Lyrics and translation Power Station - 艾琳娜
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
風梳過的頭髮
雨淋過的瀟灑
Ветер
играет
в
моих
волосах,
дождь
смывает
усталость,
踏上了這條路
我踩著輕快的步伐
Ступая
на
этот
путь,
я
иду
лёгкой
походкой.
任滿天的晚霞
染紅了天之涯
Закат
окрашивает
небо
до
самого
края,
思念像一杯烈酒
不斷的昇華
Тоска,
как
крепкий
напиток,
всё
сильнее
пьянит.
熱血滿腔離鄉
邁向那未知的遠方
Полный
энтузиазма,
я
покинул
родные
края,
направляясь
в
неизвестную
даль,
每一次再回頭望
回家的路又更長
И
каждый
раз,
оглядываясь
назад,
дорога
домой
кажется
всё
длиннее.
我流浪
闖蕩
可從來都不曾遺忘
Я
брожу,
скитаюсь,
но
никогда
не
забываю
那個讓我朝思暮想美麗的姑娘
Ту
прекрасную
девушку,
по
которой
так
тоскую.
艾琳娜
我回來啦
可知我心多牽掛
Елена,
я
вернулся!
Знаешь
ли
ты,
как
сильно
я
скучал?
艾琳娜
我回來啦
妳的心是我的家
Елена,
я
вернулся!
Твоё
сердце
— мой
дом.
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
久違的親人啊
夢中的愛人吶
Давно
не
виденные
родные,
любимая
из
моих
снов,
用紅紅的爐火
溫一盞思念的熱茶
У
тёплого
очага
согрею
чашку
чая,
наполненную
тоской.
我揹上老吉他
熱淚已不聽話
Я
беру
свою
старую
гитару,
слёзы
уже
не
слушаются,
一句句唱著那首
古老的問答
Напевая
строчку
за
строчкой
старую
песню.
別來無恙故鄉
我白髮蒼蒼的爹娘
Как
поживаешь,
родной
край?
Мои
поседевшие
отец
и
мать,
是妳緊緊的擁抱
溫暖漂泊的肩膀
Твои
крепкие
объятия
согревают
мои
скитальческие
плечи.
我流浪
闖蕩
可從來都不曾遺忘
Я
брожу,
скитаюсь,
но
никогда
не
забываю
永遠讓我朝思暮想歸去的地方
Место,
куда
я
всегда
стремлюсь,
по
которому
тоскую.
艾琳娜
我回來啦
可知我心多牽掛
Елена,
я
вернулся!
Знаешь
ли
ты,
как
сильно
я
скучал?
艾琳娜
我回來啦
妳的心是我的家
Елена,
я
вернулся!
Твоё
сердце
— мой
дом.
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E
艾琳娜
我回來啦
可知我心多牽掛
Елена,
я
вернулся!
Знаешь
ли
ты,
как
сильно
я
скучал?
艾琳娜
我回來啦
妳的心是我的家
Елена,
я
вернулся!
Твоё
сердце
— мой
дом.
艾琳娜
我回來啦
可知我心多牽掛
Елена,
я
вернулся!
Знаешь
ли
ты,
как
сильно
я
скучал?
艾琳娜
我回來啦
妳的心是我的家
Елена,
я
вернулся!
Твоё
сердце
— мой
дом.
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
L
O
V
E,
L
O
V
E,
L
O
V
E,
GO
GO
GO
Rate the translation
1
不完美心跳 (電視劇「必娶女人」插曲)
2 迷湯
3 跟自己合唱
4 炸藥
5 只願和你相愛
6 下一站 (下一站演唱會主題曲)
7 彼此
8 太陽
9 後來妳可好
10 借妳一點淚 (電影「大英雄」片尾曲)
11 逆流愛情 (電視劇「戀愛鄰距離」插曲)
2 迷湯
3 跟自己合唱
4 炸藥
5 只願和你相愛
6 下一站 (下一站演唱會主題曲)
7 彼此
8 太陽
9 後來妳可好
10 借妳一點淚 (電影「大英雄」片尾曲)
11 逆流愛情 (電視劇「戀愛鄰距離」插曲)
Attention! Feel free to leave feedback.