Lyrics and translation Pouya feat. Xavier Wulf - whatever mane

whatever mane

I'm livin' this life to the fullest
I don't wanna hear no should've would've
'Cause you could but you couldn't
I'ma show a nigga how to do it
Pull up, already see him lookin'
Don't get your girl tooken
I'm ridin' through, creepin' and I'm crooked
And don't you even try to play stupid
I'm really known to do it
All I do is play my own music
'Cause all you lil' rap niggas clueless
You foolish and we knew it
Yuh, ayy, bitch
Baby Bone, quit, I break a bitch back
No slack, get my MAC, I gave that pussy toe tag
Big bags in the all-black Volvo
Look over my shoulders, I can't trust a soul (I can't trust a soul)
Too many rappers I know been killed for less than a mill' (Bitch)
Half of the realest dead, too many people dead
Feed on that fuck shit, suckin' it for clout (Ayy, ayy, yuh)
I'm doin' what I can to keep a balance
Why you hoes still being slick?
Why you gotta act childish?
Pull up, flip a show and then we out it
I don't think he goin' this hard
I don't think that he about it
She trippin', I'ma make her way up out it
I don't break a sweat for nobody
Nigga, no way around it
Pull up to a nigga like I found him
Hollow Squad came too deep
Look at how we gon' surround 'em
Bitch, I'm rich, he ain't gonna bloat it
Semi-automatic, mama told me, "Keep it loaded"
Broken bones, bloodshed
Dead eyes and a pit mouth foamin'
Overdose and no one, nobody will ever notice
Bitch, I'm floatin', look at my stash sheet
Baby mama still think I'm a deadbeat
This world will never accept me
Fuck your life, don't even look at me

quoi qu'il en soit, mec

Je vis cette vie à fond
Je ne veux pas entendre de "j'aurais dû" ou "j'aurais pu"
Parce que tu aurais pu, mais tu n'as pas pu
Je vais montrer à un mec comment faire
J'arrive, je le vois déjà me regarder
Ne te fais pas prendre ta meuf
Je roule, je traîne et je suis tordu
Et n'essaie même pas de faire semblant d'être bête
Je suis connu pour le faire
Je ne joue que ma propre musique
Parce que vous, les petits rappeurs, vous êtes nuls
Vous êtes stupides, et on le savait
Ouais, ouais, salope
Baby Bone, arrête, je te casse le dos
Pas de relâche, je prends mon MAC, je t'ai mis une balise d'orteil
Gros sacs dans la Volvo toute noire
Je regarde par-dessus mon épaule, je ne fais confiance à personne (je ne fais confiance à personne)
Trop de rappeurs que je connais ont été tués pour moins d'un million (salope)
La moitié des plus vrais sont morts, trop de gens sont morts
Se nourrissent de cette merde, la sucent pour le buzz (Ouais, ouais, ouais)
Je fais ce que je peux pour garder un équilibre
Pourquoi tu fais encore la maligne ?
Pourquoi tu dois agir comme une gamine ?
J'arrive, je fais un show et puis on dégage
Je ne pense pas qu'il se donne autant de mal
Je ne pense pas qu'il soit sérieux
Elle est en train de déraper, je vais la faire remonter
Je ne transpire pas pour personne
Mec, pas moyen d'y échapper
J'arrive à un mec comme si je l'avais trouvé
Hollow Squad est venu trop profond
Regarde comment on va les encercler
Salope, je suis riche, il ne va pas le gonfler
Semi-automatique, maman m'a dit "garde-le chargé"
Os cassés, bain de sang
Yeux morts et une gueule de fosse qui mousse
Overdose et personne, personne ne le remarquera jamais
Salope, je flotte, regarde ma feuille de cache
Ma baby mama pense toujours que je suis un bon à rien
Ce monde ne m'acceptera jamais
Va te faire foutre, ne me regarde même pas