Powerplay - Love Can Break Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Powerplay - Love Can Break Your Heart




Love Can Break Your Heart
L'amour peut briser ton cœur
I remember those nights in the city
Je me souviens de ces nuits dans la ville
When we used to play rock 'n roll
Quand on jouait du rock 'n roll
You were a star and she was so pretty
Tu étais une star et elle était si belle
You could beat us all
Tu pouvais nous battre tous
Then one night we were waiting
Puis un soir, on attendait
But you were not there
Mais tu n'étais pas
I heard she let you down
J'ai entendu dire qu'elle t'avait laissé tomber
It's the end of a love affair
C'est la fin d'une histoire d'amour
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
I went down to your place
Je suis allé chez toi
You said you'd never play guitar again
Tu as dit que tu ne jouerais plus jamais de la guitare
Tears were running down your face
Des larmes coulaient sur ton visage
You said you'd never be a star again
Tu as dit que tu ne serais plus jamais une star
I said there's so many broken hearted people
J'ai dit qu'il y avait tellement de gens brisés
Living in this world today
Qui vivent dans ce monde aujourd'hui
They 're gonna get themselves together
Ils vont se remettre sur pied
Instead of fading away
Au lieu de disparaître
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
You gotta try again
Tu dois réessayer
Pull the strings again
Retire les cordes à nouveau
And beat us if you can
Et bats-nous si tu peux
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur
You know that - Love can break your heart
Tu sais que l'amour peut briser ton cœur
I said - Love can break your heart
J'ai dit que l'amour peut briser ton cœur
Ooh - Love can break your heart
Oh, l'amour peut briser ton cœur
Love can break your heart
L'amour peut briser ton cœur





Writer(s): J V D Meij


Attention! Feel free to leave feedback.