Ludmila Ferber - A Esperança - translation of the lyrics into Russian
Ludmila Ferber A Esperança

Ludmila Ferber - A Esperança

Lyrics and translation Ludmila Ferber - A Esperança




A Esperança
Надежда
Quantas vezes a angústia
Сколько раз тоска
Nos atinge nessa vida
Охватывает нас в этой жизни,
E a dor parece que não tem mais fim?
И кажется, что боли не будет конца?
E parece impossível
И кажется невозможным
Outra vez, ser feliz
Снова стать счастливым.
Se ouvesse em nós um meio
Если бы у нас был способ
De mudar as circunstâncias
Изменить обстоятельства,
Se estivesse em nossas mãos esse poder
Если бы эта сила была в наших руках.
E apesar de parecer não ter sentido
И хотя может показаться, что в этом нет смысла,
Eu vou dizer:
Я скажу тебе:
Que existe uma esperança
Что есть надежда,
Que existe uma saída
Что есть выход,
Que existe um bom motivo pra viver
Что есть веская причина жить.
A esperança é Jesus Cristo (É Jesus Cristo)
Надежда - это Иисус Христос (Это Иисус Христос),
É consolo, graça, abrigo
Он утешение, благодать, приют,
E em suas mãos está todo o poder
И в Его руках вся сила,
Todo poder
Вся сила.
Quantas vezes a angústia
Сколько раз тоска
Nos atinge nessa vida
Охватывает нас в этой жизни,
E a dor parece que não tem mais fim?
И кажется, что боли не будет конца?
E parece impossível
И кажется невозможным
Outra vez, ser feliz
Снова стать счастливым.
Se ouvesse em nós um meio
Если бы у нас был способ
De mudar as circunstâncias
Изменить обстоятельства,
Se estivesse em nossas mãos esse poder
Если бы эта сила была в наших руках.
E apesar de parecer não ter sentido
И хотя может показаться, что в этом нет смысла,
Eu vou dizer:
Я скажу тебе:
Que existe uma esperança
Что есть надежда,
Que existe uma saída
Что есть выход,
Que existe um bom motivo pra viver
Что есть веская причина жить.
A esperança é Jesus Cristo (É Jesus Cristo)
Надежда - это Иисус Христос (Это Иисус Христос),
É consolo, graça, abrigo
Он утешение, благодать, приют,
E em suas mãos está todo o poder
И в Его руках вся сила.
Que existe uma esperança
Что есть надежда,
Que existe uma saída
Что есть выход,
Que existe um bom motivo pra viver
Что есть веская причина жить.
A esperança é Jesus Cristo (É Jesus Cristo)
Надежда - это Иисус Христос (Это Иисус Христос),
É consolo, graça, abrigo
Он утешение, благодать, приют,
E em suas mãos está todo o poder
И в Его руках вся сила.
E em suas mãos está todo poder
И в Его руках вся сила,
Todo poder
Вся сила.




Writer(s): Ludmila Murias Ferber
Ludmila Ferber - O Verdadeiro Amor
Album
O Verdadeiro Amor
date of release
10-07-1998

1 A Tua Unção
2 Ao Único Deus
3 O Verdadeiro Amor
4 Vem E Visita
5 Doce Presença
6 Aliança
7 Aqui Estamos Nós
8 Junto A Ti
9 O Cordeiro De Deus
10 Tua Misericórdia
11 Chegou A Nossa Vez
12 A Esperança
13 Toda Adoração E Louvor / Maravilhoso És / Maior É Jesus / Meu Prazer
Attention! Feel free to leave feedback.