Pr. Lucas - Esconderijo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pr. Lucas - Esconderijo




Esconderijo
Esconderijo
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
Celui qui habite dans la cachette du Très-Haut
À sombra do Onipotente descansará
Reposera à l'ombre du Tout-Puissant
Em meio à dor, onde eu posso me esconder?
Au milieu de la douleur, puis-je me cacher ?
Se tantos inimigos vêm me destruir
Si tant d'ennemis viennent me détruire
Se as tempestades querem tanto me abater
Si les tempêtes veulent tant me frapper
Tentam frustrar os planos que Tu tens pra mim
Elles tentent de faire échouer les plans que Tu as pour moi
Mas em Ti um lugar
Mais en Toi il y a un endroit
Onde eu protegido estarei e não temerei
je serai protégé et je n'aurai pas peur
Mil cairão ao meu lado, mas eu não me abalarei
Mille tomberont à mes côtés, mais je ne vacillerai pas
Não me abalarei
Je ne vacillerai pas
Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
J'habiterai dans la cachette du Tout-Puissant, du Très-Haut
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
Je dirai du Seigneur : Il est mon refuge
E minha fortaleza, onde bem seguro estou
Et ma forteresse, je suis en sécurité
(Seguro estou)
(Je suis en sécurité)
Aonde eu irei se o Senhor tem as palavras de vida eterna, Deus?
irai-je si seul le Seigneur a les paroles de la vie éternelle, Dieu ?
(Seguro estou)
(Je suis en sécurité)
O Senhor é o lugar onde eu me escondo, onde eu encontro abrigo, Deus
Le Seigneur est l'endroit je me cache, je trouve refuge, Dieu
Mas em Ti um lugar
Mais en Toi il y a un endroit
Onde eu protegido estarei e não temerei
je serai protégé et je n'aurai pas peur
Mil cairão ao meu lado, mas eu não me abalarei
Mille tomberont à mes côtés, mais je ne vacillerai pas
Não me abalarei
Je ne vacillerai pas
Não, não, não me abalarei
Non, non, non, je ne vacillerai pas
Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
J'habiterai dans la cachette du Tout-Puissant, du Très-Haut
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
Je dirai du Seigneur : Il est mon refuge
E minha fortaleza, onde bem seguro estou
Et ma forteresse, je suis en sécurité
Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
J'habiterai dans la cachette du Tout-Puissant, du Très-Haut
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
Je dirai du Seigneur : Il est mon refuge
E minha fortaleza, onde bem seguro estou
Et ma forteresse, je suis en sécurité
(Ôôô) bem seguro estou
(Ôôô) Je suis en sécurité
(Ôôô) bem seguro estou
(Ôôô) Je suis en sécurité
(Ôôô) bem seguro estou em Ti
(Ôôô) Je suis en sécurité en Toi
(Ôôô) bem seguro estou
(Ôôô) Je suis en sécurité





Writer(s): Pr. Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.