Powerdance - A Safe and Happy Place - translation of the lyrics into Russian

A Safe and Happy Place - Powerdancetranslation in Russian




A Safe and Happy Place
Безопасное и счастливое место
(Ooh-Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Уу-Уу, уу-уу, уу-уу, уу-уу)
I know a place its called the spot
Я знаю место, зовётся оно пятно
Where you can move that thing you got
Где можно двигать то, что дано
He's tryna look, but nobody stares
Он пытается смотреть, но никто не глазеет
Unless its love nobody cares (nobody cares, nobody cares)
Лишь если это любовь, никто не осудит (никто не осудит, никто не осудит)
Ooh-ooh (nobody cares, nobody cares)
Уу-уу (никто не осудит, никто не осудит)
Ooh-ooh (ah-huh)
Уу-уу (а-а)
Ooh-ooh (nobody cares, nobody cares)
Уу-уу (никто не осудит, никто не осудит)
Ooh-ooh (ah-huh)
Уу-уу (а-а)
Its a safe and happy place
Это безопасное и счастливое место
Its a safe and happy place
Это безопасное и счастливое место
Its a safe and happy place
Это безопасное и счастливое место
Its a safe and happy place
Это безопасное и счастливое место
Don't spin in round in overdrive
Не крутись вокруг в режиме овердрайв
You wanna live not just survive (survive)
Ты хочешь жить, а не просто выжить (выжить)
Were all the same and we let it show
Мы все одинаковы, и мы это покажем
We drop it down watch out below (watch out below)
Мы опускаем это, берегись внизу (берегись внизу)
Ooh-ooh (watchout below)
Уу-уу (берегись внизу)
Ooh-ooh (watch out below)
Уу-уу (берегись внизу)
Ooh-ooh (watch out below, watchout below)
Уу-уу (берегись внизу, берегись внизу)
Ooh-ooh (watch out below)
Уу-уу (берегись внизу)
So get together, sing a song and move around
Так соберитесь, спойте песню и двигайтесь
The power of dance will make you float and glide
Сила танца заставит тебя парить и скользить
Were dancin', dancin', dancin',dancin', on the floor
Мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем на полу
Outside, inside (inside, inside, inside)
Снаружи, внутри (внутри, внутри, внутри)
Its a safe and happy place
Это безопасное и счастливое место
(Ah-huh) its a safe and happy place
(А-а) это безопасное и счастливое место
(Ah-huh)
(А-а)
(Ah-huh)
(А-а)
(Ah-huh)
(А-а)
Safe and happy
Безопасно и счастливо
Safe and happy
Безопасно и счастливо
Safe and happy
Безопасно и счастливо
(Ooh-Ooh, ooh-ooh)
(Уу-Уу, уу-уу)
Safe and happy
Безопасно и счастливо
(ooh-ooh, ooh-ooh)
(уу-уу, уу-уу)
I know a place its called the spot
Я знаю место, зовётся оно пятно
Where you can move that thing you got
Где можно двигать то, что дано
He's tryna look, but nobody stares
Он пытается смотреть, но никто не глазеет
Unless its love nobody cares (nobody cares, nobody cares)
Лишь если это любовь, никто не осудит (никто не осудит, никто не осудит)
Dont be afraid of letting go
Не бойся отпустить
Just close your eyes and let it flow
Просто закрой глаза и дай течь
The motion starts but it doesnt stop
Движение начинается, но не кончается
You'll feel the lights when needles drop (when needles drop, when needles drop
Ты почувствуешь свет, когда падают иглы (когда падают иглы, когда падают иглы
And fill the walls with things like love and happiness
И наполняют стены вещами вроде любви и счастья
Were hand in hand and dancin' side by side
Мы рука об руку и танцуем бок о бок
Were dancin', dancin', dancin',dancin', on the floor
Мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем на полу
Outside, inside
Снаружи, внутри
Its a safe and happy place (ooh-ooh)
Это безопасное и счастливое место (уу-уу)
Its a safe and happy place (ooh-ooh)
Это безопасное и счастливое место (уу-уу)
Its a safe and happy place (ah-ha)
Это безопасное и счастливое место (а-ха)
(Ooh-ooh, ah-ha, ooh-ooh)
(Уу-уу, а-ха, уу-уу)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin', dancin', dancin', dancin')
(Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем)
(Dancin',dancin', dancin', dancin')
(Танцуем,танцуем, танцуем, танцуем)





Writer(s): Nicholas Michael Maurer, Lance Desardi, Terry Grant, Luke Francis Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.