Dastamo Mohkamtar Begir - Pouya translation in German

Dastamo Mohkamtar Begir

امشب دوباره اومدی تا رویاهام رنگی بشه
شاید همین خواب عمیق
پایان دلتنگی بشه
امشب دوباره اومدی تا خوابم و رنگیکنی
تا چشمای مغرورم و
درگیر بی صبری کنی
دارم نگاهت میکنم داری ازم دل می بری
چشم بر نمیدارم ازت
تو از همه زیباتری
حالا که قسمت دوری ِ با رویاهات سر میکنم
دستامو محکمتر بگیر
دستاتو باور میکنم
حالا که قسمت دوری ِ با رویاهات سر میکنم
دستامو محکمتر بگیر
دستاتو باور میکنم
با رویاهات سر میکنم
برای دل بستن به تو دل کنده بودم از همه
چشمام و رو هم میزارم
هرچی ببینمت کمه
امشب دوباره اومدی.تا حالمو بهتر کنی
تا خوابم و لبریز یاس
تا بغضم و پرپر کنی

حالا که قسمت دوری ِ با رویاهات سر میکنم
دستامو محکمتر بگیر
دستاتو باور میکنم
حالا که قسمت دوری ِ با رویاهات سر میکنم
دستامو محکمتر بگیر
دستاتو باور میکنم
با رویاهات سر میکنم

Halt meine Hände fester

Heute Nacht bist du wieder gekommen, um meine Träume zu färben
Vielleicht wird dieser tiefe Schlaf
das Ende der Sehnsucht sein
Heute Nacht bist du wieder gekommen, um meinen Schlaf zu färben
Um meine stolzen Augen
in Ungeduld zu verstricken
Ich sehe dich an, wie du mein Herz stiehlst
Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden
Du bist schöner als alle anderen
Jetzt, wo das Schicksal uns trennt, begnüge ich mich mit deinen Träumen
Halt meine Hände fester
Ich glaube an deine Hände
Jetzt, wo das Schicksal uns trennt, begnüge ich mich mit deinen Träumen
Halt meine Hände fester
Ich glaube an deine Hände
Ich begnüge mich mit deinen Träumen
Um mich an dich zu binden, habe ich mich von allen getrennt
Ich schließe meine Augen
Egal wie viel ich dich sehe, es ist zu wenig
Heute Nacht bist du wieder gekommen, um meine Stimmung zu verbessern
Um meinen Schlaf mit Jasmin zu füllen
Um meine Trauer zu zerstreuen

Jetzt, wo das Schicksal uns trennt, begnüge ich mich mit deinen Träumen
Halt meine Hände fester
Ich glaube an deine Hände
Jetzt, wo das Schicksal uns trennt, begnüge ich mich mit deinen Träumen
Halt meine Hände fester
Ich glaube an deine Hände
Ich begnüge mich mit deinen Träumen