard)

Death gotta be easy (cause life is hard)

Sometimes, you end up gettin' where you wanna go
And then find out when you get there that
You don't wanna be where you're at
And then you feel like this is all just a waste of time
But just remember, if you never got there
Then you'd always be wanting to get there
And then you don't know you don't wanna be there until you get there
So sometimes you just gotta go where you don't wanna go
Just to know that that's not where you wanna be
Okay, have a super freakin' awesome d-, rest of your day, and stuff
'Kay, bye

Yuh, the way I'm livin' these days, you would think it was a phase
Life is a maze, sometimes amazing
Sometimes so painful, swimming in the rainfall
Drowning in the nighttime, feel like I need a lifeline
Talk my shit, I'm 'bout mine, mama said I'm a star
I don't get involved with slick-ass bitches that's fuckin' all
The homies, that lonely road is so oversaturated
Yeah, I been there so many times before

And I know we're living in a world so cruel
Everybody looking for somebody, yeah, me too
Let me be the one for you
Can't keep waiting for somebody to come for you
Let me comfort you
Sit back and cock the gun for you
Yeah, I hope I never have to run from you
I'm too comfortable and I don't really like changes
Scared of the future 'cause my past was so dangerous

Florida boy with the eyes of a centaur
Bullet in my membrane, more money as I doze off
I don't get touched, bitch, I'm coleslaw
Bitch said I look like Russ and took her clothes off
Baby Bone, I don't partake in nonsense
I'm way too busy to have it weighin' on my conscience
So keep talking like Curry, I keep walkin' in the city
Where they carry them sticks like too often

Pussy had me jumping out the water like a dolphin
Bitch, I'm riding in that tidal wave, surfing on my coffin
I paved the way, I paved the lane, I put my city on my back
See the gators all around me ready to attack
They don't betray the essence of the Florida man
I can show you to the river, but I cannot hold your hand
Understand what it takes to survive in the land
Where everyone is suckin' dick to be a part of the band

Yeah
Yeah, yeah
And I know we're living in a world so cruel
Everybody looking for somebody, yeah, me too
Let me be the one for you
Can't keep waiting for somebody to come for you
Let me comfort you

Sit back and cock the gun for you
Yeah, I hope I never have to run from you
I'm too comfortable and I don't really like changes
Scared of the future 'cause my past was so dangerous
(That's kind of hard)

La mort doit être facile (parce que la vie est dure)

Parfois, tu finis par arriver là où tu veux aller
Et tu te rends compte une fois arrivé que
Tu ne veux pas être là où tu es
Et tu te sens comme si tout cela était une perte de temps
Mais souviens-toi, si tu n'y étais jamais allé
Tu aurais toujours voulu y aller
Et tu ne sais pas que tu ne veux pas être là avant d'y être
Alors parfois, il faut aller là où tu ne veux pas aller
Juste pour savoir que ce n'est pas là où tu veux être
D'accord, passe une super journée, et tout
D'accord, au revoir

Ouais, la façon dont je vis ces jours-ci, tu dirais que c'est une phase
La vie est un labyrinthe, parfois incroyable
Parfois si douloureuse, nageant dans la pluie
Noyant la nuit, j'ai l'impression d'avoir besoin d'une bouée de sauvetage
Je dis ce que j'ai à dire, je suis à ma place, ma mère a dit que j'étais une star
Je ne m'en mêle pas avec des salopes glissantes, c'est tout
Les potes, cette route solitaire est tellement saturée
Ouais, j'y suis allé tellement de fois avant

Et je sais que nous vivons dans un monde tellement cruel
Tout le monde cherche quelqu'un, oui, moi aussi
Laisse-moi être celui pour toi
Tu ne peux pas continuer à attendre que quelqu'un vienne pour toi
Laisse-moi te réconforter
Assieds-toi et arme le canon pour toi
Ouais, j'espère que je n'aurai jamais à courir loin de toi
Je suis trop à l'aise et je n'aime pas vraiment les changements
J'ai peur du futur parce que mon passé était tellement dangereux

Un garçon de Floride avec les yeux d'un centaure
Une balle dans ma membrane, plus d'argent quand je m'endors
Je ne me fais pas toucher, salope, je suis de la salade de chou
La salope a dit que j'avais l'air de Russ et elle a enlevé ses vêtements
Baby Bone, je ne participe pas à des conneries
Je suis trop occupé pour que ça pèse sur ma conscience
Alors continue de parler comme Curry, je continue de marcher en ville
Où ils portent des bâtons trop souvent

La chatte m'a fait sauter hors de l'eau comme un dauphin
Salope, je suis dans cette vague, je fais du surf sur mon cercueil
J'ai tracé le chemin, j'ai tracé la voie, j'ai mis ma ville sur mon dos
Je vois les alligators autour de moi prêts à attaquer
Ils ne trahissent pas l'essence de l'homme de Floride
Je peux te montrer la rivière, mais je ne peux pas te tenir la main
Comprends ce qu'il faut pour survivre dans le pays
Où tout le monde suce des bites pour faire partie du groupe

Ouais
Ouais, ouais
Et je sais que nous vivons dans un monde tellement cruel
Tout le monde cherche quelqu'un, oui, moi aussi
Laisse-moi être celui pour toi
Tu ne peux pas continuer à attendre que quelqu'un vienne pour toi
Laisse-moi te réconforter

Assieds-toi et arme le canon pour toi
Ouais, j'espère que je n'aurai jamais à courir loin de toi
Je suis trop à l'aise et je n'aime pas vraiment les changements
J'ai peur du futur parce que mon passé était tellement dangereux
(C'est assez dur)