Ludmila Ferber - Eu Preciso Me Abrir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ludmila Ferber - Eu Preciso Me Abrir




Eu Preciso Me Abrir
Мне нужно открыться
Eu preciso me abrir
Мне нужно открыться,
Preciso de alguém
Мне нужен кто-то,
Que possa me ouvir na hora da aflição
Кто сможет выслушать меня в час скорби,
Alguém em quem eu possa confiar
Кто-то, кому я могу доверять.
A ponto de rasgar meu coração
Настолько, чтобы раскрыть свое сердце,
A ponto de expor a minha dor
Настолько, чтобы обнажить свою боль,
Sem medo de falar, sem medo de mostrar
Не боясь говорить, не боясь показывать,
Como é que eu estou
Как я себя чувствую.
Eu preciso me abrir
Мне нужно открыться,
Preciso de alguém
Мне нужен кто-то,
Que possa me ouvir na hora da aflição
Кто сможет выслушать меня в час скорби,
Alguém em quem eu possa confiar
Кто-то, кому я могу доверять.
A ponto de rasgar meu coração
Настолько, чтобы раскрыть свое сердце,
A ponto de expor a minha dor
Настолько, чтобы обнажить свою боль,
Sem medo de falar, sem medo de mostrar
Не боясь говорить, не боясь показывать,
Como é que eu estou
Как я себя чувствую.
Na presença do Deus vivo
В присутствии живого Бога,
Meu amado, meu amigo
Мой возлюбленный, мой друг,
Eu encontro tudo isso
Я нахожу все это,
Eu encontro o que preciso
Я нахожу то, что мне нужно,
Pra curar qualquer ferida
Чтобы залечить любую рану,
Pra sarar todas as dores
Чтобы исцелить всю боль,
Perdoar nossos pecados
Простить наши грехи,
Ajustar nossos valores
Установить наши ценности.
Acalmar a nossa alma
Успокоить нашу душу,
Corrigir os nossos erros
Исправить наши ошибки,
Estabelecer a cura
Даровать исцеление,
Imprimindo em nós o selo
Запечатлевая в нас печать
Da sua vida
Своей жизни,
Da sua vida
Своей жизни,
Da sua vida
Своей жизни,
Da sua vida
Своей жизни.
Eu tenho alguém assim
У меня есть тот, кто такой,
Eu tenho o espírito de Deus em mim
У меня есть Дух Божий во мне,
Eu tenho alguém assim
У меня есть тот, кто такой,
Eu tenho o espírito de Deus em mim
У меня есть Дух Божий во мне.





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.