Lyrics and translation Power Station - 再見我的愛人

再見我的愛人

不過就這麼兩隻腳
遠的近的所有的穿
比她的老
不過就這麼兩三秒
忽然我的心開了竅
你我不要
愛得昏天暗地
那些癡言夢語
帶出快樂的路標
放棄一座城市
眼前忽然出現一條一條光明大道
再見我夢中是明天
再見不確定的昨天
我全不受賄
再見離開我的視線
再見關掉這場夢唁
再見等於不見
再見你給我的相片
再見你勾人的雙眼
隨便你給誰
在愛的一對一的勢力範圍
沒有妥協
不過就這麼兩隻腳
遠的近的所有的穿
比她的老
不過就這麼兩三秒
忽然我的心開了竅
你我不要
愛得昏天暗地
那些癡言夢語
帶出快樂的路標
放棄一座城市
眼前忽然出現一條一條光明大道
再見我夢中是明天
再見不確定的昨天
我全不受賄
再見離開我的視線
再見關掉這場夢唁
再見等於不見
再見你給我的相片
再見你勾人的雙眼
隨便你給誰
在愛的一對一的勢力範圍
沒有妥協
愛得昏天暗地
那些癡言夢語
帶出快樂的路標
放棄一座城市
眼前忽然出現一條一條光明大道
再見我夢中是明天
再見不確定的昨天
我全不受賄
再見離開我的視線
再見關掉這場夢唁
再見等於不見
再見你給我的相片
再見你勾人的雙眼
隨便你給誰
在愛的一對一的勢力範圍
沒有妥協

Adieu mon amour

Ce ne sont que deux jambes
Lointaines, proches, toutes les porter
Plus vieilles que les siennes
Ce ne sont que deux ou trois secondes
Soudain, mon cœur a compris
Tu et moi, nous ne voulons pas
Aimer jusqu'à perdre la tête
Ces paroles folles
Mènent au bonheur
Abandonner une ville
Soudain, une voie lumineuse après l'autre apparaît devant mes yeux
Adieu, mon rêve de demain
Adieu, hier incertain
Je ne suis pas corrompu
Adieu, tu quittes mon champ de vision
Adieu, je ferme ce rêve
Adieu est synonyme d'adieu
Adieu, la photo que tu m'as donnée
Adieu, tes yeux envoûtants
Donne-les à qui tu veux
Dans la sphère d'influence de l'amour, un contre un
Pas de compromis
Ce ne sont que deux jambes
Lointaines, proches, toutes les porter
Plus vieilles que les siennes
Ce ne sont que deux ou trois secondes
Soudain, mon cœur a compris
Tu et moi, nous ne voulons pas
Aimer jusqu'à perdre la tête
Ces paroles folles
Mènent au bonheur
Abandonner une ville
Soudain, une voie lumineuse après l'autre apparaît devant mes yeux
Adieu, mon rêve de demain
Adieu, hier incertain
Je ne suis pas corrompu
Adieu, tu quittes mon champ de vision
Adieu, je ferme ce rêve
Adieu est synonyme d'adieu
Adieu, la photo que tu m'as donnée
Adieu, tes yeux envoûtants
Donne-les à qui tu veux
Dans la sphère d'influence de l'amour, un contre un
Pas de compromis
Aimer jusqu'à perdre la tête
Ces paroles folles
Mènent au bonheur
Abandonner une ville
Soudain, une voie lumineuse après l'autre apparaît devant mes yeux
Adieu, mon rêve de demain
Adieu, hier incertain
Je ne suis pas corrompu
Adieu, tu quittes mon champ de vision
Adieu, je ferme ce rêve
Adieu est synonyme d'adieu
Adieu, la photo que tu m'as donnée
Adieu, tes yeux envoûtants
Donne-les à qui tu veux
Dans la sphère d'influence de l'amour, un contre un
Pas de compromis