Ludmila Ferber - Santa Paciência - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ludmila Ferber - Santa Paciência




Santa Paciência
Святое терпение
Santa paciência
Святое терпение,
Um ânimo tão longo
Такое долгое ожидание,
Capaz de esperar por nós
Способность ждать нас,
Acreditar em nós
Верить в нас.
Que Deus é esse?
Что это за Бог?
Em sua majestade e formosura
В Своей славе и величии
Ele ainda assim procura gente como nós
Он все еще ищет таких, как мы,
Para abrir seu coração pra falar
Чтобы открыть Свое сердце, чтобы говорить,
E para ouvir a nossa adoração
И чтобы слышать наше поклонение.
E tantas são as vezes que eu erro
И так много раз я ошибаюсь,
E ainda assim o Deus eterno investe
Но вечный Бог все еще вкладывает
Sua graça, sua vida, seu amor em mim
Свою благодать, Свою жизнь, Свою любовь в меня.
Não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Completamente em mim
Полностью во мне.
Não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Completamente em mim
Полностью во мне.
Santa paciência
Святое терпение,
Um ânimo tão longo
Такое долгое ожидание,
Capaz de esperar por nós
Способность ждать нас,
Acreditar em nós
Верить в нас.
Que Deus é esse?
Что это за Бог?
Em sua majestade e formosura
В Своей славе и величии
Ele ainda assim procura gente como nós
Он все еще ищет таких, как мы,
Para abrir seu coração pra falar
Чтобы открыть Свое сердце, чтобы говорить,
E para ouvir a nossa adoração
И чтобы слышать наше поклонение.
E tantas são as vezes que eu erro
И так много раз я ошибаюсь,
E ainda assim o Deus eterno investe
Но вечный Бог все еще вкладывает
Sua graça, sua vida, seu amor em mim
Свою благодать, Свою жизнь, Свою любовь в меня.
Não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Completamente em mim
Полностью во мне.
Não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Completamente em mim
Полностью во мне.
Eu não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Em mim
Во мне.
Não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Completamente em mim
Полностью во мне.
(Não, não, não)
(Нет, нет, нет)
Não...
Нет...
(Mais e mais de Deus)
(Больше и больше Бога)
Não erro porque eu quero
Я ошибаюсь не потому, что хочу,
Na verdade eu quero mais e mais de Deus
На самом деле, я хочу больше и больше Бога,
Em mim
Во мне.
(Mais e mais e mais)
(Больше и больше)
(E mais e mais de Deus)
больше и больше Бога)
(Completamente em mim)
(Полностью во мне)
Mais e mais e de Deus...
Больше и больше Бога...





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.