Lyrics and translation Poylow feat. BAUWZ & Nito-Onna - Hate You

Hate You

Gone somewhere and dyed my hair
Now wanna be alone
It's much to bear and you don't care
And I won't play along

I got you in my sight
I'll keep all the words you said to me
I'll get you, get you, get you, get you on your knees
Rewind all the things
You said that I should leave
I'll get you, get you, get you, now you'll beg me, please, hey
Now I stay away, you were never meant to save me (save me)
Now I stay away, I won't hear you say you're sorry

Hate I even loved you
I hate that I fell in love with you
Hate I even loved you
Hate I kinda fell in love with you

Hate I even loved you
I hate that I fell in love with you
Hate I even loved you
Hate I kinda fell in love with you

With you, I cried with you
Now wanna be alone
I lied for you, I dried for you
You wouldn't play alone

I got you in my sight
I'll keep all the words you said to me
I'll get you, get you, get you, get you on your knees
Rewind all the things
You said that I should leave
I'll get you, get you, get you, now you'll beg me, please, hey
Now I stay away, you were never meant to save me
Now I stay away, I won't hear you say you're sorry

Hate I even loved you
I hate that I fell in love with you
Hate I even loved you
Hate I kinda fell in love with you

Hate I even loved you
I hate that I fell in love with you
Hate I even loved you
Hate I kinda fell in love with you (with you)

Oh, with you
In love with you

Je te déteste

Je suis allée quelque part et j'ai teint mes cheveux
Maintenant, je veux être seule
C'est trop lourd à porter et tu t'en fiches
Et je ne jouerai pas le jeu

Je t'ai dans mon viseur
Je garderai toutes les paroles que tu m'as dites
Je te ferai, te ferai, te ferai, te ferai mettre à genoux
Remets en marche toutes les choses
Tu as dit que je devrais partir
Je te ferai, te ferai, te ferai, maintenant tu me supplieras, s'il te plaît, hey
Maintenant je reste à l'écart, tu n'étais pas censé me sauver (me sauver)
Maintenant je reste à l'écart, je ne t'entendrai pas dire que tu es désolé

Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée amoureuse de toi
Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée un peu amoureuse de toi

Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée amoureuse de toi
Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée un peu amoureuse de toi

Avec toi, j'ai pleuré avec toi
Maintenant, je veux être seule
J'ai menti pour toi, j'ai séché pour toi
Tu ne jouerais pas seul

Je t'ai dans mon viseur
Je garderai toutes les paroles que tu m'as dites
Je te ferai, te ferai, te ferai, te ferai mettre à genoux
Remets en marche toutes les choses
Tu as dit que je devrais partir
Je te ferai, te ferai, te ferai, maintenant tu me supplieras, s'il te plaît, hey
Maintenant je reste à l'écart, tu n'étais pas censé me sauver
Maintenant je reste à l'écart, je ne t'entendrai pas dire que tu es désolé

Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée amoureuse de toi
Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée un peu amoureuse de toi

Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée amoureuse de toi
Je déteste même t'avoir aimé
Je déteste être tombée un peu amoureuse de toi (de toi)

Oh, avec toi
Amoureuse de toi