Power Peralta - Rompe Talón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Power Peralta - Rompe Talón




Rompe Talón
Rompe Talón
Love Power
Love Power
Moustache
Moustache
Ella creció escuchando reguetón y se lució
Elle a grandi en écoutant du reggaeton et elle s'est démarquée
Cuando sonó la canción ella explotó
Quand la chanson a joué, elle a explosé
Hasta abajo le dio, se puso linda y la pista rompió
Elle a tout donné, elle s'est mise belle et elle a mis le feu à la piste
Ella creció escuchando reguetón y se lució
Elle a grandi en écoutant du reggaeton et elle s'est démarquée
Cuando sonó la canción ella explotó
Quand la chanson a joué, elle a explosé
Hasta abajo le dio, se puso linda y la pista rompió
Elle a tout donné, elle s'est mise belle et elle a mis le feu à la piste
Ro-ro-ro-rompe talón, se agarra su pantalón
Ro-ro-ro-rompe talón, elle s'accroche à son pantalon
Mano en la cintura, aprieta el cinturón
La main sur ses hanches, elle serre sa ceinture
Pa' abajo, pa' abajo
Vers le bas, vers le bas
Cuando ella lo mueve sabes que me safo
Quand elle le bouge, tu sais que je suis fou
Rompe talón, se agarra su pantalón
Rompe talón, elle s'accroche à son pantalon
Mano en la cintura, aprieta el cinturón
La main sur ses hanches, elle serre sa ceinture
Pa' abajo, pa' abajo
Vers le bas, vers le bas
Cuando ella lo mueve sabes que me safo
Quand elle le bouge, tu sais que je suis fou
Esa mami baila, esa mami modela
Cette maman danse, cette maman modèle
Me gusta como se asoma su tanga por la cadera
J'aime la façon dont son string se montre sur ses hanches
Ella pide el VIP y de champaña las botellas
Elle demande le VIP et des bouteilles de champagne
Anda siempre con amigas, cuál de todas más bella
Elle est toujours avec des amies, laquelle est la plus belle
A la moda siempre al día, la baby la rompe
Toujours à la mode, la baby l'a défoncé
Sabe que si le comparan no hay ninguna compe'
Elle sait que si on la compare, il n'y a aucune compétition
Si la buscan, si la llaman nunca te responde
Si elle est recherchée, si elle est appelée, elle ne répond jamais
Ese booty lo menea, XL e' su porte
Ce booty bouge, XL, c'est sa taille
Ella quiere que le pa' que vuele vuele
Elle veut que je lui donne pour qu'elle vole, vole
De frutilla, de mango le huele-huele
De fraises, de mangue, elle sent bon
No quiere a otro nene, conmigo se llueve
Elle ne veut pas d'un autre mec, avec moi, elle se fait mouiller
Flow 3000, como Kim ella si lo mueve
Flow 3000, comme Kim, elle bouge bien
Ella creció escuchando reguetón y se lució
Elle a grandi en écoutant du reggaeton et elle s'est démarquée
Cuando sonó la canción ella explotó
Quand la chanson a joué, elle a explosé
Hasta abajo le dio, se puso linda y la pista rompió
Elle a tout donné, elle s'est mise belle et elle a mis le feu à la piste
Ro-ro-ro-rompe talón, se agarra su pantalón
Ro-ro-ro-rompe talón, elle s'accroche à son pantalon
Mano en la cintura, aprieta el cinturón
La main sur ses hanches, elle serre sa ceinture
Pa' abajo, pa' abajo
Vers le bas, vers le bas
Cuando ella lo mueve sabes que me safo
Quand elle le bouge, tu sais que je suis fou
Rompe talón, se agarra su pantalón
Rompe talón, elle s'accroche à son pantalon
Mano en la cintura, aprieta el cinturón
La main sur ses hanches, elle serre sa ceinture
Pa' abajo, pa' abajo
Vers le bas, vers le bas
Cuando ella lo mueve sabes que me safo
Quand elle le bouge, tu sais que je suis fou
Vaya, quiere que le vaya
Allez, elle veut que ça aille
Vaya, la subo a la jeepeta y me la estalla
Allez, je la monte dans la jeep et je la fais exploser
Me habla despacito y me desmaya
Elle me parle doucement et elle s'évanouit
Le pido que me baile y no me falla
Je lui demande de danser pour moi et elle ne me déçoit pas
Ella mata-mata-mata como decía el Patrón
Elle tue, tue, tue comme le disait le Patron
Famosa desde la primera vez que ella perreó
Célèbre depuis la première fois qu'elle a perré
Sus caderas son el tagadá, no es exageración
Ses hanches sont le tagadá, ce n'est pas une exagération
La más dura de su escuela y su generación
La plus dure de son école et de sa génération
Ro-ro-ro-rompe talón, se agarra su pantalón
Ro-ro-ro-rompe talón, elle s'accroche à son pantalon
Mano en la cintura, aprieta el cinturón
La main sur ses hanches, elle serre sa ceinture
Pa' abajo, pa' abajo
Vers le bas, vers le bas
Cuando ella lo mueve sabes que me safo
Quand elle le bouge, tu sais que je suis fou
Rompe talón, se agarra su pantalón
Rompe talón, elle s'accroche à son pantalon
Mano en la cintura, aprieta el cinturón
La main sur ses hanches, elle serre sa ceinture
Pa' abajo, pa' abajo
Vers le bas, vers le bas
Cuando ella lo mueve sabes que me safo
Quand elle le bouge, tu sais que je suis fou
Los Power
Les Power
Moustache
Moustache
Suelta la música
Lâche la musique
La baby no me falla
La baby ne me déçoit pas
Vaya, me baila despacito y no me falla
Allez, elle me danse doucement et elle ne me déçoit pas
Pónmela de nuevo que me raya
Remet-la, elle me rend fou
Vaya, la baby no me falla
Allez, la baby ne me déçoit pas
Me baila pega'o y me desmaya
Elle me danse collé et elle m'évanouit





Writer(s): Composer Author Unknown, Raul Eduardo Peralta Valenzuela, Gabriel Ignacio Peralta Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.