Lyrics and translation Power Station - 謝謝別再聯絡

謝謝別再聯絡

再貼心再暖 也會被習慣
妳總有不滿 渴望更多浪漫
不再有諒解 只剩下主觀
看幸福反轉 讓我疲憊不堪

以前最喜歡 讓妳炫耀我愛多滿
可今夜繁星璀璨 我卻只想放手 不去管 不用煩

當真心被消耗完 灰心讓人變懶 變沉默
連傷心都換冷眼 決心會爆發得 像燎原的野火
Oh 開心雖有點短 動心的記憶還 在閃爍
可愛情再美不能扼殺了自我
謝謝別再聯絡

不是不懂得 個性不合回頭多難
卻依然想像不斷 我也嫌我自己 好濫情 好錯亂

當真心被消耗完 灰心讓人變懶 變沉默
連傷心都換冷眼 決心會爆發得 像燎原的野火
Oh 開心雖有點短 動心的記憶還 在閃爍
可愛情再美不能扼殺了自我
謝謝別再聯絡

逃離了為妳而活的那個宇宙
才想起孤單就是有著大把自由
並不後悔過去對妳百般遷就
未來更想要 好好照顧我的感受

當真心被消耗完 灰心讓人變懶 變沉默
連傷心都換冷眼 決心會爆發得 像燎原的野火
Oh 開心雖有點短 動心的記憶還 在閃爍
可愛情再美不能扼殺了自我
謝謝別再聯絡

當真心被消耗完 灰心讓人變懶 變沉默
連傷心都換冷眼 決心會爆發得 像燎原的野火
Wooh Wooh 思念都塞進了 讓灰塵蓋住的 最角落
只怕妳一句想我就能動搖我
謝謝別再聯絡

Merci de ne plus me contacter

Même si tu es la plus attentionnée, la plus chaleureuse, j'en viens à m'habituer.
Tu n'es jamais satisfaite, tu aspires à plus de romantisme.
Il n'y a plus de compréhension, il n'y a que ton point de vue.
Voir le bonheur s'inverser me fatigue.

Avant, j'adorais te laisser te vanter de mon amour.
Mais ce soir, les étoiles brillent, et je veux juste lâcher prise, ne plus m'en soucier.

Quand le cœur est épuisé, le découragement rend fainéant, silencieux.
Même la tristesse se transforme en froideur, la détermination explose comme un feu de forêt.
Oh, le bonheur a été bref, mais les souvenirs de l'amour sont toujours là, ils scintillent.
L'amour, aussi beau soit-il, ne doit pas étouffer l'individu.
Merci de ne plus me contacter.

Je comprends que les caractères incompatibles rendent le retour difficile.
Mais j'imagine toujours que ce n'est pas fini, je me trouve vraiment trop sentimental, trop confus.

Quand le cœur est épuisé, le découragement rend fainéant, silencieux.
Même la tristesse se transforme en froideur, la détermination explose comme un feu de forêt.
Oh, le bonheur a été bref, mais les souvenirs de l'amour sont toujours là, ils scintillent.
L'amour, aussi beau soit-il, ne doit pas étouffer l'individu.
Merci de ne plus me contacter.

J'ai fui l'univers que j'avais créé pour toi.
C'est alors que j'ai réalisé que la solitude, c'est avoir beaucoup de liberté.
Je ne regrette pas de t'avoir fait toutes ces concessions.
À l'avenir, je veux prendre soin de mes propres sentiments.

Quand le cœur est épuisé, le découragement rend fainéant, silencieux.
Même la tristesse se transforme en froideur, la détermination explose comme un feu de forêt.
Oh, le bonheur a été bref, mais les souvenirs de l'amour sont toujours là, ils scintillent.
L'amour, aussi beau soit-il, ne doit pas étouffer l'individu.
Merci de ne plus me contacter.

Quand le cœur est épuisé, le découragement rend fainéant, silencieux.
Même la tristesse se transforme en froideur, la détermination explose comme un feu de forêt.
Wooh Wooh J'ai enfermé les souvenirs dans le coin le plus poussiéreux.
J'ai peur que tu ne me fasses vaciller si tu me dis que tu penses à moi.
Merci de ne plus me contacter.