Pr. Lucas - Alô, Mamãe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pr. Lucas - Alô, Mamãe




Alô, Mamãe
Алло, Мама
Alô, mãe?
Алло, мама?
Deixei o tempo passar
Я дал времени пройти,
Percebi que com o tempo algo ficou pra trás
Понял, что со временем что-то осталось позади.
E o tempo correu tanto que nem vi
И время бежало так быстро, что я и не заметил.
Em uma foto desbotada
На выцветшей фотографии
Eu pequeno em teus braços, e agora cresci
Я маленький у тебя на руках, а теперь вырос.
E o tempo correu tanto que nem vi
И время бежало так быстро, что я и не заметил.
Eu deveria ter amado mais
Я должен был любить тебя сильнее,
Eu deveria fazer muito mais
Я должен был делать для тебя гораздо больше.
Por que eu deixei o tempo ir tão longe?
Почему я позволил времени так быстро пролететь?
Agora eu não posso voltar atrás
Теперь я не могу вернуться назад.
Eu deveria ter amado mais
Я должен был любить тебя сильнее,
Eu deveria fazer muito mais
Я должен был делать для тебя гораздо больше.
Mas vou usar os meus últimos versos
Но я использую свои последние строки,
Pra gritar bem alto...
Чтобы прокричать во весь голос...
Mãe, eu te amo
Мама, я люблю тебя,
Mamãe, te amo
Мамочка, я люблю тебя.
Eu fiz essa canção pra dizer
Я написал эту песню только для того, чтобы сказать,
Mamãe, te amo
Мама, я люблю тебя.
Esse meu verso é pra você
Этот мой куплет для тебя,
Mamãe, te amo
Мамочка, я люблю тебя.
Eu fiz essa canção pra dizer
Я написал эту песню только для того, чтобы сказать,
Mamãe, te amo
Мама, я люблю тебя.
Eu deveria ter amado mais
Я должен был любить тебя сильнее,
Eu deveria fazer muito mais
Я должен был делать для тебя гораздо больше.
Por que eu deixei o tempo ir tão longe?
Почему я позволил времени так быстро пролететь?
Agora eu não posso voltar atrás
Теперь я не могу вернуться назад.
Eu deveria ter amado mais
Я должен был любить тебя сильнее,
Eu deveria fazer muito mais
Я должен был делать для тебя гораздо больше.
Mas vou usar os meus últimos versos
Но я использую свои последние строки,
Pra gritar bem alto
Чтобы прокричать во весь голос...
Mãe, eu te amo
Мама, я люблю тебя,
(Mamãe, te amo)
(Мамочка, я люблю тебя.)
Eu fiz essa canção pra dizer
Я написал эту песню только для того, чтобы сказать,
Mamãe, te amo
Мама, я люблю тебя.
Esse meu verso é pra você
Этот мой куплет для тебя,
Mamãe, te amo (uoh, uoh)
Мамочка, я люблю тебя, (уо-о, уо-о)
Minha mãe, eu te amo
Моя мама, я люблю тебя.
(Mamãe, te amo)
(Мамочка, я люблю тебя.)
(Eu fiz essa canção pra dizer)
написал эту песню только для того, чтобы сказать,)
(Mamãe, te amo)
(Мама, я люблю тебя.)
(Esse meu verso é pra você)
(Этот мой куплет для тебя.)





Writer(s): Clemilda Ferreira Da Silva, Jose Manoel Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.