Lyrics and translation Pouya - Five Five

Five Five

I can be the one they hate, I don't got time to be liked
I'm that down south 5'5 Florida boy, still rolling them dice
Better pay yo dues, better stay low key, bitch, don't mind me
Ain't going back, put it on me, I'ma live lavishly
I can be the one they hate, I don't got time to be liked
I'm that down south 5'5 Florida boy, still rolling them dice
Better pay yo dues, better stay low key, bitch, don't mind me
Ain't going back, put it on me, I'ma live lavishly
Welcome to the South Side where them cute hoes do you dirty
In my city, we don't fist bump, we dap up and get to swervin'
In that '06 vogue, money on overload
Momma, we never going back to poverty
Fuck that, hoes on the floor like a rug rat, crawling at my feet
Rappers been mumbling, talking about nothing
They got the kids stumbling off the xannies
Now killin' themselves so slowly and I feel like Mick Folely
When I'm in your bitch raw, can't hold me back
I'm feeling myself, still rocking a shoelace for a belt
Only thing changing is my lanes and payments rates
I raise the stakes, I raise these rappers from the grave
So put some respect on my name
My flame is reigning with no label
Momma said "Get that bread and lay low
While you sippin' on your Faygo 45" Blow off your halo
I can be the one they hate, I don't got time to be liked
I'm that down south 5'5 Florida boy, still rolling them dice
Better pay yo dues, better stay low key, bitch, don't mind me
Ain't going back, put it on me, I'ma live lavishly
I can be the one they hate, I don't got time to be liked
I'm that down south 5'5 Florida boy, still rolling them dice
Better pay yo dues, better stay low key, bitch, don't mind me
Ain't going back, put it on me, I'ma live lavishly

Cinq Cinq

Je peux être celui qu'ils détestent, je n'ai pas le temps d'être aimé
Je suis ce mec de Floride du Sud de 5'5, qui continue de jouer aux dés
Mieux vaut payer tes dettes, mieux vaut rester discret, salope, ne te soucie pas de moi
Je ne reviens pas en arrière, mets ça sur moi, je vais vivre luxueusement
Je peux être celui qu'ils détestent, je n'ai pas le temps d'être aimé
Je suis ce mec de Floride du Sud de 5'5, qui continue de jouer aux dés
Mieux vaut payer tes dettes, mieux vaut rester discret, salope, ne te soucie pas de moi
Je ne reviens pas en arrière, mets ça sur moi, je vais vivre luxueusement
Bienvenue du côté sud où ces meufs adorables te font du sale
Dans ma ville, on ne se tape pas la main, on se donne des tapes et on se met à slalomer
Dans cette Vogue de 2006, l'argent déborde
Maman, on ne retournera jamais à la pauvreté
Fous le camp, les meufs sur le sol comme un rat de tapis, rampent à mes pieds
Les rappeurs ont marmonné, parlé de rien
Ils ont les gosses qui trébuchent à cause des xanax
Maintenant, ils se tuent si lentement et je me sens comme Mick Folely
Quand je suis dans ta salope crue, tu ne peux pas me retenir
Je me sens bien, je porte toujours un lacet de chaussure comme ceinture
La seule chose qui change, c'est mes voies et mes taux de paiement
J'augmente les enjeux, je ressuscite ces rappeurs de la tombe
Alors, montre un peu de respect à mon nom
Ma flamme règne sans label
Maman a dit "Prends ce pain et reste discret"
Pendant que tu sirotes ton Faygo 45" Fais sauter ton halo
Je peux être celui qu'ils détestent, je n'ai pas le temps d'être aimé
Je suis ce mec de Floride du Sud de 5'5, qui continue de jouer aux dés
Mieux vaut payer tes dettes, mieux vaut rester discret, salope, ne te soucie pas de moi
Je ne reviens pas en arrière, mets ça sur moi, je vais vivre luxueusement
Je peux être celui qu'ils détestent, je n'ai pas le temps d'être aimé
Je suis ce mec de Floride du Sud de 5'5, qui continue de jouer aux dés
Mieux vaut payer tes dettes, mieux vaut rester discret, salope, ne te soucie pas de moi
Je ne reviens pas en arrière, mets ça sur moi, je vais vivre luxueusement