Ludmila Ferber - Ouça e Tome Posse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludmila Ferber - Ouça e Tome Posse




Ouça e Tome Posse
Écoute et prends possession
Ele fará o impossível acontecer na tua vida
Il fera l'impossible arriver dans ta vie
Meu irmão e irmã
Mon frère et ma sœur
E no poder do nome de Jesus
Et dans le pouvoir du nom de Jésus
Ele movera céus e terras
Il déplacera le ciel et la terre
E fará milagres, e fará sinais, e fará o impossível acontecer
Et fera des miracles, et fera des signes, et fera l'impossible arriver
No poder do nome de Jesus, aleluia
Dans le pouvoir du nom de Jésus, alléluia
Cremos na Tua palavra Senhor
Nous croyons en ta parole, Seigneur
Tua palavra é viva e eficaz
Ta parole est vivante et efficace
Tua palavra, Senhor, é a nossa direção
Ta parole, Seigneur, est notre direction
Nos deitamos e andamos sobre a Tua palavra
Nous nous reposons et marchons sur ta parole
Ouça e tome posse
Écoute et prends possession
Da Palavra do Deus Vivo
De la Parole du Dieu Vivant
Ele está aqui
Il est ici
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Ouça e tome posse
Écoute et prends possession
Da Palavra do Deus Vivo
De la Parole du Dieu Vivant
Ele está aqui
Il est ici
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Abrirei rios no deserto
J'ouvrirai des rivières dans le désert
Romperei fontes no meio dos vales
Je ferai jaillir des sources au milieu des vallées
E a terra seca se transformará
Et la terre sèche se transformera
Em manancias de águas vivas
En sources d'eaux vives
Passarás firme pelas águas
Tu passeras fermement à travers les eaux
Passarás firme no meio do fogo
Tu passeras fermement au milieu du feu
Nem as águas poderão te destruir
Ni les eaux ne pourront te détruire
Nem mesmo o fogo te afligir
Ni même le feu ne te tourmentera
Porque Deus fará tudo por você, aleluia
Car Dieu fera tout pour toi, alléluia
Deus fará tudo por você!
Dieu fera tout pour toi !
Moverá céus e Terra com Seu poder
Il déplacera le ciel et la terre avec son pouvoir
E o impossível vai acontecer
Et l'impossible va arriver
Vitória e honra Ele trará sobre você
La victoire et l'honneur qu'il t'apportera
Nós cremos nisso Senhor
Nous croyons en cela, Seigneur
Nós cremos na verdade da Tua palavra
Nous croyons en la vérité de ta parole
Deus fará tudo por você!
Dieu fera tout pour toi !
Moverá céus e terra com Seu poder
Il déplacera le ciel et la terre avec son pouvoir
E o impossível vai acontecer
Et l'impossible va arriver
Vitória e honra Ele trará sobre você
La victoire et l'honneur qu'il t'apportera
Deus fará tudo por você!
Dieu fera tout pour toi !
Moverá céus e terra com Seu poder
Il déplacera le ciel et la terre avec son pouvoir
E o impossível vai acontecer
Et l'impossible va arriver
Vitória e honra Ele trará sobre você
La victoire et l'honneur qu'il t'apportera
E o impossível
Et l'impossible
E o impossível vai acontecer
Et l'impossible va arriver
Vitória e honra Ele trará sobre você
La victoire et l'honneur qu'il t'apportera
Sobre você
Sur toi
Aleluia
Alléluia





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.