Lyrics and translation Power Station - 再見我的愛人

再見我的愛人

不過就這麼兩隻腳
遠的近的所有的穿
比她的老
不過就這麼兩三秒
忽然我的心開了竅
你我不要
愛得昏天暗地
那些癡言夢語
帶出快樂的路標
放棄一座城市
眼前忽然出現一條一條光明大道
再見我夢中是明天
再見不確定的昨天
我全不受賄
再見離開我的視線
再見關掉這場夢唁
再見等於不見
再見你給我的相片
再見你勾人的雙眼
隨便你給誰
在愛的一對一的勢力範圍
沒有妥協
不過就這麼兩隻腳
遠的近的所有的穿
比她的老
不過就這麼兩三秒
忽然我的心開了竅
你我不要
愛得昏天暗地
那些癡言夢語
帶出快樂的路標
放棄一座城市
眼前忽然出現一條一條光明大道
再見我夢中是明天
再見不確定的昨天
我全不受賄
再見離開我的視線
再見關掉這場夢唁
再見等於不見
再見你給我的相片
再見你勾人的雙眼
隨便你給誰
在愛的一對一的勢力範圍
沒有妥協
愛得昏天暗地
那些癡言夢語
帶出快樂的路標
放棄一座城市
眼前忽然出現一條一條光明大道
再見我夢中是明天
再見不確定的昨天
我全不受賄
再見離開我的視線
再見關掉這場夢唁
再見等於不見
再見你給我的相片
再見你勾人的雙眼
隨便你給誰
在愛的一對一的勢力範圍
沒有妥協

Прощай, моя любовь

Всего лишь две ноги у меня,
Далеко и близко – все пути исхожу,
Они старше твоих.
Всего лишь две-три секунды,
И мой разум вдруг прояснился,
Нам не нужно это.
Любить до беспамятства,
Все эти глупые мечты,
Указывают путь к счастью.
Отказаться от целого города,
Вдруг перед глазами возникают светлые пути.
Прощай, мое завтра – это сон,
Прощай, неопределенное вчера,
Меня не подкупить.
Прощай, исчезни из виду,
Прощай, конец этому бреду,
Прощай – значит, не увидимся.
Прощай, фото, что ты мне дала,
Прощай, твои манящие глаза,
Отдавай их кому хочешь.
В зоне влияния любви один на один,
Нет компромиссов.
Всего лишь две ноги у меня,
Далеко и близко – все пути исхожу,
Они старше твоих.
Всего лишь две-три секунды,
И мой разум вдруг прояснился,
Нам не нужно это.
Любить до беспамятства,
Все эти глупые мечты,
Указывают путь к счастью.
Отказаться от целого города,
Вдруг перед глазами возникают светлые пути.
Прощай, мое завтра – это сон,
Прощай, неопределенное вчера,
Меня не подкупить.
Прощай, исчезни из виду,
Прощай, конец этому бреду,
Прощай – значит, не увидимся.
Прощай, фото, что ты мне дала,
Прощай, твои манящие глаза,
Отдавай их кому хочешь.
В зоне влияния любви один на один,
Нет компромиссов.
Любить до беспамятства,
Все эти глупые мечты,
Указывают путь к счастью.
Отказаться от целого города,
Вдруг перед глазами возникают светлые пути.
Прощай, мое завтра – это сон,
Прощай, неопределенное вчера,
Меня не подкупить.
Прощай, исчезни из виду,
Прощай, конец этому бреду,
Прощай – значит, не увидимся.
Прощай, фото, что ты мне дала,
Прощай, твои манящие глаза,
Отдавай их кому хочешь.
В зоне влияния любви один на один,
Нет компромиссов.