Lyrics and translation Pouya Saraei - Boghz (feat. Salar Aghili)

Boghz (feat. Salar Aghili)

بغضی پر از ویرانیم
من ابرم و باران شدم
قلب مرا سلطان شدیرسوای این و آن شدم
اینجا پر از تنهاییم
پنهان شدی، پنهان شدم
هر شب به کابوسی گذشت
همسایه ی دیوار شدم
این قصه را پایان نبود
این قصه را پایان شدم
این قصه را پایان نبود
این قصه را پایان شدم
من یک غم طولانی ام
باریدم و گریان شدم
من یک غم بی مدتم
شیدای این و آن شدم
تو رفتی و من بعد تو
در هر نفس ویران شدم
در انتظار بودنت
من مرگ جاویدان شدم
دیگر مرا پیدا مکن
پیدا مکن، پنهان شدم
من یک نفر در راه تو
صد جان شدم، صد جان شدم

Boghz (feat. Salar Aghili)

Une gorge pleine de ruines
Je suis un nuage et je suis devenu la pluie
Mon cœur est devenu le sultan, j'ai été au-delà de tous
Ici, je suis rempli de solitude
Tu t'es caché, je me suis caché
Chaque nuit, j'ai passé un cauchemar
Je suis devenu le voisin du mur
Cette histoire n'était pas finie
Je suis devenu la fin de cette histoire
Cette histoire n'était pas finie
Je suis devenu la fin de cette histoire
Je suis une longue tristesse
J'ai pleuré et je suis devenu pleurant
Je suis une tristesse sans limites
J'ai été amoureux de tous
Tu es parti et après toi
Je suis devenu ruiné à chaque souffle
Dans l'attente de ton retour
Je suis devenu la mort éternelle
Ne me trouve plus
Ne me trouve plus, je me suis caché
Je suis une seule personne sur ton chemin
Je suis devenu cent vies, cent vies