Power Trip - Murderer's Row - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Power Trip - Murderer's Row




Do they walk among you?
Ходят ли они среди вас?
Do they plot beside you?
Они плетут заговоры рядом с тобой?
Have we created a new breed, or just contempt of the flesh?
Создали ли мы новую породу или просто презираем плоть?
Primitive aggression wrapped in an iron fist.
Примитивная агрессия, заключенная в железный кулак.
Catch or be caught, Shoot or be shot.
Поймай или будешь пойман, стреляй или будешь застрелен.
Drop or be dropped, Murderer′s Row.
Падай или будешь сброшен, убийственный ряд.
Tearing up the block, Leaving men in shock,
Разрывая квартал, оставляя людей в шоке,
Instincts unlocked, Murderer's Row.
Инстинкты раскрыты, убийственный ряд.
Take a trip outside, You roll the dice,
Выйди на улицу, ты бросишь кости,
Putting up your life, Murderer′s Row.
Поставив на карту свою жизнь, убийственный ряд.
Death is just in sight, Teeth red and white,
Смерть уже в поле зрения, зубы красные и белые.
Endless appetite.
Бесконечный аппетит.
Have we entered the valley into the uncanny?
Неужели мы вошли в долину, в сверхъестественное?
Met with a cold gaze; struck with a colder hand.
Встретился с холодным взглядом, ударил еще более холодной рукой.
Man into machine, Self-imposed destroyer of man.
Человек превращается в машину, самоуничтожение человека.
Catch or be caught, Shoot or be shot.
Поймай или будешь пойман, стреляй или будешь застрелен.
Drop or be dropped, Murderer's Row.
Падай или будешь сброшен, убийственный ряд.
Tearing up the block, Leaving men in shock,
Разрывая квартал, оставляя людей в шоке,
Instincts unlocked, Murderer's Row.
Инстинкты раскрыты, убийственный ряд.
Take a trip outside, You roll the dice,
Выйди на улицу, ты бросишь кости,
Putting up your life, Murderer′s Row.
Поставив на карту свою жизнь, убийственный ряд.
Death is just in sight, Teeth red and white,
Смерть уже в поле зрения, зубы красные и белые.
Endless appetite.
Бесконечный аппетит.
Murderer′s Row.
Ряд убийц.






Attention! Feel free to leave feedback.