Ludmila Ferber - Canção do Amigo - translation of the lyrics into German

Canção do Amigo - Ludmila Ferbertranslation in German




Canção do Amigo
Lied des Freundes
Se precisar de um amigo
Wenn du einen Freund brauchst
Olha pra dentro de mim
Schau in mich hinein
Podes errar e magoar
Du kannst Fehler machen und verletzen
Mas estou aqui, pra te ajudar
Aber ich bin hier, um dir zu helfen
Sou teu amigo até o fim
Ich bin deine Freundin bis zum Ende
O verdadeiro amigo, sabe o valor do perdão
Der wahre Freund kennt den Wert der Vergebung
Porque amar, e perdoar são da mesma essência e raiz
Denn lieben und vergeben sind vom selben Wesen und Ursprung
Vem das fontes eternas de Deus
Es kommt aus den ewigen Quellen Gottes
Amigo se faz em tempos de paz
Ein Freund findet sich in Zeiten des Friedens
Mas na angústia é que se prova o seu amor
Aber in der Not beweist sich seine Liebe
Amigo se é na glória e na dor
Ein Freund ist man im Ruhm und im Schmerz
Quem é amigo suporta e crê
Wer ein Freund ist, erträgt und glaubt
Quem é amigo é fiel até o fim
Wer ein Freund ist, ist treu bis zum Ende
Amigo se faz, em tempos de paz
Ein Freund findet sich in Zeiten des Friedens
Mas na angústia é que se prova o seu amor
Aber in der Not beweist sich seine Liebe
Amigo se é, na glória e na dor
Ein Freund ist man im Ruhm und im Schmerz
Quem é amigo suporta e crê
Wer ein Freund ist, erträgt und glaubt
Quem é amigo é fiel até o fim
Wer ein Freund ist, ist treu bis zum Ende
Amigo se faz, em tempos de paz
Ein Freund findet sich in Zeiten des Friedens
Mas na angústia é que se prova o seu amor
Aber in der Not beweist sich seine Liebe
Amigo se é na glória e na dor
Ein Freund ist man im Ruhm und im Schmerz
Quem é amigo suporta e crê
Wer ein Freund ist, erträgt und glaubt
Quem é amigo é fiel até o fim
Wer ein Freund ist, ist treu bis zum Ende
Amigo se faz, em tempos de paz
Ein Freund findet sich in Zeiten des Friedens
Mas na angústia é que se prova o seu amor
Aber in der Not beweist sich seine Liebe
Amigo se é na glória e na dor
Ein Freund ist man im Ruhm und im Schmerz
Quem é amigo suporta e crê
Wer ein Freund ist, erträgt und glaubt
Quem é amigo é fiel até o fim
Wer ein Freund ist, ist treu bis zum Ende
Se precisar de um amigo
Wenn du einen Freund brauchst





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.