Pozer90 feat. йо - BORSHCH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pozer90 feat. йо - BORSHCH




BORSHCH
BORCHTCH
В мого братика простуда, і тому мій брат сіпує
Mon petit frère a un rhume, alors il a la voix rauque
Скільки розбито посуди
Combien de vaisselle cassée
Сука але то на щастя
Putain mais c'est pour la bonne fortune
Хочеш тобі намалюю
Si tu veux, je te dessine
Як ми щасливі курим фури
Comment on est heureux en fumant des joints
Як серце б'ється твоє чую
Comment mon cœur bat, je l'entends
Тепер блистить твоє зап'ястя
Maintenant ton poignet brille
Блискуче зап'ястя
Poignet brillant
Ці суки не люблять мене, бо я їх нещастя
Ces salopes ne m'aiment pas, parce que je suis leur malheur
Вони розчепірили пащі
Elles ont ouvert grand leurs gueules
Тепер хочуть від мене дружби
Maintenant elles veulent être amies avec moi
А мені покласти
Et je m'en fous
Давай забудемо про всі проблеми, бо я зараз поруч
Oublions tous les problèmes, parce que je suis maintenant
Коли ти зла, ти така мила
Quand tu es en colère, tu es si mignonne
Але забудемо про сору
Mais oublions la dispute
Я не припиню читати
Je ne vais pas arrêter de rapper
Про шмургалі
À propos des griffures
Мій gang це мікраха, тобто анті-москалі
Mon gang c'est Mikraha, c'est-à-dire anti-moscovites
Скі-скільки себе пам'ятаю сіпив вок
D'aussi loin que je me souvienne, j'ai rappé d'une voix rauque
Курив стог, мій генг сто
J'ai fumé des joints, mon gang est cent
І носив собою глок
Et je portais un Glock
Але коли я з тобою - моє серце розтає
Mais quand je suis avec toi, mon cœur fond
Дивлюсь на зірки
Je regarde les étoiles
А галас шлюх мене так дістає
Et le bruit des putes me fatigue tellement
Хочеш я намалюю лінії на нас двох
Tu veux que je dessine des lignes sur nous deux
Відпишусь від усіх шлюх
Je vais me désabonner de toutes les putes
Покажу що на них мені пох
Je vais leur montrer que je m'en fous d'elles
Вона брудна ніби панчі від позера
Elle est sale comme une chaussette de poseur
Із твоїх сліз я зібрав ціле озеро
J'ai recueilli un lac entier de tes larmes
СС і Мікраха - козирі
SS et Mikraha - les atouts
Веду себе ніби Ігі
Je me comporte comme Iggy
Веду себе ніби Озі
Je me comporte comme Ozzy
Веду себе ніби Мерлін
Je me comporte comme Merlin
Вона стає в різні пози
Elle prend différentes positions
Її пацан тупо лузер
Son mec est un loser
Я захлинаюся у коматозі
Je me noie dans le coma
У моїй крові тусіна
Il y a de la tussine dans mon sang
Я в кислоті ніби в телепузиках
Je suis dans l'acide comme dans les Teletubbies
Моя свага чорна ніби я азер
Mon swag est noir comme si j'étais azerbaïdjanais
В мене є ім'я, чому вони кличуть мене father
J'ai un nom, pourquoi m'appellent-ils "father"
Я пишу фрістайлом але на місці вся ця лірика
J'écris en freestyle mais toutes ces paroles sont
Ви пройшли ази, а вона стрибає ніби ас, і
Vous avez appris les bases, et elle saute comme un as, et
СС генг єбашили коли ви ходили під столи
Le gang SS baisait quand vous étiez sous la table
Вона любить мої татухи думає я з зони
Elle aime mes tatouages, elle pense que je suis de la zone
Я нічого не бачу ніби я зайшов у тонель
Je ne vois rien comme si j'étais entré dans un tunnel
Вкинув пару занів почуваюсь дуже сонним
J'ai pris quelques Xanax, je me sens très somnolent
Хочеш я тобі намалюю любов
Tu veux que je te dessine l'amour
В картині місце тільки для нас двох
Dans le tableau, il n'y a de place que pour nous deux
Хочеш я намалюю
Tu veux que je dessine
Для нас порш
Une Porsche pour nous
Все це буде, але спочатку борщ
Tout cela arrivera, mais d'abord le borchtch
Блискуче зап'ястя
Poignet brillant
Ці суки не люблять мене, бо я їх нещастя
Ces salopes ne m'aiment pas, parce que je suis leur malheur
Вони розчепірили пащі
Elles ont ouvert grand leurs gueules
Тепер хочуть від мене дружби
Maintenant elles veulent être amies avec moi
А мені покласти
Et je m'en fous
Ці суки не люблять мене, бо вони лесбійки
Ces salopes ne m'aiment pas parce que ce sont des lesbiennes
Позер дев'ять ноль на бабках ти дрочиш копійки
Pozer neuf zéro, tu te branles sur des kopecks
Я йду вгору, при цьому я стою дуже стійко
Je monte, et je suis très stable
Асікс триста
Asics trois cents
Щолкає рушницею так дзвінко
Le fusil claque si fort
Хочеш я тобі намалюю любов
Tu veux que je te dessine l'amour
В картині місце тільки для нас двох
Dans le tableau, il n'y a de place que pour nous deux
Коли дивлюсь на тебе чую тільки відголосся
Quand je te regarde, je n'entends qu'un écho
Втрачаю свідомість від твого волосся
Je perds conscience à cause de tes cheveux





Writer(s): євген хотимчук


Attention! Feel free to leave feedback.