Pr. Antônio Cirilo - Canção da Eternidade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pr. Antônio Cirilo - Canção da Eternidade




Canção da Eternidade
Chanson de l'Éternité
Vejo o céu por sobre a terra,
Je vois le ciel au-dessus de la terre,
Seu amor foi derramado sobre nós.
Ton amour a été répandu sur nous.
Do mais alto santuário,
Du sanctuaire le plus haut,
Seu perdão foi derramado sobre nós.
Ton pardon a été répandu sur nous.
Desde os montes eternos,
Depuis les montagnes éternelles,
Salvação ainda flui sobre nós.
Le salut continue de couler sur nous.
É a canção da eternidade,
C'est la chanson de l'éternité,
Como rio ainda flui sobre nós.
Comme une rivière continue de couler sur nous.
Basta o relance dos seus olhos, o sussurro dos seus lábios.
Il suffit d'un regard de tes yeux, d'un murmure de tes lèvres.
Abra os meus ouvidos quero ouvir a música do céu.
Ouvre mes oreilles, je veux entendre la musique du ciel.
Salvação é a canção,
Le salut est la chanson,
Como chuva ainda cai sobre nós.
Comme la pluie continue de tomber sur nous.
Ao brotar em nossos corações,
En épanouissant nos cœurs,
Um desejo de cantar mais e mais.
Un désir de chanter de plus en plus.
Quanto mais eu canto,
Plus je chante,
Tanto, mais eu sinto a vida de Deus, em mim!
Plus je ressens la vie de Dieu en moi !
Salvação é a canção,
Le salut est la chanson,
Como rio ainda flui entre nós.
Comme une rivière continue de couler entre nous.
O seu amor,
Ton amour,
É desde o céu por sobre a terra,
C'est depuis le ciel au-dessus de la terre,
É desde o céu por sobre a terra.
C'est depuis le ciel au-dessus de la terre.
O seu perdão,
Ton pardon,
É desde o céu por sobre a terra,
C'est depuis le ciel au-dessus de la terre,
É desde o céu por sobre a terra.
C'est depuis le ciel au-dessus de la terre.





Writer(s): Antonio Cirilo Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.