Yasi - Pouya translation in German

Yasi

یاسی یاسی
یاسی یاسی دیگه بسه رودرواسی
یاسی جون یاسی جون مثل یاس تن تو
چی می شد می شدم حریر پیرهن تو
یاسی جون یاسی جون مثل یاس تن تو
چی می شد می شدم حریر پیرهن تو
درو واکن تا بگم عاشقتم به تو ثابت می کنم لایقتم
درو واکن تا بگم عاشقتم به تو ثابت می کنم لایقتم
اره یاسی جونمن دلم رفته برات
تاریکو پیچونم به همون یه نیم نگات
عشق که نباشه دردی درمون نمیشه
گل که نباشه دل گلستون نمیشه
یاسی یاسی نگین الماسی درمیزنم در دیگه بس رودرواسی
یاسی یاسی نگین الماسی درمیزنم در دیگه بس رودرواسی
درو واکن تا ببینی دیگه مجنون اومده
واسه تو هدیه اورده با دل و جون اومده
درو واکن تا ببینی اشک شوقو تو چشام
قصه خواستنتو می خواد برات بگه لبام
درو واکن تا بگم عاشقتم به تو ثابت میکن لایقتم
درو واکن تا بگم عاشقتم به تو ثابت میکن لایقتم
اره یاسی جونم دلم رفته برات
تاریکو پیچونم به همون یه نیم نگات
عشق که نباشه دردی درمون نمیشه
گل که نباشه دل گلستون نمیشه
یاسی یاسی نگین الماسی درمیزنم در دیگه بس رودرواسی
یاسی یاسی نگین الماسی درمیزنم در دیگه بس رودرواسی
یاسی جون من دلم رفته برات
یاسی جون
با همون یه نیم نگات
یاسی جون
من دلم رفته برات
یاسی جون
با همون یه نگاه

یاسی یاسی نگین الماسی درمیزنم در دیگه بس رودرواسی
یاسی یاسی نگین الماسی درمیزنم در دیگه بس رودرواسی

Yasi

Yasi, Yasi
Yasi, Yasi, genug der Schüchternheit
Yasi, mein Schatz, Yasi, dein Körper ist wie Jasmin
Was würde ich dafür geben, der Seidenstoff deines Kleides zu sein
Yasi, mein Schatz, Yasi, dein Körper ist wie Jasmin
Was würde ich dafür geben, der Seidenstoff deines Kleides zu sein
Öffne die Tür, damit ich dir sagen kann, dass ich dich liebe, ich werde dir beweisen, dass ich deiner würdig bin
Öffne die Tür, damit ich dir sagen kann, dass ich dich liebe, ich werde dir beweisen, dass ich deiner würdig bin
Ja, Yasi, mein Schatz, mein Herz schlägt für dich
Ich bin verzaubert von deinem einzigen Blick
Wenn es keine Liebe gibt, wird kein Schmerz geheilt
Wenn es keine Blumen gibt, wird das Herz nicht zum Garten
Yasi, Yasi, du Diamant, ich klopfe an die Tür, hör auf mit der Schüchternheit
Yasi, Yasi, du Diamant, ich klopfe an die Tür, hör auf mit der Schüchternheit
Öffne die Tür, damit du siehst, dass dein Märchenprinz gekommen ist
Er hat ein Geschenk für dich und ist mit Herz und Seele gekommen
Öffne die Tür, damit du die Freudentränen in meinen Augen siehst
Meine Lippen wollen dir die Geschichte meiner Sehnsucht erzählen
Öffne die Tür, damit ich dir sagen kann, dass ich dich liebe, ich werde dir beweisen, dass ich deiner würdig bin
Öffne die Tür, damit ich dir sagen kann, dass ich dich liebe, ich werde dir beweisen, dass ich deiner würdig bin
Ja, Yasi, mein Schatz, mein Herz schlägt für dich
Ich bin verzaubert von deinem einzigen Blick
Wenn es keine Liebe gibt, wird kein Schmerz geheilt
Wenn es keine Blumen gibt, wird das Herz nicht zum Garten
Yasi, Yasi, du Diamant, ich klopfe an die Tür, hör auf mit der Schüchternheit
Yasi, Yasi, du Diamant, ich klopfe an die Tür, hör auf mit der Schüchternheit
Yasi, mein Schatz, mein Herz schlägt für dich
Yasi, mein Schatz
Mit deinem einzigen Blick
Yasi, mein Schatz
Mein Herz schlägt für dich
Yasi, mein Schatz
Mit deinem einzigen Blick

Yasi, Yasi, du Diamant, ich klopfe an die Tür, hör auf mit der Schüchternheit
Yasi, Yasi, du Diamant, ich klopfe an die Tür, hör auf mit der Schüchternheit