Ludmila Ferber - Faz Chover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludmila Ferber - Faz Chover




Faz Chover
Faire Pleuvoir
Chama...
Chérie...
Chamará cada um
Tu appelleras chacun
Ah senhor Jesus
Oh Seigneur Jésus
Nos envolver na nuvem da tua presença
Nous envelopper dans le nuage de ta présence
E deixar chover a chuva de Deus sobre nós
Et laisser pleuvoir la pluie de Dieu sur nous
Faz chover a chuva serôdia sobre nós
Fais pleuvoir la pluie de la saison sèche sur nous
Faz chover a chuva temporã
Fais pleuvoir la pluie des premières pluies
Sobre as nossas plantações
Sur nos plantations
As famílias das nações
Les familles des nations
Por direito, nossas mãos
De droit, nos mains
Correndo, vêm colher
Courant, viennent récolter
Faz chover a chuva serôdia sobre nós
Fais pleuvoir la pluie de la saison sèche sur nous
Faz chover a chuva temporã (chuva pra lavar os céus)
Fais pleuvoir la pluie des premières pluies (pluie pour laver les cieux)
Chuva pra lavar os céus
Pluie pour laver les cieux
Avivar os corações
Raviver les cœurs
Chuva para prosperar
Pluie pour prospérer
E inundar de unção toda a igreja (nos envolver)
Et inonder d'onction toute l'église (nous envelopper)
Nos envolver na nuvem (da tua presença)
Nous envelopper dans le nuage (de ta présence)
E deixar chover (e deixar chover) a chuva de Deus sobre nós
Et laisser pleuvoir (et laisser pleuvoir) la pluie de Dieu sur nous
Diga com fé: Faz chover!
Dis avec foi : Fais pleuvoir !
Faz chover a chuva (a chuva) serôdia sobre nós
Fais pleuvoir la pluie (la pluie) de la saison sèche sur nous
Faz chover a chuva temporã (a chuva temporã) temporã
Fais pleuvoir la pluie des premières pluies (la pluie des premières pluies) premières pluies
Sobre as nossas plantações
Sur nos plantations
As famílias das nações (por direito)
Les familles des nations (de droit)
Por direito, nossas mãos
De droit, nos mains
Correndo, vêm colher
Courant, viennent récolter
Faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover a chuva serôdia sobre nós
Fais pleuvoir la pluie de la saison sèche sur nous
Faz chover a chuva temporã
Fais pleuvoir la pluie des premières pluies
Chuva pra lavar os céus e avivar (e avivar os corações)
Pluie pour laver les cieux et raviver (et raviver les cœurs)
Chuva para prosperar e inundar de unção toda a (igreja)
Pluie pour prospérer et inonder d'onction toute la (église)
E inundar de unção, e inundar de unção toda a igreja, inundar de unção
Et inonder d'onction, et inonder d'onction toute l'église, inonder d'onction
E inundar de unção toda a igreja
Et inonder d'onction toute l'église
Levante suas mãos e comece a declarar em
Lève tes mains et commence à déclarer avec foi
Deus faz chover sobre nossas vidas
Dieu fait pleuvoir sur nos vies
Faz chover, senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
Deus está fazendo chover sobre nós agora
Dieu fait pleuvoir sur nous maintenant
Aleluia!
Alléluia !
Chuva de unção, senhor
Pluie d'onction, Seigneur
Chuva de graça
Pluie de grâce
Faz chover sobre nós, senhor
Fais pleuvoir sur nous, Seigneur
Nos envolver na nuvem da tua (presença)
Nous envelopper dans le nuage de ta (présence)
E deixar chover a chuva de Deus sobre nós (faz chover, faz chover)
Et laisser pleuvoir la pluie de Dieu sur nous (fais pleuvoir, fais pleuvoir)
Faz chover a chuva serôdia sobre nós
Fais pleuvoir la pluie de la saison sèche sur nous
Faz chover a chuva temporã (sobre as nossas plantações)
Fais pleuvoir la pluie des premières pluies (sur nos plantations)
Sobre as nossas plantações
Sur nos plantations
As famílias das nações
Les familles des nations
Por direito, nossas mãos
De droit, nos mains
Correndo, vêm colher
Courant, viennent récolter
Declare mais uma vez: Faz chover!
Déclare encore une fois : Fais pleuvoir !
Faz chover a chuva serôdia sobre nós
Fais pleuvoir la pluie de la saison sèche sur nous
(Faz chover) chuva temporã (a chuva temporã)
(Fais pleuvoir) pluie des premières pluies (la pluie des premières pluies)
Chuva, chuva pra lavar
Pluie, pluie pour laver
Chuva pra lavar os céus
Pluie pour laver les cieux
Avivar os corações
Raviver les cœurs
Chuva para prosperar
Pluie pour prospérer
E inundar de unção toda a igreja
Et inonder d'onction toute l'église
E inundar de unção as nossas vidas
Et inonder d'onction nos vies
E inundar de unção (as nossas vidas)
Et inonder d'onction (nos vies)
(E inundar de unção essa cidade)
(Et inonder d'onction cette ville)
E inundar de unção essa cidade
Et inonder d'onction cette ville
(E inundar de unção a toda igreja)
(Et inonder d'onction toute l'église)
E inundar de unção toda a igreja (oh, rei)
Et inonder d'onction toute l'église (oh, Roi)
Toda a igreja, senhor, clama por tua chuva
Toute l'église, Seigneur, réclame ta pluie





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.