Lyrics and translation Pouya - Khaterat

Khaterat

من همیشه زنده ام با خاطراتم
واسه اینه که گریم میگیره وقتی باهاتم
نگو از گذشته میخوام دیگه فاصله بگیرم
منو اونجوری که هستم توی قلبت بپذیرم
دیدن دوباره تو واسه من اغازه
اوج شادی پرنده لحظه پروازه
لحظه پروازه
تشنه محبتم در عین دلشکستگی
چون محبت عزیزم همیشه عاشق سازه
همیشه عاشق سازه
گاهی با رودو یک بوته پمرده و خشک
جون تازه میده و خرمن گل میسازه
خرمن گل میسازه
شاخه گل توی یک گلدون زیبای بلور
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
شاخه گل توی یک گلدون زیبای بلور
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه

Souvenirs

Je suis toujours vivant avec mes souvenirs
C'est pourquoi je pleure quand je suis avec toi
Ne dis pas que je veux prendre mes distances avec le passé
Accepte-moi tel que je suis dans ton cœur
Te revoir est un commencement pour moi
Le sommet du bonheur de l'oiseau est le moment où il s'envole
Le moment où il s'envole
J'ai soif de ton amour malgré mon chagrin
Car mon amour, mon cher, est toujours un créateur d'amour
Toujours un créateur d'amour
Parfois, avec un souffle, un brin de foin flétri et sec
Il donne une nouvelle vie et crée un champ de fleurs
Un champ de fleurs
Une branche de fleur dans un beau vase en cristal
A besoin, mon amour
D'air frais
D'air frais
Une branche de fleur dans un beau vase en cristal
A besoin, mon amour
D'air frais
D'air frais
A besoin, mon amour
D'air frais
D'air frais
A besoin, mon amour
D'air frais
D'air frais
A besoin, mon amour
D'air frais
D'air frais