PpKachorro - Muertos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PpKachorro - Muertos




Muertos
Muertos
Yooo...
Yo...
No me voy a ir
Je ne partirai pas
Sin hacerles un concierto
Sans leur donner un concert
No me voy a ir
Je ne partirai pas
Sin antes mirarlos muertos
Sans les voir morts avant
Rompan filas
Briser les rangs
Dispersen el ataque
Disperser l'attaque
Desde un buen punto
D'un bon point
Diaparen a discreción
Tirez à discrétion
Es nuestra vida
C'est notre vie
Esto es el avance
C'est l'avancée
Porque en combate
Parce qu'au combat
Mi ejército avanzó
Mon armée a avancé
Ho... ho... ho...
Ho... ho... ho...
Mi ejército avanzó
Mon armée a avancé
Ho... ho... ho...
Ho... ho... ho...
Mi ejercito avanzó
Mon armée a avancé
Hooo...
Hooo...
Mi ejercito avanzó
Mon armée a avancé
Ho... ho... ho...
Ho... ho... ho...
Mmm...
Mmm...
Sientes que esto no tiene ningún sentido
Tu sens que ça n'a aucun sens
Subo el volumen escucha el sonido
J'augmente le volume, écoute le son
Estate conmigo yo me estoy contigo
Reste avec moi, je suis avec toi
No es advertencia ya estás advertido
Ce n'est pas un avertissement, tu es déjà averti
Escuchó rumores de líos
J'ai entendu des rumeurs de problèmes
Líos
Problèmes
Pero me enamoré de desafío
Mais je suis tombé amoureux du défi
Recuerda las noches de frío
Rappelle-toi les nuits froides
Frió
Froid
Toma lo tuyo no toques lo mío
Prends ce qui est à toi, ne touche pas à ce qui est à moi
Ya dime que buscas
Dis-moi ce que tu cherches
Dime que es lo que tu quieres
Dis-moi ce que tu veux
No dejes pasar tu vida
Ne laisse pas passer ta vie
Porque cuando menos te esperas es cuando mueres
Parce que quand tu t'y attends le moins, c'est quand tu meurs
Nunca te atengas al tiempo
Ne t'en tiens jamais au temps
No
Non
Nunca confíes en él
Ne lui fais jamais confiance
El pasado es un ladrón
Le passé est un voleur
Aquí el veneno sabé a miel
Ici, le poison a un goût de miel
Cuándo te acuerdes de mí...
Quand tu te souviendras de moi...
Yo ya no estare aquí...
Je ne serai plus là...
Cuando te acuerdes de mí...
Quand tu te souviendras de moi...
Yooo...
Yooo...
No me voy a ir...
Je ne partirai pas...
Sin hacerles un concierto
Sans leur donner un concert
No me voy a ir...
Je ne partirai pas...
Sin antes miralos muertos
Sans les voir morts avant
En esta historia no hablaré de mi soledad
Dans cette histoire, je ne parlerai pas de ma solitude
Siento que suena absurdo no quiero pensarlo más
Je sens que ça sonne absurde, je ne veux plus y penser
Aprendí que el amor no miente existe de verdad
J'ai appris que l'amour ne ment pas, il existe vraiment
No me da miedo morir me da curiosidad
Je n'ai pas peur de mourir, j'ai de la curiosité
Quisieron comprarme yo dije que no
Ils ont voulu m'acheter, j'ai dit non
Trabajó lo mío no ocupo patrón
J'ai travaillé pour ce que j'ai, je n'ai pas besoin de patron
Me importa una mierda ai te agradó yo
Je m'en fous, si ça te plaît, moi
No lo hago por ti moriré en mi oración
Je ne le fais pas pour toi, je mourrai dans ma prière
Siento que no aceptarán
Je sens qu'ils n'accepteront pas
Ja
Ja
Porqué aceptarlo les dolerá
Parce que l'accepter leur fera mal
Nunca pensaron de jamás
Ils n'ont jamais pensé à moi
Y mirame ahora me quieren matar
Et regarde-moi maintenant, ils veulent me tuer
Tengo letras para darte
J'ai des paroles à te donner
Tengo letras para quitarte
J'ai des paroles à te retirer
Tengo letras para irme
J'ai des paroles pour partir
Tengo letras para quedarme
J'ai des paroles pour rester
Es fácil hacer enemigos
Il est facile de se faire des ennemis
En este mundo tan chueco
Dans ce monde si tordu
Lo que se hace en esta vida
Ce qu'on fait dans cette vie
En la eternidad y en eco
Dans l'éternité et dans l'écho
Cuándo te acuerdes de mí...
Quand tu te souviendras de moi...
Yo ya no estaré aquí...
Je ne serai plus là...
Cuándo te acuerdes de mí...
Quand tu te souviendras de moi...
Yooo...
Yooo...
No me voy a ir...
Je ne partirai pas...
Sin hacerles un concierto...
Sans leur donner un concert...
No me voy a ir...
Je ne partirai pas...
Sin antes mirarlos muertos
Sans les voir morts avant
Muertos
Morts
Muertos
Morts
Muertos
Morts
Muertos
Morts
Sin antes miralos muertos
Sans les voir morts avant
Muertos
Morts
Muertos
Morts
Muertos
Morts
No quiero verte vivo...
Je ne veux pas te voir vivant...
Quiero verte sufrir...
Je veux te voir souffrir...
Quiero verte morir...
Je veux te voir mourir...






Attention! Feel free to leave feedback.