LIVE AND LET DIE - Pouya translation in German

LIVE AND LET DIE

Well it's always about that paper
How far will you go for the bread
Stabbing the ones you call your friends
Don't give a fuck how it ends
Shaking my head and playing pretend
Pull out that pistol I'm sweating again
Paranoia running through my mind
Live and let die
Eye for an eye
Wide awake but dead inside
Do you really wanna be the one to take my soul
I love it when I buss my load
And get them demons out my body
Then I jump in my whip and dip
Cause I don't wanna hurt nobody
Baby bone I need a lobotomy
From this pain thats deep inside of me
Yuh

Some days I feel like I'm chosen
Some days I feel like I'm broken
Some days I feel like I cant get out my way cause
I hold independence consuming my brain
Some days I feel like I'm growing
Some days I feel like I'm going
Nowhere
Just showing up for no reason
Baby bone
I don't wanna do another season
No more bleeding
Deceiving the ones I love

I never seen a sign from above
Is this why I feel so alone
223 pointed at my dome
I don't think I'm coming home
Lay Me down to rest
And dump my body somewhere near the grove

LEBEN UND STERBEN LASSEN

Nun, es geht immer nur ums Geld
Wie weit wirst du für das Brot gehen
Diejenigen erstechen, die du deine Freunde nennst
Scheiß drauf, wie es endet
Schüttle meinen Kopf und spiele etwas vor
Zieh die Pistole raus, ich schwitze schon wieder
Paranoia rennt durch meinen Kopf
Leben und sterben lassen
Auge um Auge
Hellwach, aber innerlich tot
Willst du wirklich derjenige sein, der meine Seele nimmt
Ich liebe es, wenn ich abspritze
Und diese Dämonen aus meinem Körper bekomme
Dann springe ich in meinen Wagen und verschwinde
Weil ich niemanden verletzen will
Baby Bone, ich brauche eine Lobotomie
Von diesem Schmerz, der tief in mir ist
Yuh

Manche Tage fühle ich mich, als wäre ich auserwählt
Manche Tage fühle ich mich, als wäre ich zerbrochen
Manche Tage fühle ich mich, als käme ich nicht aus mir heraus, weil
Ich halte Unabhängigkeit, die mein Gehirn verzehrt
Manche Tage fühle ich mich, als würde ich wachsen
Manche Tage fühle ich mich, als würde ich gehen
Nirgendwohin
Erscheine einfach ohne Grund
Baby Bone
Ich will keine weitere Saison mehr machen
Kein Bluten mehr
Diejenigen täuschen, die ich liebe

Ich habe nie ein Zeichen von oben gesehen
Ist das der Grund, warum ich mich so allein fühle
223 auf meine Kuppel gerichtet
Ich glaube nicht, dass ich nach Hause komme
Leg mich zur Ruhe
Und wirf meinen Körper irgendwo in der Nähe des Haines ab