Povo - Million Ways - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Povo - Million Ways




Million Ways
Миллион способов
Sunday morning, I woke up with no one beside me
В воскресенье утром я проснулся один в постели,
Reaching out for you like you were still there
Тянулся к тебе, словно ты все еще была рядом.
Gave excuses like 'no labels', I'm not ready
Оправдывался, мол, «никаких ярлыков», я не готов.
Now I'm drowning in a sea of regret, yeah
Теперь я тону в море сожалений, да.
I'm not gonna say goodbye
Я не скажу «прощай»,
'Cause I'm gonna change your mind
Потому что я изменю твое мнение.
Let me love you, let me love you all day
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день.
I got a milly, got a million ways
У меня есть миллион, миллион способов.
I'm not gonna give you up
Я не откажусь от тебя,
I got you, I swear to God
Ты моя, клянусь Богом.
Let me love you, let me love you all day
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день.
I got a milly, got a milly, got a million ways
У меня есть миллион, миллион, миллион способов.
Got a milly, got a milly, got a million
Миллион, миллион, миллион,
Got a milly, got a milly, got a million
Миллион, миллион, миллион,
Champagne's on set, breakfast in bed
Шампанское наготове, завтрак в постель,
Away for the weekend then do it again
Уедем на выходные, а потом повторим.
When I'm out late thinking of ya, I'ma call ya, yeah
Когда я поздно вечером думаю о тебе, я позвоню тебе, да.
Show you I care, that no one compares
Покажу тебе, что ты мне небезразлична, что никто не сравнится с тобой.
When we get older, I want to be there
Когда мы станем старше, я хочу быть рядом.
Swim a mountain, climb an ocean, do it for ya, no
Переплыву гору, взойду на океан, сделаю это для тебя, без сомнений.
I'm not gonna say goodbye
Я не скажу «прощай»,
'Cause I'm gonna change your mind
Потому что я изменю твое мнение.
Let me love you, let me love you all day
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день.
I got a milly, got a million ways
У меня есть миллион, миллион способов.
I'm not gonna give you up
Я не откажусь от тебя,
I got you, I swear to God
Ты моя, клянусь Богом.
Let me love you, let me love you all day
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день.
I got a milly, got a milly, got a million ways
У меня есть миллион, миллион, миллион способов.
Got a milly, got a milly, got a million
Миллион, миллион, миллион,
Got a milly, got a milly, got a million (Ways)
Миллион, миллион, миллион (способов).
How do I (How do I?)
Как мне (Как мне?)
Do I show how to make, make it right? (How do I show you?)
Показать тебе, как все исправить? (Как мне показать тебе?)
(Make it right)
(Все исправить)
Instead on making more mistakes (The same mistakes)
Вместо того, чтобы совершать еще больше ошибок (Те же ошибки)
I'm not gonna say goodbye
Я не скажу «прощай»,
Let me love you, let me love you all day
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день.
I got a milly, got a milly, got a million ways
У меня есть миллион, миллион, миллион способов.
Got a milly, got a milly, got a million
Миллион, миллион, миллион,
Let me love you alone
Позволь мне любить тебя одну.
Got a milly, got a milly, got a million (I'll be there)
Миллион, миллион, миллион буду рядом)
(Let me love you like that)
(Позволь мне любить тебя вот так)
Got a milly, got a milly, got a million
Миллион, миллион, миллион,
(Got, got, got a million ways)
(Миллион, миллион, миллион способов)
Got a milly, got a milly, got a million
Миллион, миллион, миллион.





Writer(s): Lars Vissing, Anders Andreasen, Trine-lise Væring


Attention! Feel free to leave feedback.