Powerwolf - Sainted by the Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Powerwolf - Sainted by the Storm



Перевод добавил(а) Inkognito !¡!¡?¿?¿

Sainted by the Storm
Освещённые штормом
All aboard kissed by the iron fist
Все на борту поцелованы железным кулаком,
We are sainted by the storm
Мы освещены штормом.
Strive across the seven seas
Стремились пересечь семь морей,
Under banners of the cross
Под знаменем креста.
Brave the walls of deadly waves
Преодолеваем стены смертоносных волн, мы -
Born to pay the price for loss
Рождённые заплатить цену потерь.
Went ahead by force of will
Шли вперед силой воли,
And the sails up to the sky
И поднимали паруса к небу.
Sainted by the sacrament
Мы освещены таинством,
And blessed to testify
И благославленны свидетельствовать
The belief that a land will rise
В веру, что земля поднимется,
And of glory be our dome
И купол славы будет над нами,
And hand of God will lead us home
И рука божья приведёт нас домой.
All aboard kissed by the iron fist
Все на борту поцелованы железным кулаком,
We are sainted by the storm
Мы освещены штормом,
Facing the wind for we all have sinned
Лицом к ветру, ибо все мы согрешили,
We are tainted and forlorn
Мы запятнаны и одиноки,
For the wild (for the wild), for the night (for the night)
Ради дикой природы (ради дикой природы), ради ночи (ради ночи),
For the land and the fight
Ради земли и битвы,
Seventy feet for the iron greed
Семьдесят футов ради железной алчности,
We are sainted by the night
Мы освещены ночью.
Ride the planks and beat the sea
Скачем на досках и преодолеваем море,
On our quest to lands unknown
В поисках неизведанных земель.
Gone for praise and sanctity
Мы ушли ради славы и святости,
All to give our flesh and bone
Всё, чтобы отдать свою плоть и кости.
Onward into foreign seas
Вперед, в чужие моря,
With no fear and no regret
Без страха и сожаления.
Heavy and with thorns equipped
Тяжёлая и утыканная шипами
The crown upon our heads
Корона возложена на наши головы.
The belief that the Lord will rise
Верим в то, что Господь воскреснет,
And in Heaven, we all roam
И мы будет бороздить небу,
By the grace of God, we die alone
По милости божьей, мы умрём в одиночестве.
All aboard kissed by the iron fist
Все на борту поцелованы железным кулаком,
We are sainted by the storm
Мы освещены штормом,
Facing the wind for we all have sinned
к ветру, ибо все мы согрешили,
We are tainted and forlorn
Мы запятнаны и одиноки,
For the wild (for the wild), for the night (for the night)
Ради дикой природы (ради дикой природы), ради ночи (ради ночи),
For the land and the fight
Ради земли и битвы,
Seventy feet for the iron greed
Семьдесят футов ради железной алчности,
We are sainted by the night
Мы освещены ночью.
All aboard kissed by the iron fist
Все на борту поцелованы железным кулаком,
We are sainted by the storm
Мы освещены штормом,
Facing the wind for we all have sinned
Лицом к ветру, ибо все мы согрешили,
We are tainted and forlorn
Мы запятнаны и одиноки,
For the wild (for the wild), for the night (for the night)
Ради дикой природы (ради дикой природы), ради ночи (ради ночи),
For the land and the fight
Ради земли и битвы.
All aboard kissed by the iron fist
Все на борту поцелованы железным кулаком,
We are sainted by the storm
Мы освещены штормом,
Facing the wind for we all have sinned
Лицом к ветру, ибо все мы согрешили,
We are tainted and forlorn
Мы запятнаны и одиноки,
For the wild (for the wild), for the night (for the night)
Ради дикой природы (ради дикой природы), ради ночи (ради ночи),
For the land and the fight
Ради земли и битвы,
Seventy feet for the iron greed
Семьдесят футов ради железной алчности,
We are sainted by the night
Мы освещены ночью.






Lyrics added by: Inkognito !¡!¡?¿?¿

Attention! Feel free to leave feedback.