Pouya - One Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pouya - One Time




One Time
Une Fois
MTM, hit 'em with the heat!
MTM, balance-leur la sauce !
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
Top shelf pussy got me disappointed in myself
La chatte de première classe m'a déçu de moi-même
Bitch you got me singing
Salope, tu me fais chanter
Got me swimmin' like I'm michael phelps
Tu me fais nager comme si j'étais Michael Phelps
Stuck inside in a hole and I dont know if I can help myself
Coincé dans un trou et je ne sais pas si je peux m'en sortir
Swervin' in my 718 while im duckin 12
Je fais des embardées dans ma 718 pendant que j'esquive les 12
Stick in da middle of the whip baby dont slip
Reste au milieu de la caisse, bébé, ne glisse pas
Can't catch me slackin no
Tu ne peux pas me prendre en défaut, non
Dick in da middle of a fat bitch no lips
La bite au milieu d'une grosse salope sans lèvres
Can't catch up to me no
Tu ne peux pas me rattraper, non
I'm riding slidin through yuh hood
Je roule en glissant dans ton quartier
20k around my neck
20 000 autour du cou
I ran into a check you really thought I wasn't about to flex
Je suis tombé sur un chèque, tu pensais vraiment que j'allais pas frimer
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
I just did a kamikaze in a Maserati
Je viens de faire un kamikaze dans une Maserati
'Cause I hate myself and I hate everybody
Parce que je me déteste et que je déteste tout le monde
You love me then you hate me
Tu m'aimes puis tu me détestes
Wanna fuck me then you rape me
Tu veux me baiser puis tu me violes
Out my money like I never been nobody
Sors de mon argent comme si je n'avais jamais été personne
Hit em up with that
Frappez-les avec ça
Shot
Coup
Gun
Pistolet
Making sho that dat
S'assurer que ça
Clock
Horloge
Run
Courir
Outta time
Plus de temps
Outta my mind
Hors de mon esprit
Better run for life and yo safety
Tu ferais mieux de courir pour ta vie et ta sécurité
Back inside that Cadillac
De retour dans cette Cadillac
I'm never going back to being broke
Je ne redeviendrai jamais fauché
One time for all da hoes that thought I was a joke
Une fois pour toutes les putes qui pensaient que j'étais une blague
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt
Bye bye baby you ain't never coming back
Au revoir bébé, tu ne reviendras jamais
Drop the top and pop da Glock right out da window of da lac
Baisse le toit et fais sauter le Glock par la fenêtre de la lac
I'm feelin myself tonight I'm alive
Je me sens bien ce soir, je suis vivant
So many emotions
Tant d'émotions
Imma dive into the ocean
Je vais plonger dans l'océan
Then rise like I was Moses
Puis me relever comme si j'étais Moïse
Split yuh wig in bits
Couper ta perruque en morceaux
Chicken and biscuits wit yo bitch oh boy gon have a fit
Poulet et biscuits avec ta salope oh le garçon va piquer une crise
Fuck the population you can label me degenerate
Au diable la population, vous pouvez me qualifier de dégénéré
My generation dying imma have to save these kids
Ma génération est en train de mourir, je vais devoir sauver ces enfants
They doing lean they popping pills
Ils prennent du lean, ils prennent des pilules
They off da sedatives
Ils sont sous sédatifs
One time for my bitches
Une fois pour mes chiennes
Two times for my guys
Deux fois pour mes gars
Three times for my .45
Trois fois pour mon .45
Gotta keep it by my side
Je dois le garder à mes côtés
Six deep when we ride
Six personnes quand on roule
Seven in the morning
Sept heures du matin
Gotta get up and get right
Il faut se lever et faire les choses bien
'Cause tonight's the night we die
Parce que ce soir, c'est la nuit on meurt






Attention! Feel free to leave feedback.