Pouya - TANK GIRL - translation of the lyrics into German

TANK GIRL - Pouyatranslation in German




TANK GIRL
PANZERMÄDCHEN
Got me-, G-G- Got me
Hat mich-, H-H- Hat mich
Got me fucked up
Hat mich fertiggemacht
Got me-, got me-, got me fucked up
Hat mich-, hat mich-, hat mich fertiggemacht
Got me, got me fucked up (yuh)
Hat mich, hat mich fertiggemacht (yuh)
Got, got, got
Hat, hat, hat
Yeah
Yeah
For the love of money
Für die Liebe zum Geld
Stack it up, we get it up to the moon
Stapeln wir es, wir bringen es bis zum Mond
I'll be six feet of fucking platoon
Ich werde zwei Meter unter der Erde sein, verdammter Zug
I roll with gorillas and fucking buffoons
Ich hänge mit Gorillas und verdammten Witzbolden ab
Guerilla warfare, you don't really wanna go there
Guerillakrieg, da willst du wirklich nicht hin
Baby, boom, better prepare
Baby, Boom, bereite dich besser vor
I light up the flares
Ich zünde die Leuchtraketen an
Come out the bushes and run up the stairs, yuh
Komm aus den Büschen und renn die Treppe hoch, yuh
They can't care for running my money up
Sie können sich nicht darum kümmern, mein Geld zu vermehren
Yeah, don't really care 'bout the politics
Yeah, interessiere mich nicht wirklich für Politik
Load up the hollow tips, follow me into the storm
Lade die Hohlspitzgeschosse, folge mir in den Sturm
I'm leading the way, follow me into my grave
Ich führe den Weg an, folge mir in mein Grab
Be precise and don't make mistakes
Sei präzise und mach keine Fehler
Then put the knife on and they can't spray
Dann leg das Messer an und sie können nicht sprühen
Everybody that you see today
Jeden, den du heute siehst
Don't nobody get in my fucking way
Niemand stellt sich mir in den verdammten Weg
I don't need my flowers
Ich brauche meine Blumen nicht
I need my check before the hour's done
Ich brauche meinen Scheck, bevor die Stunde um ist
You cowards never rattle me up
Ihr Feiglinge bringt mich nie auf
Blow my dick and swallow my nut
Blas meinen Schwanz und schluck meine Eichel
You rappers got me fucked up
Ihr Rapper habt mich fertiggemacht
These hos be getting no love
Diese Schlampen bekommen keine Liebe
Sitting alone on my sofa
Sitze alleine auf meinem Sofa
No bitches, just me and my doja
Keine Bitches, nur ich und mein Gras
I roll up in the tank
Ich rolle im Panzer an
I'ma go shoot up a bank
Ich werde eine Bank ausrauben
I'ma go hard in the paint
Ich werde mich voll reinhängen
I call the matata that reefer
Ich nenne das Matata, das Gras
Take all of my problems away
Nimm all meine Probleme weg
I feel like a saint
Ich fühle mich wie ein Heiliger
Bitches pull up and they faint
Bitches kommen an und fallen in Ohnmacht
When they see my pretty face
Wenn sie mein hübsches Gesicht sehen
Wondering what will it take
Fragen sich, was es braucht
To get baby bone in they place
Um Baby Bone an ihren Platz zu bringen
To bust a lil' bread in his face
Um ein bisschen Brot in sein Gesicht zu schmieren
Drop it low, your ho was throwing it back for me
Lass es krachen, deine Schlampe hat es für mich twerken lassen
Baby bone, adapt and change the game
Baby Bone, passe dich an und verändere das Spiel
Switchin' lanes and Cadillacs, a bad deluxe
Spurwechsel und Cadillacs, ein schlechtes Deluxe
I'ma laugh for any fuckboy in my range
Ich lache über jeden verdammten Jungen in meiner Reichweite
Lately been feeling the rage
In letzter Zeit fühle ich die Wut
I might go out with a bang
Ich könnte mit einem Knall abgehen
Toss me a couple grenades
Wirf mir ein paar Granaten zu
Blow up the cities and watch it go down in flames
Sprenge die Städte und sieh zu, wie sie in Flammen aufgehen
And it was I to blame
Und ich war schuld
And it was I who paved the way
Und ich war es, der den Weg geebnet hat
On my lil' underground babies
Für meine kleinen Underground-Babys
Enemies mad that I made it out
Feinde sind sauer, dass ich es geschafft habe
One of the greatest from the south
Einer der Größten aus dem Süden
That three to the O to the five
Diese Drei zur Null zur Fünf
Tatted on me 'til I die
Auf mich tätowiert, bis ich sterbe
Don't wanna link with you now
Will mich jetzt nicht mit dir treffen
You got me fucked up, man
Du hast mich fertiggemacht, Mann
Go ahead, take my dick out your mouth
Los, nimm meinen Schwanz aus deinem Mund
Lil' bitch, yuh
Kleine Schlampe, yuh
That 305, yuh
Diese 305, yuh
All but six, ay, yuh
Alle außer sechs, ay, yuh
Fuck boy
Verdammter Junge
That 305, yuh
Diese 305, yuh
That 305
Diese 305






Attention! Feel free to leave feedback.