Pouya feat. Denzel Curry - Wig Split - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pouya feat. Denzel Curry - Wig Split




Wig Split
Wig Split
MTM, hit 'em with the heat
MTM, mets-les en feu
Fuck with me and get your wig pulled back
Fous-moi la paix et te fais tirer les cheveux en arrière
Steady swerving' off a Xanax that I put inside the shack, shack
En train de faire des virages serrés sous l'effet d'un Xanax que j'ai mis dans la baraque, baraque
Fuck with me and get your wig pulled back
Fous-moi la paix et te fais tirer les cheveux en arrière
Steady swerving' off a Xanax that I put inside the shack, shack
En train de faire des virages serrés sous l'effet d'un Xanax que j'ai mis dans la baraque, baraque
I'm overthinking' again when I should go with my gut
Je me fais trop de soucis alors que je devrais écouter mon instinct
Left elbow hanging' out that window in my Lambo' truck
Le coude gauche qui pend dehors par la fenêtre de mon camion Lambo'
Contemplating' if I should go pick these two hoes up
Je me demande si je devrais aller chercher ces deux putes
Or would I rather be alone and drown myself in the mud
Ou si je préfère être seul et me noyer dans la boue
Lil' baby gon' fuck my mind, take my time, and let me rot and die
Petite chérie, tu vas me faire péter les plombs, me faire perdre mon temps et me laisser pourrir et mourir
Don't bang my line unless you got something I need in my life
N'appelle pas mon numéro à moins que tu n'aies quelque chose dont j'ai besoin dans ma vie
There's something about the way you talk that I like
Il y a quelque chose dans ta façon de parler que j'aime
And now I want you until tomorrow, I put a new bitch in my El Dorado
Et maintenant, je te veux jusqu'à demain, j'ai mis une nouvelle pute dans mon El Dorado
Fuck with me and get your wig pulled back
Fous-moi la paix et te fais tirer les cheveux en arrière
Steady swerving' off a Xanax that I put inside the shack, shack
En train de faire des virages serrés sous l'effet d'un Xanax que j'ai mis dans la baraque, baraque
Fuck with me and get your wig pulled back
Fous-moi la paix et te fais tirer les cheveux en arrière
Steady swerving' off a Xanax that I put inside the shack, shack
En train de faire des virages serrés sous l'effet d'un Xanax que j'ai mis dans la baraque, baraque
Don't get your wig split for talking' like a witness
Ne te fais pas tirer les cheveux pour parler comme un témoin
I got gorillas with me, point and shoot, no hit list
J'ai des gorilles avec moi, viser et tirer, pas de liste de cibles
You're deadbeat, now you're laying six feet deep
Tu es un bon à rien, maintenant tu es allongé six pieds sous terre
Boy, you bark, we bite back, I don't need no hype man
Mec, tu aboies, on mord en retour, je n'ai pas besoin de hype man
Bitch, I am a OG, everybody know me
Salope, je suis un OG, tout le monde me connaît
Count money with my homies, don't need nobody to float me
Je compte l'argent avec mes potes, je n'ai besoin de personne pour me faire flotter
Sipping' on the OE, I know I'm dying' slowly
Je sirote de l'OE, je sais que je meurs lentement
So I just copped a Rollie to slit my wrist and OD, yuh
Alors je viens de me prendre une Rollie pour me tailler les veines et faire une overdose, ouais
Fuck with me and get your wig pulled back
Fous-moi la paix et te fais tirer les cheveux en arrière
Steady swerving' off a Xanax that I put inside the shack, shack
En train de faire des virages serrés sous l'effet d'un Xanax que j'ai mis dans la baraque, baraque
Fuck with me and get your wig pulled back
Fous-moi la paix et te fais tirer les cheveux en arrière
Steady swerving' off a Xanax that I put inside the shack, shack
En train de faire des virages serrés sous l'effet d'un Xanax que j'ai mis dans la baraque, baraque
Come and get your wig split, extendo on the sick fit
Viens te faire tirer les cheveux, extendo sur le fit malade
Leave your body cold like a bad kid on Christmas
Laisse ton corps froid comme un mauvais gosse à Noël
When I'm in the streets, I will be on point as if I'm Vince
Quand je suis dans la rue, je suis au top comme si j'étais Vince
Wet 'em up because they gassed 'em up to be a gremlin
Je les mouille parce qu'ils les ont pompés pour en faire un gremlin
Shoot my shot, gotta find a new court
Je tire mon coup, je dois trouver un nouveau terrain
And they're giving' out smoke like a box of Newport
Et ils distribuent de la fumée comme une boîte de Newport
If a nigga wanna buck, there's a whole bunch of war
Si un mec veut se battre, il y a toute une guerre
You can live a long life, but it can cut short
Tu peux vivre une longue vie, mais elle peut être écourtée
Sticks taller than Vince Carter
Des bâtons plus grands que Vince Carter
I've been a baller, he has been a shooter
J'ai été un basketteur, il a été un tireur
I teach niggas, I don't need a tutor
J'apprends aux mecs, je n'ai pas besoin de tuteur
Don't let this ruler turn into a Roger, my nigga
Ne laisse pas cette règle se transformer en un Roger, mon pote





Writer(s): Christopher Rockwell, Ivan Ramirez, Kevin Pouya, Michele Scatamacchia

Pouya feat. Denzel Curry - Wig Split
Album
Wig Split
date of release
06-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.