Pr. Antônio Cirilo feat. Nívea Soares - Profetizarei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pr. Antônio Cirilo feat. Nívea Soares - Profetizarei




Profetizarei
Je prophétiserai
Profetizarei às pedras do campo
Je prophétiserai aux pierres des champs
Para que clamem ao Senhor
Pour qu'elles crient au Seigneur
Muitos lábios não clamam mais como antes
Beaucoup de lèvres ne crient plus comme avant
Foram vencios pela dor
Elles ont été vaincues par la douleur
Profetizarei às flores do campo
Je prophétiserai aux fleurs des champs
Para que se abram ao Senhor
Pour qu'elles s'ouvrent au Seigneur
Para que exalem o seu melhor perfume
Pour qu'elles exhalent leur meilleur parfum
Pois Ele é digno de louvor
Car Il est digne de louange
(Refrão)
(Refrain)
Oh vem... Vem receber o meu louvor
Oh viens... Viens recevoir ma louange
Oh vem... Recebe a minha adoração
Oh viens... Reçois mon adoration
Oh vem Senhor, receber o meu amor
Oh viens Seigneur, recevoir mon amour
Eu rasgaria as minhas vestes
Je déchirerais mes vêtements
Para atriar Tua atenção
Pour attirer ton attention
Mas eu sei que Tu me sondas
Mais je sais que tu me sondes
Rasgarei meu coração
Je déchirerai mon cœur
Profetizo aos ministros do altar
Je prophétise aux ministres de l'autel
Para que clamem ao Senhor
Pour qu'ils crient au Seigneur
Os Seus ouvidos estão abertos
Ses oreilles sont ouvertes
Sim Ele ouve o nosso clamor
Oui, Il écoute notre cri
Profetizarei a quem possa se interessar
Je prophétiserai à qui pourrait s'y intéresser
Não brinque com as coisas do Senhor
Ne joue pas avec les choses du Seigneur
Ele é Deus misericordioso
Il est Dieu miséricordieux
Mas também é fogo consumidor
Mais aussi un feu consommateur
Precisamos de cura, em nosso corações
Nous avons besoin de guérison dans nos cœurs
Precisamos de cura, nas nossas intenções
Nous avons besoin de guérison dans nos intentions
Precisamos retroceder, ao lugar onde caímos
Nous devons reculer à l'endroit nous sommes tombés
E humildemente retornarmos, a presença do Senhor
Et humblement revenir à la présence du Seigneur
Ainda bálsamo em Gileade, para restaurar o que se quebrou.
Il y a encore du baume à Galaad pour réparer ce qui est brisé.
Profetizarei á igreja escolhida
Je prophétiserai à l'église choisie
Vinde e adoremos ao Senhor
Venez et adorons le Seigneur
Tragamos a Ele ofertas puras
Apportons-lui des offrandes pures
Em santidade e temor
Dans la sainteté et la crainte
(Refrão)
(Refrain)





Writer(s): Antonio Cirilo Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.