Lyrics and translation Pouya - Ghatreh baran

قطره بارانم
من یکی هستم ولی یک از هزارانم
در پی پیوستن به جمع یارانم
قطره بارانم
قطره بارانم
فکر همراهی با سیل خروشانم
فکر تشنگی گلها در گلستانم
قطره بارانم
قطره بارانم
میتوانم چشمه های خشک را از نو بجوشانم
میتوانم سرزمین خشک را از نو برویانم
از گل بپوشانم
از نو برویانم
کوچکم اما دست دریا را همیشه پشت سر دارم
من به صبح روشن فردا امیدوارم
من به صبح روشن فردا امیدوارم
قطره بارانم
از تبار نو رس امیدوارانم
عاشق هر ذره ای از خاک ایرانم
قطره بارانم
قطره بارانم
میتوانم چشمه های خشک را از نو بجوشانم
میتوانم سرزمین خشک را از نو برویانم
از گل بپوشانم
از نو برویانم
کوچکم اما دست دریا را همیشه پشت سر دارم
من به صبح روشن فردا امیدوارم
من به صبح روشن فردا امیدوارم
قطره بارانم
از تبار نو رس امیدوارانم
عاشق هر ذره ای از خاک ایرانم
قطره بارانم

Падение Баранам
Я один, но один из тысяч
После того, как я присоединился к собранию моих помощников
Падение Баранам
Падение Баранам
Мысль о том, чтобы сопровождать мой потоп
Мысль о жажде цветов в моем саду
Падение Баранам
Падение Баранам
Я могу снова вскипятить сухие источники
Я могу восстановить сухую землю
Укрой меня от грязи
Иди снова
Маленький, но у меня всегда за спиной рука моря.
Я надеюсь на светлое утро завтрашнего дня
Я надеюсь на светлое утро завтрашнего дня
Падение Баранам
Моя новая надежда
Я люблю каждый кусочек Ирана
Падение Баранам
Падение Баранам
Я могу снова вскипятить сухие источники
Я могу восстановить сухую землю
Укрой меня от грязи
Иди снова
Маленький, но у меня всегда за спиной рука моря.
Я надеюсь на светлое утро завтрашнего дня
Я надеюсь на светлое утро завтрашнего дня
Падение Баранам
Моя новая надежда
Я люблю каждый кусочек Ирана
Падение Баранам