Dec-June - PrEZ translation in French

Dec-June

I be putting In work like December-June
Have to show you one side like the moon
Communion with my folks
Just to stay intune
Got it out the mud
Fuck a silver spoon
I be putting in work like December-June
Have to show you one side
Like the moon Communion with
My folks just to stay Intune
Got it out the mud fuck a silver spoon
Wanna say we dangerous and detrimental
Damn I miss the dogs it was all so simple
Mase and Diddy bop across your titty top
Thought I told you niggas I would never Flop
50K off the tube in the month
You can rest assured I will never stunt
Long way from being broke and rolling blunts
Made it through the storm see it in our strut
When you off your grind feel it in your gut
Test of will power make it through the rut
Undercovers flannel shirts and crewcuts
Until you cleanse your soul have you feeling stuck
Calculated risks urinalysis dirty piss
Many things to fix tatted crucifix
Niggas uber-rich can't sell a nick
Never seen a brick news after six
Big shoes to fit
Who you fucking with?
Hot guns burn oven mitts
Court settlements white collar embezzlement
Never fucking up the paper staying celibate
Brand new precedents, evil needs a residence
Few things relevant
Round the way they saying fuck the President
Caught the late show, David Letterman
Got me in my element
Inner truths self-evident
You ain't about your paper
Self negligence

Déc.-Juin

Je bosse dur, comme de décembre à juin, ma belle.
Je dois te montrer un seul côté, comme la lune.
En communion avec mes proches,
Juste pour rester en phase.
Je l'ai sorti de la boue,
J'emmerde les cuillères en argent.
Je bosse dur, comme de décembre à juin, ma belle.
Je dois te montrer un seul côté,
Comme la lune. En communion avec
Mes proches, juste pour rester en phase.
Je l'ai sorti de la boue, j'emmerde les cuillères en argent.
On dit que nous sommes dangereux et nuisibles, chérie.
Putain, mes potes me manquent, c'était tellement plus simple.
Mase et Diddy qui dansent sur tes seins,
Je croyais t'avoir dit que je ne serais jamais un loser.
50 000 balles grâce à YouTube dans le mois,
Sois sûre que je ne me la raconterai jamais.
Loin de la galère et des joints roulés à la va-vite,
On a traversé la tempête, ça se voit à notre démarche.
Quand tu bosses dur, tu le sens au fond de toi,
Une épreuve de volonté pour sortir de l'ornière.
Des flics en civil, chemises en flanelle et coupes courtes,
Tant que tu ne purifies pas ton âme, tu te sens coincée.
Des risques calculés, analyses d'urine positives,
Beaucoup de choses à réparer, un crucifix tatoué.
Des mecs ultra-riches qui ne savent pas vendre un gramme,
Jamais vu une brique, les infos après 20 heures.
De grandes responsabilités,
Avec qui tu te fous, ma belle ?
Des flingues chauds, des gants de cuisine brûlés,
Accords judiciaires, détournements de fonds en col blanc.
Je ne foire jamais mes affaires, je reste célibataire.
De nouveaux précédents, le mal a besoin d'une résidence.
Peu de choses pertinentes,
Dans le quartier, ils disent "Nique le Président".
J'ai regardé le Late Show, David Letterman,
Ça m'a mis dans mon élément.
Des vérités intérieures, évidentes,
Si t'es pas à fond dans tes affaires,
C'est de l'auto-négligence.