Powerwolf - Glaubenskraft - The Monumental Mass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Powerwolf - Glaubenskraft - The Monumental Mass




Glaubenskraft - The Monumental Mass
Сила веры - Монументальная месса
Levitas, libidinositas
Левит, похоть
Felitas et agnus deum
Кошечка и агнец божий
Puritas et immaturitas
Чистота и незрелость
Nuditas in credum verum
Нагота в истинном кредо
Selig sei die fromme Maid, heilig sei ihr Herz
Благословенна будь, благочестивая дева, свято твое сердце
Kopf bis Fuß dem Herrn geweiht, unbefleckt der Schmerz
С головы до ног посвящена Господу, незапятнанная болью
Heilig sei sie unberührt, fürchtig zum Geleit
Свята будь, нетронутая, в благоговейном сопровождении
Lippen zum Gebet gespannt, bis zur Scham entzweit
Губы, обращенные в молитве, до разделения стыда
Wer kann es wagen, müssen viel ertragen
Кто может осмелиться, многое придется вынести
Wag nicht zu klagen, sei bereit
Не смей жаловаться, будь готова
Die sieben Plagen, ohne zu verzagen
Семь бедствий, не теряя мужества
Er labt sich deiner Herrlichkeit mit
Он наслаждается твоей славой с
Glaubenskraft, nimmt sich's mit Glaubenskraft
Силой веры, берет с силой веры
Glaubenskraft dem Herrn zu dienen
Силой веры служить Господу
Glaubenskraft, sie trägt's mit Glaubenskraft
Силой веры, она несет это с силой веры
Glaubenskraft wird sie verzehren
Сила веры поглотит ее
Heilig treuer Schweigebann, ward gebenedeit
Священный обет молчания, был благословлен
Gottes Segen zugewandt, einig Christenheit
Божье благословение обращено, единое христианство
Heilig sei der helle Schein, seht was er verbarg
Свят будь, яркий свет, смотри, что он скрывал
Hält der Liebe Glauben rein, bis zum jüngsten Tag
Хранит чистой веру любви, до скончания времен
Er wird sie lehren, Glaube zu verwehren
Он научит ее, запретить веру
Dem Rosenkranze zum Geleit
Чёткам в сопровождении
Die Saat auf Erden, leidet sich zu mehren
Семя на земле, страдает, чтобы размножаться
Bemächtigt deiner Göttlichkeit mit
Овладевает твоей божественностью с
Glaubenskraft, erduld's mit Glaubenskraft
Силой веры, терпи с силой веры
Glaubenkraft sei ihr erlegen
Сила веры да покорит ее
Glaubenskraft, sie dient der Glaubenskraft
Силой веры, она служит силе веры
Glaubenskraft der Liebe Segen
Сила веры, благословение любви
[Wenn er's im Gebet nicht schafft, sie gar zu betörn'
[Если в молитве он не сможет соблазнить ее
Zwingt er sie mit Glaubenskraft, Reinheit zu zerstörn'
Он заставит ее силой веры, разрушить чистоту
Er wird sie lehren, Glaube zu verwehren
Он научит ее, запретить веру
Dem Rosenkranze zum Geleit
Чёткам в сопровождении
Die Saat auf Erden, leidet sich zu mehren
Семя на земле, страдает, чтобы размножаться
Bemächtigt deiner Göttlichkeit mit
Овладевает твоей божественностью с
Glaubenskraft, erduld's mit Glaubenskraft
Силой веры, терпи с силой веры
Glaubenkraft sei ihr erlegen
Сила веры да покорит ее
Glaubenskraft, sie dient der Glaubenskraft
Силой веры, она служит силе веры
Glaubenskraft der Liebe Segen
Сила веры, благословение любви






Lyrics added by: Дмитрий Мельников

Attention! Feel free to leave feedback.