Lyrics and translation Pouya feat. Baker Ya Maker - all my days feel the same

all my days feel the same

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

I'm smoking skunk and popping a trunk to make me feel good
Gripping the wood grain, sunshine state but the raindrops all damn day
I'm effing late to the day I lay
Or the 9 millimeter into my brain
I give a fuck about the fame, yuh
This game of life is like a box of chocolates
Better protect your pockets
Keep a pocket rocket on your person
Know your purpose, know who watching
I been paranoid since I been popping
The world is chopping, feel like the world is out to stop me, yuh
My heart don't bleed unless that blade you offer, meet my standar
The millions really help me cope with all the hate, It's lading
The dirt, the hurt, the pain
Make you go insane
Gripping and whipping a range
Changing lanes 'till all my days feel the same, yuh

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Feel it so hard to say, I don't wanna be okay
Just anoter day, let me rot alone in my cave
Kicking bottles to the side, throwing on a dirty shirt
Smoke anoter cigarette 'till I feel my lungs hurt
Just another lesson that I never gave a second guess
Daddy told me never stress, life is just a big mess
Take these wings I've been given, slice them off to the roo
Watch me fall from the sky, I forsake the holy book
When I see my kin dropping on my life like some flies
Puts me in a mental state, that I can't fix the times
Painted pictures on the tele showing everything is well
Mask down with a smile, all I see is a living hell

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

Leglock, I'ma throw lil shorty in a leglock
Headshot, ain't got cash on deck, I'm throwing headshots

tous mes jours se ressemblent

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Je fume de l'herbe et j'ouvre un coffre pour me sentir bien
Je tiens le grain du bois, soleil de l'État mais il pleut toute la journée
Je suis en retard pour le jour où je me couche
Ou le 9 millimètres dans mon cerveau
Je m'en fous de la gloire, ouais
Ce jeu de la vie est comme une boîte de chocolats
Mieux vaut protéger tes poches
Garde un petit flingue sur toi
Connais ton but, sais qui te regarde
Je suis paranoïaque depuis que j'ai commencé à éclater
Le monde est en train de se couper, j'ai l'impression que le monde veut m'arrêter, ouais
Mon cœur ne saigne que si la lame que tu offres rencontre mon niveau
Les millions m'aident vraiment à faire face à toute la haine, c'est lading
La saleté, la douleur, la souffrance
Te faire devenir fou
Je tiens et je fouette une gamme
Changement de voie jusqu'à ce que tous mes jours se ressemblent, ouais

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

C'est tellement dur à dire, je ne veux pas aller bien
Juste un autre jour, laisse-moi pourrir seul dans ma grotte
Je donne des coups de pied aux bouteilles sur le côté, je mets une chemise sale
Je fume une autre cigarette jusqu'à ce que je sente mes poumons brûler
Juste une autre leçon que je n'ai jamais remise en question
Papa m'a dit de ne jamais stresser, la vie est juste un grand bordel
Prends ces ailes que j'ai reçues, coupe-les à la racine
Regarde-moi tomber du ciel, j'abandonne le livre saint
Quand je vois mes proches tomber sur ma vie comme des mouches
Me met dans un état mental, que je ne peux pas réparer les temps
Des images peintes sur le téléviseur montrent que tout va bien
Masque en bas avec un sourire, tout ce que je vois est un enfer vivant

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots

Leglock, je vais te mettre un leglock, ma petite
Headshot, pas d'argent sur moi, je tire des headshots