Lyrics and translation Pr. Lucas - Tudo Vai Ficar Bem

Tudo Vai Ficar Bem

Se de repente algo acontecer
E o meu mundo inteiro desabar?
E se for algo que eu não sei mudar?
Pra onde eu irei
Onde encontrarei a paz?

Eu correrei para o meu pai
Para os seus braços em um abraço
Eu descansarei até tudo passar

Como criança aqui eu choro
Implorando o seu colo e o seu beijo
Que alivia onde dói demais

Meu pai, não me deixe desistir
Sei que a ferida dói
Mas a dor irá passar

Meu pai, fala pra eu não chorar
Que eu preciso me acalmar
Para ouvir a sua voz dizendo
Que tudo vai ficar bem
Que tudo vai ficar bem

Eu correrei para o meu pai
Para os seus braços em um abraço
Eu descansarei até tudo passar

Como criança aqui eu choro
Implorando o seu colo e o seu beijo
Que alivia onde dói demais

Meu pai, não me deixe desistir
Sei que a ferida dói
Mas a dor irá passar
Meu pai, fala pra eu não chorar
Que eu preciso me acalmar
Para ouvir a sua voz...

Meu pai, não me deixe desistir
Sei que a ferida dói
Mas a dor irá passar

Meu pai, fala pra eu não chorar
Que eu preciso me acalmar
Para ouvir a sua voz dizendo
Que tudo vai ficar bem

Tudo vai ficar bem
Que tudo vai ficar bem
Tudo vai ficar bem
Me diz que tudo vai ficar bem
Eu sei que tudo vai ficar bem

Tout ira bien

Si soudainement quelque chose arrive
Et que mon monde entier s'effondre ?
Et si c'est quelque chose que je ne peux pas changer ?
Où irai-je
Où trouverai-je la paix ?

Je courrai vers mon père
Dans ses bras dans un étreinte
Je me reposerai jusqu'à ce que tout passe

Comme une enfant, je pleure ici
Suppliant ton étreinte et ton baiser
Qui soulage là où ça fait le plus mal

Mon père, ne me laisse pas abandonner
Je sais que la blessure fait mal
Mais la douleur passera

Mon père, dis-moi de ne pas pleurer
Que j'ai besoin de me calmer
Pour entendre ta voix dire
Que tout ira bien
Que tout ira bien

Je courrai vers mon père
Dans ses bras dans un étreinte
Je me reposerai jusqu'à ce que tout passe

Comme une enfant, je pleure ici
Suppliant ton étreinte et ton baiser
Qui soulage là où ça fait le plus mal

Mon père, ne me laisse pas abandonner
Je sais que la blessure fait mal
Mais la douleur passera
Mon père, dis-moi de ne pas pleurer
Que j'ai besoin de me calmer
Pour entendre ta voix...

Mon père, ne me laisse pas abandonner
Je sais que la blessure fait mal
Mais la douleur passera

Mon père, dis-moi de ne pas pleurer
Que j'ai besoin de me calmer
Pour entendre ta voix dire
Que tout ira bien

Tout ira bien
Que tout ira bien
Tout ira bien
Dis-moi que tout ira bien
Je sais que tout ira bien