Lyrics and translation Power Francers - Ho voglia - Pelussje Remix

Ho voglia - Pelussje Remix

Хочется - Ремикс Pelussje

Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)

Я хочу увидеть то, что обычно не вижу (не вижу)

Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)

Я хочу поверить в то, во что обычно не верю (не верю)

Ho voglia di vedere tutte le città,

Я хочу увидеть все города,

Ho voglia di cantare 'na na na na na'

Я хочу петь 'на на на на на'

Ho voglia di gridare, gridare, gridare

Я хочу кричать, кричать, кричать

Ballare, non pensare, lasciarmi andare!

Танцевать, не думать, пуститься в пляс!

Metti un po' più gin dentro la mia acqua tonica

Налей мне побольше джина в мою тонику

Così poi magari non sento più l'ansia cronica

Тогда, возможно, я перестану чувствовать эту хроническую тревогу

Mica è il mio tempo adesso, mica sono lo stesso

Сейчас не моя очередь, сейчас я не тот человек

Mica sono pronto a tutto questo

Я не готов ко всему этому

Alla televisione che vorrebbe più snello

К телевидению, которое хочет видеть меня более стройным

Alta definizione per vedermi più bello

Телевидение высокой четкости, чтобы я видел себя более красивым

Ma io non sono né questo né quello, né questo né quello, né questo né quello!

Но я не это и не то, не это и не то, не это и не то!

Inutile tornare sulle strade già fatte

Бесполезно возвращаться на те же дороги

Voglio trasformare le giornate più piatte

Я хочу превратить самые обычные дни во что-то большее

Voglio viaggiare senza guardarmi indietro

Я хочу путешествовать и не оглядываться назад

Credere che tutto alla fine sia completo

Верить, что в конце концов все будет хорошо

La mia vita e quello che verrà

Моя жизнь и то, что будет,

Sarà solo il frutto di quello che mi da, ma,

Будут всего лишь плодами того, что мне дано, но,

Non dipende da me, so che non dipende da me,

Это не зависит от меня, я знаю, что это не зависит от меня,

Non dipende da me...

Это не зависит от меня...

Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)

Я хочу увидеть то, что обычно не вижу (не вижу)

Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)

Я хочу поверить в то, во что обычно не верю (не верю)

Ho voglia di vedere tutte le città,

Я хочу увидеть все города,

Ho voglia di cantare 'na na na na na'

Я хочу петь 'на на на на на'

Ho voglia di gridare, gridare, gridare

Я хочу кричать, кричать, кричать

Ballare, non pensare, lasciarmi andare!

Танцевать, не думать, пуститься в пляс!

Ho voglia di gridare, restare fermo

Я хочу кричать, остановиться на месте

E non girare, trovare il tempo per meditare

И не кружиться, найти время для медитации

Vivere il tempo senza dover pensare

Проживать время, не задумываясь

Ridere al vento senza dovermi vergognare. La

Смеяться ветру в лицо, не стесняясь. Ла

La frenesia che se ne va via

Ла безумство покидает меня

Vorrei sognarti, toccarti ed averti mia

Я хочу мечтать о тебе, касаться тебя и иметь тебя рядом

Vorrei sfruttare tutta la mia pazzia

Я хочу использовать все свое безумие

Farti ballare, continuare e così sia.

Заставить тебя танцевать, продолжать и пусть так и будет.

[Beat Break]

[Бит-брейк]

Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)

Я хочу увидеть то, что обычно не вижу (не вижу)

Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)

Я хочу поверить в то, во что обычно не верю (не верю)

Ho voglia di vedere tutte le città,

Я хочу увидеть все города,

Ho voglia di cantare 'na na na na na'

Я хочу петь 'на на на на на'

Ho voglia di gridare, gridare, gridare

Я хочу кричать, кричать, кричать

Ballare, non pensare, lasciarmi andare!

Танцевать, не думать, пуститься в пляс!

Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)

Я хочу увидеть то, что обычно не вижу (не вижу)

Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)

Я хочу поверить в то, во что обычно не верю (не верю)

Ho voglia di vedere tutte le città,

Я хочу увидеть все города,

Ho voglia di cantare 'na na na na na'

Я хочу петь 'на на на на на'

Ho voglia di gridare, gridare, gridare

Я хочу кричать, кричать, кричать

Ballare, non pensare, lasciarmi andare!

Танцевать, не думать, пуститься в пляс!

Ballare non pensare

Танцевать, не думать

Ballare non pensare

Танцевать, не думать

Ballare non pensare

Танцевать, не думать

Lasciarmi andare!

Пуститься в пляс!

Ballare non pensare

Танцевать, не думать

Ballare non pensare

Танцевать, не думать

Ballare non pensare

Танцевать, не думать

Lasciarmi andare!

Пуститься в пляс!

Rate the translation

Album

Power Francers

date of release

25-09-2012

1 Disco Boy - Discoboy full
2 Pompo Nelle Casse - Original Full
3 Dame Calor
4 Lei che lo vuole - Two Fingerz Radio Edit
5 Colori
6 Stile - Alvino Remix
7 Ho voglia
8 Issima - Radio Edit
9 Da grande
10 Io nelle disco
11 Mamma - Radio Edit
12 Stile
13 Ho voglia - Pelussje Remix
14 Da grande - Ckrono & Slesh Remix
15 Issima - Alternative Radio Edit
16 Dame calor - Power Francers & D-Bag Version
17 Colori - D-Bag Version
18 Mamma - D-Bag & Savva Version Edit
19 Io nelle disco - Alternative Radio Edit
20 Ho voglia - Power Francers & D-Bag Version
21 Bonita - Pelussje BrotheRMX_Radio Edit
22 Bonita - Full
23 Lei che lo vuole - Big Fish Remix
24 Disco boy - Power Francers Remix

More albums