Lyrics and translation Pouya feat. Boobie Lootaveli - Real Street Migo

Real Street Migo

I'm a street Migo, wrap them babies in the plastic
I be totin' on some tools bigger than Jurassic
Now my old homie hate me 'cause I made it happen
Thought that he would want me in a Wraith, not a casket
Man this life will teach you things that you wouldn't imagine
How you say that he your dog, but he went to ratting?
We be moving like a marching band when we clapping
Got a .40 with the nuts, if you want your ass kissed

Bitch it's trap shit is easy, why you doing average?
My lil zose up the road swiping, doin' damage
They gon take a trip across the tracks for the package
Tryna sell out all these shows, bitch I want that backend
What that thing all down your back, girl is that your baggage?
I love when she get to clapping it, I gets to rattlin'
Pull up on you like "Whats happening bitch" ain't got no manners
Hit you with some numbers, its not adding up, then I'm subtracting bitch
A lot up on my plate today, I'm doing numbers ho
If you ain't make one play today, then what you doing ho?
You know I be with the shits so what we moving ho?
I'm a real street Migo, I be glidin' through the room

I'm a street Migo, wrap them babies in the plastic
I be totin' on some tools bigger than Jurassic
Now my old homie hate me 'cause I made it happen
Thought that he want me in a Wraith, not a casket
Man this life will teach you things that you wouldn't imagine
How you say that he your dog, but he went to ratting?
We be moving like a marching band when we clapping
Got a .40 with the nuts, if you want your ass kissed

I want smoke, I want smoke, I want bullets in my head
Let me go, let me go, I guess I'm better off for dead
This life I'm living ain't right
I should of stayed in school instead of dropping out
Sitting on the couch, with a cigarette in my mouth
But if I did that, I would be broke
Sitting in the Honda Civic with that broken taillight and a ugly ho
But now they love me, now I'm knocking them down like dominoes
Drivin' to chop you up, and put your finger in a envelope
Lil ho, why you wanna play me like a bitch?
Run around with my style how you know you not authentic with it
Admit it, get out of your feelings, I've been in the game for a minute
Show some respect to the legacy
Been waiting for somebody to kill me
To show me you love me, yuh

I'm a street Migo, wrap them babies in the plastic
I be totin' on some tools bigger than Jurassic
Now my old homie hate me 'cause I made it happen
Thought that he would want me in a Wraith, not a casket
Man this life will teach you things that you wouldn't imagine
How you say that he your dog, but he went to ratting?
We be moving like a marching band when we clapping
Got a .40 with the nuts, if you want your ass kissed

Vrai Street Migo

Je suis un street Migo, j'enveloppe les bébés dans du plastique
Je trimbale des armes plus grosses que le Jurassique
Maintenant mon vieux pote me déteste parce que j'ai réussi
Il pensait que je serais dans une Wraith, pas dans un cercueil
Mec, cette vie te fera apprendre des choses que tu n'aurais jamais imaginées
Comment tu peux dire qu'il est ton chien, mais il est allé balancer ?
On se déplace comme une fanfare quand on applaudit
J'ai un .40 avec les noisettes, si tu veux que ton cul soit embrassé

Salope, le trap, c'est facile, pourquoi tu fais du moyen ?
Mes petits zose de l'autre côté de la route volent, ils font des dégâts
Ils vont faire un trip de l'autre côté des voies ferrées pour le colis
J'essaie de vendre tous ces concerts, salope, je veux l'arrière
C'est quoi ce truc sur ton dos, c'est tes bagages ?
J'aime quand elle se met à applaudir, ça me fait vibrer
Je te fonce dessus en disant "Quoi de neuf salope", j'ai pas de manières
Je te donne des chiffres, ça ne s'additionne pas, alors je soustrais salope
Beaucoup dans mon assiette aujourd'hui, je fais des chiffres putain
Si tu n'as pas fait un jeu aujourd'hui, alors qu'est-ce que tu fais putain ?
Tu sais que je suis avec les merdes alors on bouge quoi putain ?
Je suis un vrai street Migo, je me glisse dans la pièce

Je suis un street Migo, j'enveloppe les bébés dans du plastique
Je trimbale des armes plus grosses que le Jurassique
Maintenant mon vieux pote me déteste parce que j'ai réussi
Il pensait que je serais dans une Wraith, pas dans un cercueil
Mec, cette vie te fera apprendre des choses que tu n'aurais jamais imaginées
Comment tu peux dire qu'il est ton chien, mais il est allé balancer ?
On se déplace comme une fanfare quand on applaudit
J'ai un .40 avec les noisettes, si tu veux que ton cul soit embrassé

Je veux de la fumée, je veux de la fumée, je veux des balles dans la tête
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, je suppose que je serais mieux mort
Cette vie que je vis n'est pas juste
J'aurais dû rester à l'école au lieu de la quitter
Assis sur le canapé, avec une cigarette à la bouche
Mais si j'avais fait ça, je serais fauché
Assis dans la Honda Civic avec ce feu arrière cassé et une salope moche
Mais maintenant ils m'aiment, maintenant je les fais tomber comme des dominos
Je roule pour te couper en morceaux, et mettre ton doigt dans une enveloppe
Petite salope, pourquoi tu veux me jouer comme une chienne ?
Tu te promènes avec mon style, comment tu sais que tu n'es pas authentique avec ça
Admets-le, sors de tes sentiments, je suis dans le jeu depuis un moment
Montre un peu de respect à l'héritage
J'attends que quelqu'un me tue
Pour me montrer que tu m'aimes, ouais

Je suis un street Migo, j'enveloppe les bébés dans du plastique
Je trimbale des armes plus grosses que le Jurassique
Maintenant mon vieux pote me déteste parce que j'ai réussi
Il pensait que je serais dans une Wraith, pas dans un cercueil
Mec, cette vie te fera apprendre des choses que tu n'aurais jamais imaginées
Comment tu peux dire qu'il est ton chien, mais il est allé balancer ?
On se déplace comme une fanfare quand on applaudit
J'ai un .40 avec les noisettes, si tu veux que ton cul soit embrassé